Online-Bibliothek

... it might be readily imagined, for no other busy idler. But the good folks of Sommersetshire by a sort of refinement of such hackneyed traditions hold ... ... Preis des Pferdes und sagt: »These are caverned warriors preserved by the good genius of England, until that eventful day, when distracted ...

III. Prag. Katholizismus, Legitimität, Wiedereinsetzung des Fleisches. ... ... große farrenäugige Hamburgerin durch irdische Frische, Reichthümer der Natur, und derbe Resultate des good eating. Die Pragerin zieht vor Allen an, weil sie eine Pragerin ist ...

Sechs und Vierzigstes Kapitel. Wie Pantagruel und Panurg das Orakel ... ... dich! Panurg, Herr Quittmacher, nimm dir in Calais den Lord Debitis! er ist good Knecht, hält auf sein Debitoribus, und steckt sein Licht brav unter'n ...

312. Festschreiben. In Wilster verstanden sich manche aufs Festschreiben. ... ... so«, sagte der Hauswirt, »laat uns man wedder to Bedde gaan, de hebbt good sidden!« Am andern Morgen ließ er die Polizeidiener holen und machte die Diebe ...

269. De Kulengrawer. In ole Tiden weer da man een Kulengrawer ... ... De Kulengrawer müß awers in de eerste Stuuf bliwen un da gefallt em dat so good un wol, dat he meent, he weer noch kene Stunn da węsen, ...

Gleim, Lieder, Fabeln und Romanzen Lieder, Fabeln und Romanzen , ... ... haste stept forth before the rest, And thus the listning throng addrest. Good gods! how abject is our race, Condemn'd to slav'ry and ...

»Das Abenteuer um Wilberforce« I. Teil Als ich endlich Stellung ... ... lügenden Kapitän erklären und redete mir zu – es klang beinahe väterlich –, ein good boy zu sein und wieder an Bord zu gehen. »Kapitän, ich ...

39. Schluß. »Also ernstlich gut seid Ihr dem Mädchen die ... ... – es rettete seine Rache. – Mein Pfad führt an ihrem Hause vorbei – Good bye! « Noch einmal schüttelte der Häuptling warm und innig des weißen ...

... wat he darto bruuk un se em dat good betalen wullen. Öwer de Betalung wörren se licht enig un de Juud ... ... Frau, de deen in de Tied up Oppendörp un hett den Knecht recht good kennt, un mien Mutter hett mi de Geschichte sülwen vertellt, as ik ...

... . Na, sä de Hecht, is all good, gå man hen, de sallt Schulte sin. Dunn gung de Kossät ... ... säd de Kossät, ick müchte giirn Prääster waren. – 'T is all good, säd de Hecht, de bistet all. Dunn gung de Kossät nå ...

... three times and so the ceremony ends with good cheer. In Yorkshire upon like occasion they have a Harvest dame, in ... ... a bramble berry, rubus fruticosus. »I have often been admonished by the ›good old folks‹ never to eat these berries after Michaelmas-day, because the ...

365. Die beiden Bräute. Ein Knecht pflügte; da kamen immer ... ... di nich.« »Ja«, sagte Greet, »de ander dat weer Trien, de keem good weg.« Da war die andre Katze davon gelaufen, aber der Knecht nahm sich ...

6. De Sassen un de Jüten. Ein Mann in Kurborg ... ... grote Kriegskaß in den Sidergrund versenken. De Lüde in Jütland wetet ok noch recht good de Stęde, wo se liggt. Dat is ok noch nich so lang hęr ...

... mit leiser Stimme sagte er: »Be good, fine girl.« – Ich konnte ihm nicht unfreundlich sein, und doch ... ... daß es niemand sah; er ließ es geschehen, ich sagte: »Be good, fine boy.« – Und nun waren wir voll Scherz und Witz ...

629. Hadermanns Brautfahrt. »Hott, Hott, Hadermann, Treck ... ... achter de grote Schün Da döschden dree Kapün, Se döschden af Good Hawerkaff; Da bruen se good Beer daraf. Dat Beer füng an to susen: De Bruut leep ...

6. Die Bärenhetze. – Der sonderbare Fund. – Des Indianers Scharfsinn. ... ... letzten Abschiedsgruß – dann will ich mich daran gewöhnen, sie zu vergessen. Good bye, Onkel, wenn wir uns wiedersehen, hoff' ich, daß wir Beide ...

... Sünn to Hove bröcht, da säen de dree Prinzessinnen, de weer good, ęben as se fröer west weer. Den tweten Dag würr de guldene Steern to Hove bröcht; da säen de dree Prinzessinnen, dat de ok good weer, ęben so as fröer. Den drürren ...

Wuur Kuhlmann dat Spreeken liert. Da was einmal in Lübeck ein ... ... un em all dei Geliersamkeit uut'n Kopp flöög.« – »Dat häst du good maakt, Jehann, hei häär uns süs noch all beir verraaden.«

Sagen. 1. In der mittelalterlichen Sage von Otto dem Rothen ... ... benannt. Gütchen heißen die Elbe, wie sonst Holdchen, die guten Holden, the good people, die guten Nachbarn, liuflîngar (die Lieblinge). Das Jüdel der ...

32. Die Kreuzeiche. Die Kreuzeiche war ein bei den Jägern ... ... einen scheuen Blick nach allen Seiten werfend, fort – »folgt also bald – Good bye! « » Good bye! « antwortete der Priester und schaute ihm sinnend noch eine kurze Zeit ...