Online-Bibliothek

... bey dem Charakter des Lear aufzuhalten. – 25 He was struck with the glossy hue of her complexion, which shone like the jetty down on the black hogs of Hessaqua; he was ravishéd with the prest gristle of her nose; ...

... bin ich dein Mundkoch gewesen – ein unlustiges Wesen! – Zwar hat's mir nie gemangelt an Speis' und Trank, doch hatt' ich auch ... ... und Stank; jetzt riecht und schmeckt mir Alles und Jegliches wohl, und ist's auch nicht gut, so werd ich doch voll ...

... sin Kip un hängt de Kip œwern Nacken. As he 'n lütt Enn' gan wir, rep dat achter in sin ... ... rup. Hir fünn' 'n Voss de Wust un fręt s' up. Dümling, de wedder heil in ... ... in de Angst nich, wur he sik hen wenn'n süll. Endlich lep he up denn' Hof, ...

... un noch dato een', de he sien besten Frünn wegnoamen hädd. Na, he leevde joa so wiet ... ... ' Graff insetten deih, dat he all vörher moakt hädd. Und nu seggen's, dat is he west. Ick weet et nich. Awers dat heww ...

... der Vorrathskammer, drehte den Hahn der Bierfässer auf u.s.w. Man holte daher seinen Sarg wieder herauf ... ... kam, stopfte ein Küchenjunge der Leiche den Mund voll mit den Worten ›He hett in sinen Lęben den Rachen nich vull naug krigen künnt, he sall em nu in 'n Dod vull hebben.‹ Ein kleiner Hügel ...

... för de Kreih. Tau Hus œwer vertellt he de annern Burn, dat he 105 Daler för sin Ossenfell kręgen ... ... führt na de Stadt. As he in de Stadt is, sett't he de oll Fru mit ... ... verklagen.‹ De Student biddt, he sall doch man still swigen, he will em ok 200 Daler ...

... lassen, sag' ich. Und wie ich's gedacht hab', so ist's gegangen; denn das Mondmännle, der ... ... legen, wie den Vögeln, so thäten sie's nicht merken.« Uri's Hans sagte: »Wenn's brennt, was thut man? Löschen. ...

... beide können uns nicht vertragen, allein von wegen der Ehre; da wird's nun schon am besten sein, daß das Loos entscheide. Wißt ihr was ... ... und die Augen verbinden; die beiden zogen ihre Schlarfen aus, und nun ging's in der Stube husch auf und ab, 'rum und ...

... Der Wirth zupfte ihn beim Ohrenläpple und sagte: »He, Gevattersmann!« »Aber erzählt mir doch,« sagte drauf der Wirth, »wie ist's denn mit dem Gucker gegangen in Memmingen?« »Davon weiß ich ... ... sie haben zum Glück einen breiten Buckel und können's ertragen. Es gibt in der Welt viel ...

... de Düwel selber west wihr. Se seggen, he föhr nich giern dörch'n Sann, und wenn he sinen Mantel antrecken deih, denn wihr et mit eens, as en ... ... Un as de Kutscher den annern Dag durch Biesenthal torügg föhr, doa seech he, dat sien Pietsch an ...

... sieht ja elend aus! – Hört einmal: den Leuten geht's hier wohl nicht gut? Fromme ... ... Miethen setzen. Im Winter nur, wenn's scharf gefroren hatte, konnten wir's herausfahren. Nun aber haben wir die ... ... Aequivalent dafür geben, wie sich's thun läßt am besten. Umsonst verlang ich's nicht. (Zum Amtsrath ...

... . Das Uebertragen einer Krankheit u.s.w. kann übrigens nicht nur durch Vermittelung gewisser Gegenstände ge ... ... – Sambucus nigra L., Nußbaum, Feuerstein u.s.w.). Hiezu gehört dann noch das in seiner Anwendung sehr ... ... ferner bei Wundereichen zu Rom bei Parchim (Beyer, Mekl. Jahrb. XX, S. 184), zu Fahrenholz bei Schwaan, zu Lützow bei ...

... starrt vor sich hin. Übrigens lassen wir's, und sagen Sie mir lieber, was ist das mit dem alten Emeritus ... ... freisinnig. Oder vielleicht auch ein bißchen zu sehr. Ist es so was? He?« Moll lächelte vor sich hin und schien ausdrücken zu wollen: auf ...

... bös ausgesehn und den Kopf geschüttelt, als ob er's nicht leiden wolle. Denn er sei schon bei Lebzeiten immer sehr stolz ... ... neben dem Altar, wenn Sie mit Ihrem Stock aufklopfen wollen, da können Sie's noch deutlich hören. Es klingt alles hohl.« Ich ließ auf diese ...

... sunte Anthonius vür ghelecht benimpt dat tohant. Vgl. Nic. Gryse Spegel: S. Antonii Officium was, dat he alse ein Fürmeister muste vthlöschen dat kolde Für, vnde stillen dat wilde Für, an allen de van S. Tönnies Für weren angesticket. Schiller I ...

... die späte. – Wenn de Scharnbull 's Abends flüggt, denn dreggt he Süerborn (Wasser zum Säuren); denn he will den annern Dag backen ... ... .i. es wird am folgenden heiß; flüggt he œvers s' Morgens, denn will he brugen, d.i. es ...

... molen geweßen were, vnd den sulvigen luns schole he den luden, den he wat qwades gunde, in drier duvel namen ... ... der erden gefunden worden. Thom drudden male hefft he bekant, dat he dat korne up dem stucke, dar Jacob Schillinges ... ... alße ßin vordorven was. Hir vor hefft he em XIIII ß sund gegeven und is geweßen in der ...

1589. Dit is vor dinen vrunt. Ik bevele dinen knecht ... ... ... bescherme ene vor alle sinen vyenden seenliken unde unseenliken... vor vorghiftlikeme dranke... dat he (S. Raphahel) sin leydes man sy an stunden an stegen unde lat ene an ...

2. Grad' Johannimiddag – deent bi den Buren ... ... ›Kumm ran, dei kannst Du hir bi mi ok krigen.‹ Donn köft he sik en Por un as he s' 'n annern Dag besüht, donn sünd dat Goldstangen von luter Gold. ...

... diese Wetterregel also aus: Wenn de Scharpenwęwer 's Abens brummt, dregt he Sürborm 1 , denn will he 'n annern Dag backen, also ward drög Węder. Brummt he äwest 's Morgens, so drecht he Brugborm 2 , denn ward 't denn ...