Online-Bibliothek

-δέ , untrennbares enclitisches Suffixum. Es bezeichnet 1) ... ... vgl. unten, und die übrigen Verbindungen von εἰς mit dem genitiv ., ἠέ πῃ ἐς γαλόων ἢ εἰνατέρων ἦ ἐς Ἀϑηναίης Iliad . 6, 378. ...

bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... ex loco se non commovere. – II) uneig.: 1) in Bewegung, Unru he versetzen: commovere. – eine mühselige und vielbewegte Kindheit und Jugend, infantia ...

erweitern , amplificare (durch Erweiterung des Umfangs vergrößern, z.B. ... ... Meere, mäßig, modice). – dilatari. laxari (z.B. von der Schlachtrei he, von den Manipeln). – patescere (sich in die Weite erstrecken, von ...

ἦκα (vgl. ἤκιστος u. ἥσσων, ἣκιστος , verwandt ... ... ἦκα γέροντα , er stieß ihn sanft zurück, Il . 24, 508; ἠέ μιν ἦκ' ἐλάσειε , ob er ihm einen leichten Schlag gebe, Od ...

ἰού , Ausruf des Schmerzes, des Unwillens, σχετλιαστικόν VLL., weh ... ... ὡς πανοῠργος εἶ Plat. Gorg . 499 b; Ausruf der Freude, hei, he! in welchem Falle es nach Schol. Ar. Pax 316 ἰοῠ ...

terrestris , e (terra), I) auf der Erde befindlich, ... ... navalesque pugnae, Cic.: terr. archipirata, Cic.: Er. Sentisne (= sentesne) essitas? He. Terrestris cena est (ist Landkost = Kost, die in der ...

Scheideweg , compĭtum (im allg.). – bivium (Punkt, wo zwei Wege zusammenstoßen od. auseinandergehen). – trivium (Punkt, wo drei Wege ... ... Sch., *Hercules in bivio: Herku am Sch., wie ihn Xenophon darstellt, He: les Xenophontius ille.

unmittelbar , umschr. durch ipse (die Person od. Sache selbst ... ... secundus od. proximus ab alqo. proxime et secundum alqm (der Rei he od. dem Range nach). – unm von jmd., ab alqo (z ...

... ;έων) βουσὶ μετέρχεται – ἠὲ μετ' ἀγροτέρας ἐλάφους . – 2) nach Etwas gehen, um ... ... die Kunde von den Achäern aus, folgte dem Rufe, s. unten); ἠέ τευ ἀγγελίης μετ' ἔμ' ἤλυϑες , mich zu holen, wie das ...

ΜΈΝω , fut . μενῶ , ep. μενέω , aor ... ... bleiben, an der Stelle, wo man ist; αὖϑι μένω μετὰ τοῖσι – ἠὲ ϑέω μετὰ σ' αὖτις , Il . 10, 62; ἐν δήμῳ ...

εἶμι , gehen ; Wurzel Ἰ ; inf . ἰέναι ... ... . 19, 209; conj . ἴῃσϑα , 10, 67; impf . ᾖε, ᾔομεν u. 3. Pers. ἤιον , Od . 10, 251 ...

ἀτάρ (verkürzt aus αὐτάρ ?), aber ; immer den Setz ... ... Iliad . 2, 313, γυναῖκας ἕπτ', ἀτὰρ ὀγδοάτην Βρισηίδα 19, 246; ἠὲ καὶ ἤδη οἴκοι, ἀτὰρ μνηστῆρσι κακὸν φυτεύει Od . 15, 178, ...

οὐκί , ion. für οὐχί, = οὐκ ; bei Hom ... ... τε καὶ οὐκί , 20, 255, u. bes. ἤ κεν – ἠὲ καὶ οὐκί , Od . 1, 268 u. öfter, vgl. 11, ...

ἐθέλω und θέλω , wollen , wünschen, Luft haben, Neigung ... ... oder αἴ κε ϑέλῃσϑα , Iliad . 1, 133 ἦ ἐϑέλεις oder ἦε ϑέλεις . – Da ἐϑέλω so sehr oft bei Homer vorkommt, etwa ...

τείρω , impt . ἔτειρον , nur im praes . u ... ... 16, 510, wie ἕλκει τειρόμενον Pind. P . 1, 52; ἠέ τι βέβληαι, βέλεος δέ σε τείρει ἀκωκή , Il . 13, 251; ...

δαΐζω (vgl. δαίω ), fut . δαΐξω , pass ... ... ähnl. ὥρμαινε δαϊζόμενος κατὰ ϑυμὸν διχϑάδια , er war unschlüssig, ἢ – ἦε 14, 20; φρεσὶν ἔχων δεδαϊγμένον ἦτορ , ein von Kummer zerrissenes, ...

ἠοῖος , ion. auch ἠόϊος , att. ἠῷος , morgendlich, ... ... 4, 447 (vgl. ἠῷος ). – Gegen Morgen, Osten gelegen, östlich, ἠὲ πρὸς ἠοίων ἢ ἑσπερίων ἀνϑρώπων Od . 8, 29; ϑαλάσσης τῆς ...

δήμιος , öffentlich, das Volk, den Staat betreffend, dem Volk ... ... –; δήμιον ἦ ἴδιον; »eine össenriiche oder eine Privatangelegenheit?«; 2, 32 ἦέ τι δήμιον ἄλλο πιφαύσκεται ἠδ' ἀγορεύει ; vs . 44 οὔτε τι ...

ἐρητύω (vgl. ἐρύω, ἐρύκω ), zurück-, abhalten, hemmen, ... ... vgl. Od . 9, 493; ἐρητύσασκε Il . 11, 567; ἠὲ χόλον παύσειεν, ἐρητύσειέ τε ϑυμόν , beschwichtigen, besänftigen, Il . 1, ...

οἰδάνω , = οἰδαίνω , aufschwellen, machen, daß Etwas aufschwillt; ... ... mir das Herz vom Zorn; nachgeahmt von Ap. Rh . 1, 478, ἠέ τοι εἰς ἄτην ζωρὸν μέϑυ ϑαρσαλέον κῆρ οἰδάνει ἐν στήϑεσσι , Schol . ...