Online-Bibliothek

... Stell sie wieder auf die Bein', Hei es ist im Mai. Schwing dein Kirmißpüppelein, Hei es ist im Mai so frei, Hei es ist im Mai. Pater du mußt wandern gehn, ...

370. Das jagende Fräulein. Zwischen Kolmar und Berg kam nachts in einer Wiese ein Fräulein mit einem großen Hunde, welches rief: »Bello, hei! Bello, hei!«

509. Apen. Das Dorf Apen soll seinen Namen daher haben ... ... Apen kommt und fragt: »Wat heiji for'n wunnerliken Namen for jo Dorp, hei ji vellicht so väle Apen hier?« so bekommt man wohl zur Antwort: » ...

... de Burn all girn liden, denn hei was ümmer so drullig. Hei hadd œwer man einen Ossen un ... ... hei ›Wat wist du hir?‹ Donn vertellt hei em, dat hei na dei Stadt wull, ... ... Wagen un führt dormit weg. As hei an einen Dik kümt, seggt hei ›Wat sall ik mit ...

369. Wilder Jäger zu Nommern. In »Lämspesch« hörte man zu Nommern vorzeiten Sonntags einen Jäger »Bello hei!« oder »Puh Bello!« rufen, zugleich fielen Schüsse. Auch unten im Dorfe hörte man ihn in der »Bâch« von Majerus an bis in die ...

... nicht mir as sünst wassen deden. Wenn hei dat daun ded, wull hei em ok vęl Geld ... ... ünnerwęgens. De frögt em denn, wo hei hen will. Hei seggt, hei wull na Vagel Fenus, un ... ... ; und geit wider. As hei nu an't Water kümt, röpt hei den Fährmann ›Hal œwer ...

... wull sei intweismiten. Aewer dei grote Stein, den hei nem, flog nich wit nog un föll up den Grever Fell' dal. Dor blew hei noch lang liggen un dei Fingern von den Riesen wiren dorup tau seihn. Nu is hei æwerst uk all wegnamen. Mündlich aus Lanken ...

... wull hei sick an den irsten besten Bom uphängen. As hei so an dei Böm in dei Höchd kek, ... ... so schnurrig an dei Böm in dei Höchd?‹ Dei Bur seggt, ›hei söcht sick 'n Bom tau 'n Uphängen.‹ ›Dat is ' ...

385. Schappmännchen zu Berchem. Zu Berchem soll der wilde Jäger am hellen Mittag gejagt und gerufen haben: »Puh, Puh! Bello, hei, hei!« Viele Leute behaupten, Schappmännchens und seines Hundes Schatten gesehen und die Schelle, ...

368. Schappmännchen zu Ettelbrück. Schappmännchen jagte nachts in der ganzen Umgegend von Ettelbrück, indem er beständig rief: »Puh! hei, hei!« Dazwischen tönte Hundegekläff, fielen Schüsse; es war ein höllischer Lärm. Oft, ...

421. Das Schappmännchen zu Kehlen. Oft vernimmt man des Nachts wildes Jagdgeschrei, Hundegebell und hört dann jemand den Hunden rufen: »Bello, hei!« Es ist das Schappmännchen, das sein Leben in Saus und Braus hinbrachte und ...

1320. Mattis Brikt dat Is, Un finnt hei kein, Denn makt hei ein. Aus Gadebusch. H. Schmidt. Vgl. FS. 553.

... Mauder dod. De sœwte Fru had hei œwest tau leiw dortau un hei makt blot dat Kind dod un ... ... mit herüm un süng: ›So danzet hei, So danzet hei, So danzt dei ... ... 8249; De Fru schenkt hei vel Gold un schöne Kleder, dei hei de riken Koplüd afnamen hadd. Hei let de Fru ok na ...

1130. Der wilde Jäger bei Helfant. In der Umgegend von Helfant jagte nur Sonntags der wilde Jäger. Er schrie immer: »Pu hei! Pu hei!« Der wilde Jäger aber sei, so erzählt man, der Erzbischof von Trier ...

... harr dor treckt, sin lütten Hunn' harr hei bi sik hatt, harrn blękt.‹ Wenn ihm Leute begegneten, hat ... ... uk girn uter Węg' gan, sei hebben em jo nix seggt, un hei denn ok nix‹. Mittheilung der alten Müllersch in Pölitz, durch ...

... Mor ümmer ręden hett, kricht den Rath, hei sall sik Abends, wenn hei tau Bedd geit, 'ne Hękel (Hechel) so up dei Bost legg'n, dat dei Tinn'n na babn sünd. Dit hett hei ok dan. As nu dei Mor ... ... drückt em dei Tinn'n na dei Bost rin, dat hei dot bliben möt. Küster Schwarz ...

5. Der alte Voie in Pölitz hat von seinem Vater gehört, ... ... seines Großvaters Zeiten dor in dei Butensläg' de Waur noch jagt harr; ›wenn hei dor drœben jagt harr, wiren dei Schap, dei noch in Hürten lagen, ...

11. Dei Waur harr ok jagt, dor hen uppen Wautrummer Fell. Ho ho, harr hei raupen, dei Hunnen harrn blękt un gickjacht. Einer ist ihm begegnet, da hat er gerufen: ›Blif innen Middelweg, denn biten di dei Hunn' nich.‹ ...

372. An diesem Tage wird der Sunnevuël gejagt und gesprochen: »Rëut, rëut, Sunnevuël, Sente Païter ies heï, Sente Tigges küemt nå; ëut schoppen, ëut schuiren, ...

f. Aus Cloppenburg. Faslawend, Faslawend kumt int Land, ... ... Mauder is min Dauk uk liek? Van Oawend kumt min Freier. Kummt hei nich, so goah ick nich, So goah ick nich tau'n Beier ...