Online-Bibliothek

John Cleland Fanny Hill oder Geschichte eines Freudenmädchens (Memoirs of a Woman of Pleasure)

John Cleland Roman • Fanny Hill oder Geschichte eines Freudenmädchens Erstdruck: London 1749 [recte 1747/48]. Erste deutsche Übersetzung, anonym erschienen: »Die Memoiren der Fanny Hill«, London [fiktive Ortsangabe] 1782.

Fünfzehntes Kapitel Zeigt, wie überaus lieb der alte Jude und Miß ... ... hatten. In dem finstern Gastzimmer einer schmutzigen, im verkommensten Teile von Little Saffron Hill gelegenen, unheimlich düstern Höhle, wo zur Winterszeit den ganzen Tag über eine Gasflamme ...

... Hill, Twickenham. 1749 Er kauft Strawberry Hill und beginnt, das Haus in eine Art Spukschloß umzubauen. ... ... . 1757 Er richtet eine private Druckerpresse auf Strawberry Hill ein, wo er Bücher und Tageszeitungen bis 1789 druckt. ...

... Round«. 1860 Dickens geht von Tavistock House zu Gad's Hill Place. Januar: Erste Ausgabe von »The Uncommercial Traveller«. ... ... »Edwin Drood«. 9. Juni: Charles Dickens stirbt in Gad's Hill. 14. Juni: Er wird bei Westminster Abbey ...

Biographie Samuel Taylor Coleridge 1772 21. Oktober ... ... Discovered« werden veröffentlicht. Ab Dezember: Er ist zurück in Bristol (Redcliffe Hill). Dezember: Robert Southey geht nach Portugal. 1796 Januar ...

Kapitel XXV. 's ist ein verdammtes Stück Schreiberei, wie ... ... Unterzeichnet von uns am Abende von St. Witholds Tage unter der Mahlstatteiche in Hart-Hill-Walk. Obiges geschrieben von einem heiligen Manne, Diener Gottes, unserer Frau und ...

Elfter Gesang. 1. Der Bischof Berkley hat uns vorgetragen, »Daß ... ... nach einem Jahr sprech' ich dich wieder. 8. Auf Shooters-Hill stieg unser Spanier aus; Die Zeit war Abend, und die Stelle schaute ...

Zehnter Gesang. 1. Als Newton einen Apfel fallen sah, Fand ... ... Neigung, jeder wie er will, – Mitbürger! wir stehn jetzt auf Shooters-Hill! 81. Die Sonne sank, Rauch stieg empor wie von Halb ...

38. Kapitel Eine Familie in bescheidenen Verhältnissen Wir dürfen nun annehmen ... ... verbringen dürfe, und George freute sich stets, die schöne Villa in der Straße Denmark Hill zu besuchen, wo sie wohnten und wo es so schöne Trauben in den ...

17. Kapitel Wie Hauptmann Dobbin ein Klavier kaufte Wenn es ... ... jetzt herrlich und in Freuden mit seiner zahlreichen Familie in seiner eleganten Villa, Muswell Hill. Aber die Erinnerung an diesen guten Burschen soll uns nicht verleiten, von der ...

... ihrer Mutter einen schönen indischen Laden in Ludgate Hill aufgesucht hatte, wo die Damen dergleichen Artikel zu kaufen pflegten. Ihre Wangen ... ... ihrem Mantel und eilte freudegerötet und munter den ganzen Weg zu Fuß nach Ludgate Hill. Sie trippelte an der Parkmauer entlang und lief über die Kreuzungen, so ...

49. Kapitel In dem wir drei Gänge und ein Dessert genießen ... ... Hilfe, um den gemeinsamen Feind zurückzuschlagen. Eine von Lady Gaunts Kutschen fuhr nach der Hill Street, um die Mutter abzuholen, denn ihre sämtlichen Equipagen befanden sich in den ...

... in einer eleganten Villa an der Straße Denmark Hill lebten, wo es schöne Weinspaliere und Pfirsichbäume gab, die den kleinen George ... ... erlaubte Amelia dem kleinen George, einen Tag bei ihnen in der Straße Denmark Hill zu verbringen. Sie selbst benutzte einen Teil des Tages, an den Major ...

... . Man nannte mich als Kind Francis Hill. Ich bin in einem Dörfchen bei Liverpool von armen Eltern geboren. Mein ... ... fragte sie ohne alle Vorbereitungen, ob sie nicht ein junges Mädchen namens Fanny Hill unter der Vorspiegelung eines Postens als Dienerin verführt habe. Die Brown, deren ...

II. Brief Während ich mich noch in Verlegenheit befand, was aus mir werden sollte, bot mir eine meiner Freundinnen, eine gewisse Madame Cole ihre guten Dienste an. ... ... mir Deine Freundschaft dadurch, dass Du diese Bekenntnisse nicht weiter verbreitest. Deine Fanny Hill.

Achtes Kapitel Oliver wandert nach London und trifft mit einem sehr seltsamen ... ... den Namen Hockley-in-the-Hole führte, und gelangten nach Little und Great Saffron Hill, von wo aus der kuriose junge Gentleman sich in einen Galopp versetzte, wobei ...

Neunzehntes Kapitel Rückkehr. Ich langte an einem winterlichen Herbstabend in ... ... geben scheint. Ich bemerkte aus dem Wagenfenster heraus, daß ein altes Haus in Fishstreet-Hill, das ein Jahrhundert lang unberührt von Maler, Zimmermann und Maurer gestanden, während ...