Online-Bibliothek

... Samt dem Gestrüpp, das ihn umgibt, verbrenne! Zum Kadi! Auf zum Kadi augenblicks Mit ihr und jenen, die mir hinterrücks, ... ... , als wär sie zum Vergnügen hier. Sogar der Kadi machte ihr Pläsier. Die andern aber, ... ... mein!« rief jeglicher von ihnen, »Und der Herr Kadi ist jetzt selbst Partei.« Es war ein ...

Die Reichstagssession von 1879 Diese war eine ungewöhnlich lange; sie begann ... ... Redner in einer Versammlung oder ein Schriftsteller in einem Artikel ihn beleidigte, sofort zum Kadi lief und gedruckte Strafanträge zu Tausenden stellte. Seitens der Fraktion war ich ...

Das Füchslein. Die Maus lag behaglich im ... ... auf den Bären. »Warum rennt ihr denn so, wie der Zigeuner vor dem Kadi?« fragte er die Eiligen. Wie er jedoch den Sachverhalt erfahren hatte, machte ...

Zweiundvierzigstes Kapitel. Aber ehe der Korporal anfängt, muß ich Euch beschreiben ... ... und pflanzten in Euch das Gewissen, damit es Recht spreche, nicht wie ein türkischer Kadi, der von der Ebbe und Fluth seiner Leidenschaften hin- und hergetrieben wird, ...

Was der Teufel nicht tun konnte Der Priester Hilarion war, wie ... ... müssen. Nun wohl, ich fand den Richter; er war erst selbigen Abend zum Kadi ernannt worden und hatte keine Zeit gehabt zu richten! Also konnte ich das ...

... das Geld habe. Als er leugnete, rief der Kadi seine Frau und stellte ihr dieselbe Frage. Sie war noch immer in ... ... dass die Vögel ihr die Augen ausfressen könnten; und wie sie nun den Kadi ansah, der zufällig auf einem Auge blind war, da ward ... ... schon das eine Auge gefressen«. Dadurch gewann der Kadi die Ueberzeugung, dass diese Frau verrückt sei, und ...

Die Blutbrüder. Unterhalb Ragusa, wo Richard Löwenherz auf der Rückkehr ... ... 26 Ruf zum Gebet. 27 Kadi, Mollah: türkische Richter; Kadi-askar, der Oberrichter; Mufti, ein Rechtsgelehrter. 28 ...

Die zwei Groschen. Zwei Gevatter, die zugleich ... ... dem Sacke nur Moos war, lief dem Bauer nach und brachte ihn vor den Kadi. 1 Erst nach drei Tagen ließen sie ihn ohne Geld und ohne Sack ...

... besten in der ganzen Gegend gedeihe. Als dann der Kadi frug, wie das Lamm, das sie ihm zuletzt gesandt, gefüttert worden ... ... und sagten, es wäre gefüttert worden, wie alle anderen. Als aber der Kadi in die Bauern drang, offen zu sein, gestanden sie, ein Christ ...

Der Aufruhr. Während der Schlachtendonner bereits an der Donau und an ... ... sind die Galiandschi ermordet worden, ich habe den Beweis und schicke Dich vor den Kadi, wenn Du nicht thust, wie ich Dir befehle.« Der Grieche spitzte ...

... seinen beiden Schreibern, sein Kiaia-Bey, der Kadi-Askar 4 Smyrna's und eine Anzahl Mollah's und Mufti's ... ... Wegelagerer. 4 Oberrichter. 5 Kadi's und Mollah's heißen die Richter, Mufti's überhaupt die Rechtsgelehrten. ...

Anmerkungen. 1. 1 Der Stoff der hier erzälten Geschichte ist der ... ... .w., šēḩ mit »Häuptling«, »geistliches Oberhaupt«, »Oberpriester« übersetzt worden. Statt Kadi sagen wir einfach »Richter«, statt Mufti »Grossrichter«, weil er die höhere Instanz ...

Das Menschenlied (Vairatio delectat). Siehe Sauser. ... ... den Hexen, Im Gegensatz zum Thier. Es trinkt der weise Kadi Mehr als er sollte schier, Es trinkt sogar Milady, Im ...

... in puris naturalibus betroffen zu werden. Ein Kadi ließ mir hundert Stockprügel auf die Fußsohlen geben und verurtheilte mich zu den ... ... daß ich ein Christ war, um Hülfe rief. Man führte mich vor den Kadi, der mir hundert Hiebe mit dem Bambusrohr auf die Fußsohlen geben ließ ...

Zweites Kapitel Würdige Frauen Wisse, o Wesir – möge Gottes Gnade ... ... hat in meinen Augen den Wert eines Spruches der beiden Schöffen, die mit dem Kadi zu Gericht sitzen. Sage mir ohne Rückhalt, wie es mit deinen Angelegenheiten steht ...

... fuhr er fort. »Aber wir gehen zum Kadi und lassen uns – – –« Er hielt plötzlich inne; es fiel ... ... komplizierter. Der Kranke fühlte sich am andern Tage so wohl, daß er den Kadi kommen ließ, um sich sein Weib wieder antrauen zu lassen. Wäre ich ...

... Weib. »Wir sind verloren. Was wird mit uns geschehn?« Der Kadi wirft sich unter den Tisch. Ewig pocht's. »Halt,« sagt ... ... ihr soeben die Erleuchtung gekommen, »versteckt euch im Backtrog!« Schnell kriecht der Kadi in den Trog, über den das Weib ...

10. Zaida an Zaid Spanisch [Vgl. zu Nr. 8 ... ... dir Auf die Brust ein Schloß zu sezen, Auf die Lippen einen Kadi. Viel vermögen bei den Damen Tapfre Männer Deinesgleichen; Denn ...

Der Recht behaltende Derwisch 1. Es ... ... Glaube fertig Mit der Philosophie. 2. Der Denker ging, dem Kadi vorzuklagen, Daß ihm der Derwisch Arm und Bein zerschlagen. Der Kadi sprach: »Da dämpfe deinen Trutz! Da kann man nichts, als schweigen ...

... du einen Rechtgläubigen bestrafen, Sihdi? Geh zum Kadi!« »Ich brauche deinen Kadi nicht!« Hassan war nur unser Führer, und da die Aufsicht über ... ... von keinem Ungläubigen richten. Habt ihr eine Klage, so stellt uns vor einen Kadi und seinen Adul (Beisitzer); ihm werden wir antworten, aber ...