Online-Bibliothek

castē , Adv. m. Compar. u. Superl. ... ... uneigennützig, in privatorum periculis caste integreque versari, Cic. de imper. Pomp. 2. – b) ... ... , heilig, c. ad deos adire, Cic.: haec omnia pure atque caste tribuere deorum numini, Cic ...

Kaste , genus (als Gattung, Klasse, z.B. der Krieger, militare). – corpus (als Korporation, z.B. der Krieger, Priester). – die K. der Priester, der Soldaten, auch bl. sacerdotes, milites.

pudīcē Adv. (pudicus), schamhaft; dah. ehrbar, züchtig ... ... alter pudice pranderit, alter labellis gesticulatus erit, Fronto: unumquodque genus (orationis), cum caste pudiceque ornatur (wenn sie mit Züchtigkeit u. Sittsamkeit geschmückt auftritt), fit ...

keusch , castus. – integer (noch unbefleckt ... ... unsträflich, rein vor Gott). – einen k. Lebenswandel führen, k. leben, caste od. sancte vivere: dieses Stück ist k. Inhalts, ad pudī- cos mores haec fabula facta est. – Adv caste; pudīce; sancte.

sittsam , verecundus (voll Zartgefühl für das Anständige ... ... modestia: ein s. Lebenswandel, vita verecunda: einens. Lebenswandel führen, caste od. sancte vivere. – Adv .verecunde; pudice; caste; modeste; verb. verecunde ac modeste.

züchtig , pudīcus (schamhaft, züchtig). – castus (unbefleckt, keusch). – Adv . pudīce; caste.

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... – rein sprechen, pure oder emendate loqui (im allg.); linguā Latinā caste pureque uti (ein reines Latein sprechen). – III) in weit. Bed.: ...

pūrē u. (vorklass.u. poet.) pūriter , Adv. ... ... , Cic. – β) rein von Wollust, unbefleckt, pure et caste deos venerari, Cic., sacrificare (v. Matronen), Liv. – puriter vitam ...

fūco , āvī, ātum, āre (1. fucus), färben, ... ... Cic.: si veritas fucata mendacio est, Lact.: unum quodque genus (dicendi), cum caste pudiceque ornatur, fit illustrius, cum fucatur atque praelinitur (aufgeschminkt u. angestrichen ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... begünstigen). – alcis esse studiosum. alci favere (jmd. oder eine Partei, Kaste begünstigen, z.B. den Adel). – ich halte es mit denen, die ...

corpus , oris, n. (altind. k p –, ... ... Beschäftigung, der Stand, die Korporation, die Kaste, die Innung, eiusdem corporis, Liv.: sui corporis rex ...

integrē , Adv. (integer), unversehrt, I) in ... ... mutare, Tac. – b) = unbescholten, uneigennützig, in privatorum periculis caste integreque versari, Cic.: ubi integre sancteque egit, Tac.: Africam integerrime administrare, ...

unkeusch , impurus (übh. unrein, lasterhaft, v. Pers., ... ... dedita (wollüstiges): unk. sein, libidines consectari. – Adv . parum caste (unsittlich, z.B. vivere). – Unkeuschheit , impuritas ( ...

2. exercitus , ūs, m. (exerceo), I) die ... ... . 485, 20). Corp. inscr. Lat. 6, 1450: Vokat., exercite caste, Commodian. instr. 2, 26, 1: Genet. Plur. exercitûm, ...

sacrifico (altlat. sacrufico), āvī, ātum, āre (sacrificus), ... ... unpers., secundum segetes huic deo sacrificatur, Varro LL. 6, 16: pure et caste a matronis sacrificatum (est), Liv. 27, 37, 10: cui sacrificatur ante ...

unschuldig , I) ohne Schuld: innocens. – insons. culpā vacuus od. carens (schuldlos). – integer (der sich übh. von aller Verführung zum Bösen ... ... Kindes, sincera et integra natura alcis. – Adv . integre; pudīce; caste.

πατριά , ἡ , Abkunft, Abstammung, Geschlecht, bes. von väterlicher ... ... N. T . – Auch eine auf alter Familienverbindung beruhende Abtheilung im Volke, Kaste, Volksstamm, Her . 1, 200. Vgl. πάτρα und φρατρία ...