Online-Bibliothek

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... er vernünftiger wird, -handelt, ihn auf vernünftigere G. bringen): auf vernünftigere G. kommen, ad sanitatem reverti (vernünftiger werden, -handeln). – jmdm. etwas aus ...

Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes auf einen Gegenstand, ... ... A. erwerben, verschaffen, auctoritatem sibi comparare: A. erlangen, in A. kommen, zu A. gelangen, auctoritatem accipere, consequi: sich durch etwas großes ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. (Empfangnahme ... ... : das Gemüt, mentem e sede sua et statu demovere: außer F. kommen, die F. verlieren, de gradu (oder de statu suo) deici ...

erholen , I) v. tr. einholen, z.B. ... ... . respirare et se recipere (sich von Schrecken, Furcht sammeln, wieder zu sich kommen). – se od. animum erigere (von Mutlosigkeit sich aufrichten). – ...

fliegen , volare (auch uneig. v. Dingen, die durch ... ... Alpes transgredi: auf einen Baum f., arborem (volando) petere. – geflogen kommen, venire volantem: fliegen lassen, mittere, dimittere, emittere, aus etc ...

fliehen , I) v. intr. fugere, absol. od. ... ... , zu entrinnen suchen). – vitare. devitare. evitare (meiden, dem, was kommen will, aus dem Wege gehen). – jmd. fliehen, alcis aditum sermonemque ...

... . raptim od. subito scribere: ei. kommen, maturantem venire: ei. u. jagends sich auf die Flucht begeben ... ... eilends« häufig schon im verbo in tensivo, z.B. ei. kommen, anrücken, adventare: ei. verfolgen, insectari. – ... ... . – ei. u. jagends zu jmd. kommen, currere ad alqm et volare.

gebären , parĕre( tr. u. intr .). – ... ... aspicere. in vitam venire, ingredi (das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen): es ist mir ein Söhnchen geboren worden, filiolo auctus sum. – ...

Abgrund , I) eig.: infinita od. immensa altitudo ( ... ... . der Hilflosigkeit, *inopia profundissima. – an den A. (der Gefahr) kommen, ad praeceps venire: am A. (der Gefahr, des Verderbens) stehen ...

Abnahme , I) aktiv, das Hinweg-, Hinnehmen: A) im allg., durch Umschr. mit den Verben unter »abnehmen no. ... ... aestu. – die A. der Leibeskräfte, defectio virium. – in A. kommen, s. abkommen no. II.

... einer Sache an Gestalt, Farbe etc. nahe kommen, die Gestalt, Farbe etc. von etwas annehmen, z. B. ... ... diese Farbe haben); nigricare. albere. rubere. pallere (dieser Farbe nahe kommen, schwärzlich etc. au.): ekelhaft au., habitu aspectuque taetro esse: ...

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... andere nachmachen, od. mit jmd., so daß dann auch andere an die Reihe kommen), etwas (etwas zu tun); alcis rei (faciendae), von od. mit ...

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... .). – jmd. (jmds. Besuch) a., veniendi potestatem alci facere (zu kommen erlauben); admittere alqm. alci aditum ad se dare (vorlassen, zur Audienz ...

... Gewohnheit, zur Sitte werden): mehr in G. kommen, usitatiorem esse coepisse: allgemein in G. kommen, in om nium usu esse od. versari coepisse. ... ... , von einer Gewohnheit etc.). – außer G. kommen, exolescere: ein Wort kommt außer G., ...

erwarten , I) warten, bis jmd. kommt oder bis etwas geschieht ... ... ruhig e., mortem neglegere. – II) aus Gründen vermuten, daß jmd. kommen oder etwas geschehen werde: exspectare alqm od. alqd (hoffend oder ...

Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... ; sempiterno motu praeditum esse (z. B. von den Himmelskörpern): in B. kommen, s. (sich) bewegen no. I: in B. setzen, ...

anziehen , I) v. tr.: 1) mit etwas bekleiden: inducere alci alqd od. alqm alqā re (antun ... ... den ersten Zug tun im Brettspiel: prior calculum promoveo. – 2) angezogen kommen – ankommen, anrücken, w. s.

Anschlag , I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio ... ... 2, b. – II) Abschätzung, Taxe: aestimatio. – in A. kommen, in aestimationem venire, spectari (uneig., berücksichtigt werden): das kommt nicht ...

einladen , I) eine Last in etw. laden: imponere in ... ... ad bellum, ad quietem). – alqm alqo venire iubere (jmd. wohin kommen heißen. z.B. alqm in Albanum mane). – jmd. zu sich ...

eingehen , I) hineingehen: a) von Pers.: inire. introire. ... ... (verlöschen, von einem Geschlechte, Stamme). – obsolescere. evanescere (allmählich außer Gebrauch kommen, v. Gewohnheiten, Gebräuchen). – etwas ei. lassen, tollere (aufheben); ...