Online-Bibliothek

ersticken , I) v. intr. suffocari; spiritu intercluso exstingui. ... ... brennt, z.B. Aufruhr etc.). – comprimere (dämpfen, nicht zum Ausbruch kommen lassen, z.B. Verschwörung, Aufruhr). – opprimere (das Emporstrebende mit ...

Entschluß , consilium (Vorsatz, Absicht). – sententia (die ... ... , bewegen, ad sententiam deducere; ad consilium compellere: zu einem festen E. kommen, certa aliqua in sententia consistere: aus freiem E., voluntate suā ...

1. allein , Adj., solus (sowohl alle andern ausgeschlossen, ... ... alqm: jmd. a. treffen, sine arbitris nancisci alqm: nicht a. kommen, cum altero venire; cum altero procedere (aus einem Orte). – a ...

friedlich , pacis amans od. amator (friedliebend). – ... ... fr. Gesinnungen gegen jmd. (angenommen) haben, alci esse pacatum: aus Gallien kommen fr. Nachrichten, e Gallia otium nuntiatur. – Adv. quiete; ...

aufsuchen , quaerere (im allg.). – requirere (hersuchen, ... ... , ubi te conveniam?). – ad alqm domum venire (zu jmd. ins Haus kommen). – consectari alqm (jmd. verfolgen, z. B. praedones). ...

ergründen , scrutari. perscrutari (gleichs. durchwühlend, genau untersuchen). – ... ... (einer Sache nachspüren). – perspicere (durchschauen, auf den Grund von etwas kommen). – die verborgenste Wahrheit, die Wahrheit in ihren Tiefen e., in intimam ...

ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... – III) die verlangte Wirkung hervorbringen, seinen Zweck erreichen: proficere (vorwärts kommen, vor sich bringen). – facere. efficere (bewirken). – ...

... od. parentibus respondere. – II) kommen, zu etwas gelangen, bes. mit dem Nbbegr. des Zufälligen u. ... ... : venire od. (ganz) pervenire in mit Akk. (übh. kommen an einen Ort od. in einen Zustand [z.B. venire in ...

2. Gericht , das, I) die gerichtliche Untersuchung: iudicium ... ... , in iudicium venire, im Zshg. auch bl. venire (vor Gericht kommen, z.B. ad causam dicendam, v. Beklagten); ad iudicium ...

ausbrechen , I) v. tr.: 1) durch Brechen ... ... , von Zähnen, Ausschlägen etc.). – oriri. exoriri (entstehen = zum Vorschein kommen, v. Zähnen, Feuersbrunst, Krankheit, Krieg etc.). – venire. advenire ...

bedenklich , a) v. Pers.: suspiciosus. suspicax (argwöhnisch). ... ... (zweifelhafte); res angustae. angustiae (beengte, mißliche): in eine b. Lage kommen, in angustias adduci: in einer b. Lage sein, ...

1. vergessen , obiivisci alcis rei od. ... ... zu vergessen). – in oblivionem alcis rei venire (bei sich in Vergessenheit kommen lassen, z.B. eius negotii). – oblivioni dare. memoriam alcis rei ... ... (seiner Würde uneingedenk sein). – aliquid peccare (sich ein Versehen zuschulden kommen lassen).

Entscheidung , diiudicatio. disceptatio (als Handlung). – iudicium sententia ... ... alqd; momentum facere alci rei od. in alqa re: zur E. kommen, in apertum discrimen evadere: wenn es zur E. gekom men ist, ...

daraufsetzen , I) eig.: a) übh.: imponere. – superponere. ... ... etc., meditari mit folg. Infin. – darauf verfallen , s. darauf kommen. – daraufwerfen , super od. insuper inicere (z. B. ...

Botmäßigkeit , dicio. – ius (die aus ... ... : dicionis suae oder sui iuris facere: unter jmds. B. geraten, kommen, cadere sub imperium dicionemque alcis: unter römische B. kommen, dicionis imperiique Romani fieri: jmd. unter seiner B. haben, ...

gebräuchlich , usitatus. – usu od. in usum receptus ... ... mehr g., s. ungebräuchlich. – g. werden, g. machen,). »in Gebrauch kommen, bringen« unter »Gebrauch no. I«: g. sein, s. ...

... seiner wieder bewußt werden, sich fassen, wieder zur Besinnung kommen: resipiscere; ad se redire; se colligere; ... ... ohnmächtig): der B. berauben, sanitate spoliare animum: wieder zur B. kommen, s. besinnen (sich) no. V. – zur B. (d. i. zur Vernunft) kommen, ad sanitatem redire od. reverti; ad bonam frugem ...

darauf dringen , s. dringen no. II, b. ... ... . ne etc. – darauf hören , attendere alqd. – darauf kommen , incĭdere in alqd; mentio de ea re incĭdit. – darauflegen ...

ereignen, sich , cadere. accĭdere (vorfallen, vorkommen, bes. ... ... , z.B. vulgo, insolenter et raro). – usu venire (zur Erfahrung kommen, von Tatsachen, die man selbst erfährt, die sich einem selbst wirklich ereignen). ...

... Hals u. Kopf ins Haus, ins Land kommen). – alci invito opem offerre od. operam suam ingerere ( ... ... Wahrnehmung plötzlich hintreten, auftauchen). – incurrere (unwillkürlich herbeikommen, in den Wurf kommen, z. B. oculis od. in oculos). – die ...