Jean de la Fontaine Jean de la Fontaine (1621–1695)
2. La creatura bella bianco vestita. (Dante.) Als Quasimodo sah, daß die Zelle leer war, daß die Zigeunerin sich nicht mehr dort befand, daß, während er sie vertheidigte, man sie entführt hatte, fuhr er sich mit beiden Händen ...
Denis Diderot Die Nonne Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert (La Réligieuse)
Jean de La Fontaine Versfabeln • Fabeln Erstdruck von Buch 1–6: Paris (Barbin) 1668. Buch 1–12: Paris (Thierry, Barbin) 1678–1694. Hier in der Übers. v. Theodor Etzel.
Jean de la Fontaine Fabeln (Fables)
... gehalten haben. Die Karten gaben auf dem westlichen Abhange von Dschihne-la-Mkoa große stehende Wasser an. Joe begab sich allein mit einer Tonne ... ... des »Mbenbu«, eines Baumes, der häufig auf der westlichen Seite von Dschihne-la-Mkoa gefunden wird. Fergusson erwartete Joe mit einer ...
Siebentes Capitel. Buena Vista und la Urbana. Die Nacht ... ... an der andern Seite, von la Urbana aus, den Orinoco hinausgegangen sind... – Ach was, in ... ... ging es stromaufwärts weiter; um elf Uhr mußte querüber gefahren werden, da la Urbana am rechten Ufer liegt. Nun begannen ...
Guillaume de Lorris Das Gedicht von der Rose (Le Roman de la Rose)
Marquis de Sade Die Geschichte der Justine oder Die Nachteile der Tugend (Justine ou les malheurs de la vertu)
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Figaro's Hochzeit oder Der tolle Tag (La folle journée, ou Le mariage de Figaro)
Jules Verne Geographie • Die Entdeckung der Erde 1. Frz. Titel: LA DÉCOUVERTE DE LA TERRE, später LES PREMIERS EXPLORATEURS (entstanden 1877 – 1878) 2. Frz. Vorabdruck: keiner 3. Frz. Buch-Erstausgabe: J. Hetzel, Paris 1878 ...
Jules Verne Erzählungen • Ein Drama in Mexico 1. Frz. Titel: LES PREMIERS NAVIRES DE LA MARINE MEXICAINE, später UN DRAME AU MEXIQUE ( entstanden1850) 2. Frz. Vorabdruck: Musée des familles Juli 1851 3. Frz. Buch-Erstausgabe: in ...