1. Auf krummen Pfaden wuchert der Schaden . 2. Hei lecket den Patt, wo 'ne Kriuke Fusel herdrogen is. ( Sauerland. ) 3. It is ien quea Paed, daer me naet mer as ienders gean ken. ( Westfr. ...
... nicht ohne Hülfe . 10. Auff einmal aller Kinder Pat können werden, ist misslich. – Gruter, III, 7. Bei Lehmann (II, 36, 70); »Auff einmahl aller Kinder Pat oder Petter werden können, ist vnmüglich.« 11. Aus Kindern werden ...
1. A kuscherer Topp ün a kuscherer Löffel is kuscher, ( ... ... , um die es sich handelt, angreifen. Frz. : Il ne faut pat tant tourner autour du pot. ( Lendroy, 29, 84. ) ...
Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... dat den Habern ferdênt bet, kricht em nich. In der Ukermark: Dat Päht, wat 'n Hoawa vadehnt, kricht'n nich. Dän. : Den ...
1. Beter e Pade als e Schade . 2. ... ... mitwirken, damit nichts zu thun haben. 6. Der Pat ist tod, die Gevatterschafft hat ein end. – Monatsblätter, 12, 60 ...
1. An vielem Fragen erkennt man einen Narren . »In den ... ... S. 67. ) *159. He fragt na 't kündige Patt as de Jôden. »Wenn die Juden mit einem Bauern ein ...
1. Alles Fleisch ist Heu. – Psalm 101, 12; ... ... gebraucht. 136. Wer das Fleisch der Schildkröte als ( Schild -) Patt brauchen will, der mag die Schale als Fleisch essen. ( Russ. ...
* E meht Zickzacken. – Dicks , II, 25. In ... ... eng al Hatt un, d' Hoer geschwollen, en Hoerbeddel, en Haberdatz, e Patt zefill, eng Praum, eng Pareck, e Schotz gehollt, eng Spatz , ...
1. Das gerade Stiefkind ist doch schiefer als das buckeliche rechte. ... ... aber mit Molken fürlieb nehmen, wenn es deren erhielte: Ztĕčuje si macecha, že pat torek smetang nechce a jemu chud'átku dej třeba syrovatk. ( Čelakovský, 401 ...
Weg (Subst.). 1. A guter Weg krumm, ist nint um ... ... glatt, er hat seine Buckel und Pfützen . Engl. : Every path hath a puddle. ( Bohn II, 16. ) 134. Es ...