Online-Bibliothek

Böser vogel / böß ey. Mali corui, malum ouum. Quat ey / quat küyken. Wie der vogel ist / so legt er eyer. Es zeugt kein rap ein zeißlin auß.

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... Schwiert. – Schuster , 903. 104. E Wîrd schlît niche Räp än. – Schuster , 677. Ein Wort schlägt keine Rippe ...

... verdient. 48. Es zeugt kein rap ein zeisslein auss. – Franck, II, 8 b u. ... ... ( Harrebomée, II, 208 a . ) *116. Merks , Rap im Sack . – Nas, 356 b . * ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... Katze wird bald gefasst. Engl. : The liquorish cat gets many a rap. ( Bohn II, 3. ) Holl. : Eene lekkere kat slaat ...

1. Alle Thier' ein Paar sind miteinander, drum auch der Mensch ... ... een schepsel met langen beenen, zei Teeuwes de boer, en hij zag een' rap op stelten loopen. ( Harrebomée, I, 39. ) 10. Das ...

1. Ale wenig wir einander gleich sehen vnder augen, so wenig auch im ... ... . »Das ist so gleich als Milch und Milch und ein Rap dem andern gleicher nicht sein kann.« (In einem Pasquill, vgl. Birlinger, ...

1. Fex, Fex! merkste wat, de Paschtôr den (der) stechelt. ... ... Er merkt wie viel Uhr es ist. *20. Merks , Rap im Sack . – Nas, 356 b . *21. ...

[Anonym] Karsthans Die fünff personen, so ein gesprech vnder innen sich verloufft ... ... lüten reden vnd erzeigest ein rappen vnder der menig wisser schwanen. Karsthans: Der rap hatt auch sein gesang, eben als wol als die schwanen etwan yr grinen, ...

Eilfter Auftritt Raps, in einer fremden und seltsamen Kleidung. Anselmo. ... ... Herr Raps. RAPS. Raps will eigentlich so viel sagen, als der Sohn des Rap. Rap aber hieß mein Vater; und mein Großvater Rip, von welchem sich denn mein ...

Das Drey und viertzigst Capitel. Warumb die Mönch Weltflüchtig, Liecht und Leutscheu ... ... auß. Darauff antwort unser Gurgeldurstlinger, Es ist nichts so war, als daß der Rap, die Kap und die Pfaffenschlap, alle Schmach, Haß unnd fluch der Welt ...

Siebenzehntes Kapitel. Lächerliche Begebenheiten. 1. Ein Pfarrer verräth die ... ... , einen lächerlichen Fund; er schrieb auf einen Zedel diese Worte: Snäg neheg rap suf. Diese Worte wenn mans hinter sich liest, heißen also: ...

Prinz Irregang und Jungfer Miseri. Es ist jetzt lange her, daß ... ... die alte Hexe dort an, und schoß zum Wasserrande hinab. »Putchen, Putchen! Rap, rap rap!« sagte sie, und sie lockte die Enten so freundlich, wie sie konnte, ...

21. Der Fuchs und der Rabe Vogel! sprach ein ... ... ohne Zweifel, hoch in Ehren, Deine Stimme möcht' ich hören! Rap, und Rap, und Rap, erschallt Augenblicklich durch den Wald. Aus des Sängers aufgemachten Schnabel ...

63. Der mann und die kraniche. Einmal säete ein mann erbsen. ... ... altes, gar hinfälliges weib, sie furzt wiederholt [während sie da geht] – » rap rap «. Der mann fügte diesen gestank von der alten und den rauch ...

Schweigen ist ein kunst / wers kan. Wem wol ist / ... ... vnd minder zancks. Nun er aber auff dem aß sitzet /vnd grab grab / rap rap schreiet / fliehen andere rappen auch zů / vnn fressen mit / darumb hat ...