Online-Bibliothek

... ἀμῷεν 9, 135, mit besonderer Beziehung auf die Reise des Getreides, τὴν ὥρην = zur rechten ... ... μηδὲ ὥραν παραλείπειν Dem . 2, 23, – 3) die Reise , Aesch. frg . 36, bes. die Reise des Menschenlebens, oder die vollste Blüthe der Jugend, und die reifste, ...

prō-sequor , secūtus sum, sequī, hinterdreingehen, hinterherfolgen, auf ... ... nachrufen, Caes.: u. so egredientem verbis, ihm bei seinem Weggange glückliche Reise (ironisch = ihn zum Teufel) wünschen, Cic.: sic prosecutus, indem ...

aufhalten , I) v. tr. 1) hemmen, im ... ... – jmd. noch länger au., longiorem moram alci facere: jmd. auf der Reise au., retardare alqm in via; remorari alcis iter: jmd. bei ver ...

... deus sum, si etc. – g. Reise! bene ambula! vade feliciter! – ich schätze mich g., weil ... ... glückliches Treffen liefern); vgl. »Glück haben (im Kampfe)« unter »Glück«: reise g.! bene ambula! vade feliciter! – Oft wird »glücklich« ...

begreifen , I) v. tr.: 1) umfassen, in ... ... begriffen sein, bellare; mit jmd., bellum gerere cum alqo: auf der Reise begriffen sein, iter facere; in itinere esse. – im Spiele begriffen, ...

persevēro , āvi, ātum, āre, I) intr. bei etw. ... ... . – b) prägn.: α) die Fahrt od. Reise (ununterbrochen) fortsetzen, una navis perseveravit, Caes. b. ...

expedītus , a, um, PAdi. m. Compar. u. ... ... . schnell ins Werk gesetzt, -beschafft, leicht, schnell, iter (Reise), Cic.: ad suos receptus, Caes.: cena, Plin. ep.: distinctio, ...

... einem Zuge, nach Hause geleiten, auf einer Reise aus Freundschaft od. Höflichkeit ein Stück Wegs das Geleit geben). – ... ... . nach Hause b., prosequi, deducere alqm domum: jmd. auf einer Reise b., alqm peregrinantem sequi: von einer ungewöhnlich zahlreichen Menge begleitet werden ...

Bedürfnis , I) das Bedürfen als Zustand: indigentia (absol., ... ... an wenige B. gewöhnt, parce vivere assuetus: die B. auf der Reise mit sich führen, utilia secum portare: sich auf die B. der ...

vornehmen , I) v. tr . obtendere (vorbreiten, z ... ... behandeln und die nötigen Verbesserungen wieder anbringen, z.B. librum). – eine Reise v., iter suscipere; iter ingredi (sie antreten). – b) jmd. ...

maritimus u. maritumus , a, um (mare), ... ... aut maritimum munimentum, Liv.: imperium, Oberbefehl zur See, Cic.: cursus, Reise zur See, Schiffahrt, Cic.: bellum, Seekrieg, Cic.; od. ...

vollenden , ad effectum adducere (zuwege bringen). – ... ... die letzte Hand an etwas legen, ihm den Stempel der Vollendung geben). – seine Reise glücklich vollendet haben, iter commode explicuisse: er vollendete die angefangenen Festungsarbeiten, ...

sarcinula , ae, f. (Demin. v. sarcina), das ... ... expeditae, bequeme u. dünngeschnürte (leichte), Catull.: sarcinulas expedire, zurechtmachen (zur Reise), Petron.: sarcinulas alligare, das bißchen Gepäck zusammenbinden, sich reisefertig machen, ...

prae-cingo , cīnxī, cīnctum, ere, gürten, umgürten, ... ... puer, Suet.: altius ac nos praecincti, höher (zum raschen Fortkommen auf der Reise) als wir Aufgeschürzte, d.i. schneller als wir Reisende (Ggstz. tardi ...

mißlingen , non succedere. non od. parum od. secus procedere (nicht den gewünschten Fortgang nehmen). – praeter spem evenire. secus cadere ... ... rem. – Mißlingen , das, successus nullus. – das M. einer Reise, vanitas itineris.

seitwärts , I) von der Seite: a latere. ex obliquo (schräg). – ex transverso (quer). – s. stehen, obliquum stare. ... ... – jmd. s. führen, alqm seducere: s. abbiegen (auf der Reise), flectere iter.

Aufenthalt , I) das Verweilen an einem Orte: commoratio. – ... ... domicilium (Wohnsitz). – habitatio (Wohnung). – deversorium (Herberge auf der Reise). – cubile. lustrum (Lager der wilden Tiere). – latibulum. ...

fortsetzen , I) an einen andern Platz setzen: ... ... obsides dare). – eine Kunst nicht forts., artem desinere. – die Reise Tag u. Nacht s., s. fortmarschieren no. II. – die Reise eilig s., iter maturarepergere: den Kampf s., s. Kampf. – ...

explōrātor , ōris, m. (explōro), I) der Ausspäher ... ... Kaisers, der vorauseilte, um dafür zu sorgen, daß nichts auf der Straße die Reise des Kaisers hinderte, Suet. Tib. 60. – II) übtr., der ...

anschicken , sich zu etw., se parare od. se comparare ... ... z. B. causam: u. futuras secum miserias). – sich zur Reise (Abreise) a., ad iter se comparare: iter parare od. comparare ...