Online-Bibliothek

Chruscinski , Alb. Stan., so v. w. Chroscienski .

1. De lönd mer stah, seit de nasswijler Schuelmeister, wenn er zum ... ... (Fremdwort) chunnt. – Sutermeister, 46. 2. Dat wöll wi stân lâten, säd' de Düwel , un ging bi't Kriz vörbi. ...

Fink (Eigenname). *1. Er ist wie Johann ... ... as Johann Fink , de wull nig an'n Kâk ( Pranger ) stân. (S. Eigen ⇒ 2 u. ⇒ 7.) ( ...

Sünten-Dress- Misse es de Winter gewisse, Kläsken derna süht me 'ne vör allen Düören stân. ( Iserlohn. ) – Firmenich, III, 183, 15.

Wihnachnabnd Dat is en scharpen Wihnachnabnd! Greetdort kik mal ... ... Küll de Näs al roth. Och, lat He nu de Weeg man stan! He schull man hier nan Lœhnstohl gan! – Süh so! ...

... tohant, dat ys gewyß; Mith ernste moet men vor ohm stan Vnd darff nicht eyns dat muel vp doen. Syn ogen ... ... vaders hueß kumm ick gegan, Dar du my segest vor der doren stan. Dar hebbe ick gearbeydt vnd vth gericht ...

4. Verlarn Sin Moder geit un jammert, Sin Vader ... ... Thran, Ik melk de Köh un fęg de Stuv, Mi lat se stan un gan. De Nawers kamt to trösten Un snackt en hartli ...

Scena V. Als Phrontistes des Davi diener / die gest ... ... ußgricht die gest fand ich on alle gschicht Am merckt all by einandern stan die sagtend all sy wöltind kon Ir keiner wölt nit ussen ...

3. Schippers Brut Kumm mit, dat graut int Osten, ... ... mit, un mak doch to! »Ik kann ni gan, ik kann ni stan, Min Hart dat kloppt mi so!« Ik dręg di oppen ...

[95.] Mancher soltt zů der kyrchen gan Vnd an dem fyrtag müssig stan Der sich doch vil geschefft nymbt an vō verfurūg am fyrtag Das synt burger zů Affenbergk Die all jr sachen / vnd jr ...

LXIIII. 1. Ich sach mir für einem walde, ein feins hirschlein stan, Es lies sich bedüncken gar balde, wo es sein narung möcht han, Es lieff schnell uber ein brücken, es meint es solt jhm gelücken, ...

Die einundneunzigste Fabel. Von dem Nußbaum. Als ein weib redt ein nußbaum an, Den sie fand bei dem wege stan, Sprach sie: »Wöllest mich recht bedeuten, Hie stestu allzeit vor ...

CXI. 1. Jungfrewlein sol ich mit euch gan, in ewern rosengarten, Und da die roten röslein stan, die feinen und die zarten, Und auch ein baum der blüet, von ästen ist er weit, und auch ein ...

Ein lermen vff schlagen. Hört, hort ietz iederman: ... ... , Der greiff die sachen dapffer an Vnd kum her in die ordnung stan. Schlag vff, schlag vff mit beiden trumen, Laß durch alle ...

Das II. capitel. Der meuskönig berichtet, warum er die meus zu ... ... morgen lag, Sahe man ankommen manchen man Und für des königs richtstul stan, Darzu die fürsten neher traten, Darnach sie land und leute hatten ...

Das XIV. capitel. Quadrat widerret den krieg. "Warum das nicht? sprach jederman: Wir wollen bei dem könig stan Und den meusen brantenwein schenken, Kindeskind soll daran gedenken!" On ...

Verwöhnung Die Fallersleber waren früher nicht so verwöhnt. Noch in ... ... De von fallersleben repen: wolan! Wi willen de Grepen laten stan Und willen Bronswik delgen; So kriege wi der sulvren ...

Tous les hommes désirent uniquement de se délivrer de la mort: ils ne savent pas se délivrer de la vie. Lao-tseu-Tao-te-king , ed. Stan. Julien , p. 184.

... Hof en Por Pahls; dor würren de Lüd anbunnen un müßten denn buten stan, wenn sei nich daun wullen, wat de Herr wull. De ein ... ... (Gänserich), dor würren de Lüd ganz krumm rinneklemmt un müßten denn so dorin stan. Aewer noch slimmer as de Herr sülben was sin Fru ...

1728. Die Adel zu stillen. Adel, du dulles Ding, Du plagst dat Christenkind: Ik will di heiten stille stan, Eh ik de Sünn seih ünner gan. Im Namen u.s ...