Online-Bibliothek

Schafott , catasta (Spät.). – auf dem Sch. sterben, securi illā funestā percuti; carnificis manu perire (durch Henkershand sterben).

... protrudere (ruckweise fortbewegen). – in etw. sch., immittere alci rei od. in alqd: unter etw. sch., s. unterschieben no . I: vor etw. sch., obicere od. obdere alci rei: etwas von sich sch., alqd a se removere (z.B. tabulas).

Schminke , fucus (im allg.). – pigmentum (jeder Färbekörper, dah. auch Schminke; beide auch bildl. = gesuchter Schmuck der Rede). – cerussa (Bleiweiß, als weiße Schminke gebraucht). – Wahrheit ohne Sch., veritas nuda od. simplex.

Yohimbīn , Alkaloid der Yohimbeherinde ( Rinde von Corynanthe Yohimbehe K. Sch., einer Rubiazee des südl. Kameruns ), mediz. als starkes Aphrodisiakum, neuerdings auch in der Augenheilkunde verwendet.

Schonung , clementia (Glimpflichkeit). – lenitas (Gelindigkeit). – indulgentia (Nachsicht). – mit Sch., s. schonend ( Adv .): ohne Sch., s. schonungslos. – gegen jmd. Sch. beobachten, alci parcere; vgl. »schonend (behandeln)«.

Scheusal , monstrum (von Tieren und dann von Menschen, teils der Gestalt, teils dem Charakter nach). – homo omni diritate et immanitate taeterrimus (höchst gräßlicher Mensch dem Charakter nach). – ein Sch von einem Weibe, monstrum mulieris.

Chenille (frz., spr. sch'nij, d.i. Raupe), seidene Bändchen, schraubenförmig gewunden mit feinen Härchen zu Fransen , Spitzen (Chenilleborden), Geweben (Chenillestoffe), Teppichen etc.

schmähen , jmd., convicium facere alci (ihn ausschimpfen). – alqm increpitare. in alqm invehi (jmd. hart anlassen). – alci maledicere (ihm Schlechtes nachsagen). – auf jmd. (der abwesend ist) sch., alci absenti maledicere.

schamrot , rubore suffusus. – erubescens (errötend, z.B. über und über, totis genis). – sch. werden, s. erröten: sch. machen, ruborem alci elicere od. afferre; rubori alci esse.

schärfen , acutum reddere (eig.). – acuere. exacuere (eig. u. uneig.). – eine Silbe in der Aussprache sch., syllabam corripere. – die Gesetze sch., leges intendere: eine Strafe sch., poenam augere.

schnüren , sein Bündel (Reisebündel), s. Reisebündel. – die Brust oder sich sch., fasciā papillas compescere; pectus vincire: Perlen sch., margaritas inserere lino. – Ist es = fesseln, s. d.

Schätzer , aestimator. – Sch. der Staatsbürger u. des Vermögens derselben, censor.

scherzen , iocari; ioco uti; ioca agere (mit jmd., cum alqo). – über etwas sch., iocari in alqd: über jmd. sch., iocosa dicta iactare in alqm. – scherze nicht! iocari noli! ...

Schneide , acies. – die Sch. verlieren, secandi vim perdere.

Schänden , das, s. Schändung. – schändend , s. entehrend. – Schänder , eines Bündnisses, violator foederis. – Sch. einer Frauensperson, stuprator; constuprator.

Chemillé (spr. sch'mĭjeh), Stadt im franz. Dep. Maine-et-Loire , (1901) 4257 E.; Eisenquelle.

1. Schoß , surculus. – Sch. der Rebe, s. Rebschoß.

... z.B. limen). – zu etwas sch. (bildt.), progredi ad alqd (fortschreiten zu etwas); ... ... (sich endlich zu etwas verstehen). – zum Werke sch. rem propositam aggredi: zur Sache sch., rem aggredi; ad rem accedere: zum Äußersten ...

schmelzen , I) v. tr .liquefacere (flüssig machen, ... ... conflare (einschmelzen, z.B. victorias aureas). – Bildl., jmds. Herz sch., s. (jmd.) rühren no . II. – II) ...

... erschrecken no . I: Sch. erregen, terrorem exciēre: in Sch. sein vor jmd. oder ... ... inicere, incutere: alles mit Sch. erfüllen, omnia terrore complere: Sch. und Verwirrung verbreiten, ... ... tumultum facere. – vor Sch., terrore percussus; terrore coactus: zum Sch. der übrigen, ...