Online-Bibliothek

1. Alles mit Ruhe, sagte der Schuster , und ass die Grütze ... ... Ruhe für die Nacht nicht zu theuer, der wohl versichert Haus und Scheuer . 7. Die beste Ruhe gibt ein stiller Winkel . ...

1. Bai noa Sünt Vit (15. Juni ) siet: har doa ... ... , Schirm , z.B. Wildschur ; schauern, bedecken, vertheidigen: hochdeutsch Scheuer . 9. Sünte Viyt ännert sik de Tiyd un 't Blad ...

1. Der Juli bringt die Sichel für Hans und Michel. ... ... 7. Juli trocken, August hass (heiss), füllt den Bauern Scheuer und Fass . 8. Was Juli und August ...

1. Der Lenz ist feucht, der Sommer dürr, der Herbst ... ... den andern ins Grab . 6. Lenz kühl und nass füllt Scheuer und Fass . Holl. : Lente koel en wak brengt ...

1. Blüht im Juni der Stock im vollen Licht , grosse ... ... nè donna, nè mosto. 20. Juni kalt und nass, lässt leer Scheuer und Fass . – Payne, 25. 21. Tritt ...

1. Ai d'r Nacht sain oalle Kotza schwoarz. ( Oesterr.-Schles. ... ... gemeint. 178. Nachts Regen , Tages Sonne , füllet Scheuer , Sack und Tonne . – Marienkalender, 1879, S. 21 ...

1. Altes Stroh muss man nicht aufwühlen, den schlafenden Löwen nicht ... ... Petri, II, 276. 10. Immer brav Stroh in der Scheuer , dann ist Speck und Brot nicht theuer. ( Frankenwald. ...

... 13. April warm, Mai kühl, Juni nass, füllt dem Bauer Scheuer und Fass . 14. Auf nassen April folgt ein ... ... . ) 94. Wenn der April feucht und nass, füllt er Scheuer und Fass . – Boebel, 89. ...

1. Alte (verleschte) Kolen soll man nicht wieder auffblasen. – ... ... Man muss die glühenden Kohlen nicht von seinem Herde in Nachbars Scheuer werfen. 33. Man muss die Kohlen brennen, wie die ...

1. Bässer der Fleischhäuer em Hûs, als der Doctor . ( ... ... 228. Besser ist besser, sagte Kobesser Steffen , da ging er hinter der Scheuer weg zwischen die Nelken sitzen. – Simrock, 952; Hoefer ...

1. Gibt's an Markus (25. April ) Sonnenschein , so ... ... Maitag ein Wolf darin liegt, die Last des Korns die Scheuer biegt. – Schmitz, 175, 11. In Estland sagt man ...

1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. ( Bedburg. ... ... Graf, 85, 120; Braun, I, 2856. Stadel = Scheuer . (Vgl. Spate , Deutscher Sprachschatz, S. 2114. ) ...

1. Alles nach der Ordnung, sagte der Amtmann Schlosser zum Itzik ... ... Haus ist halbes Sparen . 22. Ordnung in Kasten und Scheuer bewahrt vor Pest und Feuer . – Willkomm, 24. ...

1. Dem Faulert 1 geht die Arbeit von der Hand , wie Pech von der Wand . – Körte, 1309. 1 ) Gekürzt aus ... ... Kommt Faulert auch nicht ins Stubengemäuer, er sitzt schon beim Knecht in der Scheuer .

1. Alle Doag is kên Joarmarkt. ( Strelitz. ) – Firmenich, ... ... 4. Ein Jahrmarkt ohne Dieb ', ein Mädchen ohne Lieb ', eine Scheuer ohne Mäus ', ein Bettler ohne Läus ', ein Jäger ...

1. Ein schöner Jakobstag bedeutet einen kalten Winter ; ein warmer ... ... s vor Jakobstag drei Tag geheuer, so führt das Korn man in die Scheuer . ( Oels. ) – Boebel, 38. 6. Ist ...

1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... wie de Bûre ut Schönföld. Schönfeld im ostpreussischen Oberlande . Ist die Scheuer voll, so sitzt, wie man sagt, einer der dortigen Bauern auf zwei ...

1. Besser die Weihnachten knistern, als dass sie flüstern. Besser ... ... 110 a . ) 41. Zu Weihnachten der Mondenschein meint's für Scheuer und Keller fein. – Oesterr. Volksbote, 1869. ...

... ohne Feuer , ohne Mäuse keine Scheuer . – Simrock, 8143. 43. Kleiner Rauch ... ... 53. Ohne Rauch kein Feuer , ohne Mäuse keine Scheuer . – Gaal, 1285. Engl. : No smoke without ...