Online-Bibliothek

schleppen , I) v. tr .trahere (im allg., z.B. ... ... herabwallen, von Kleidern). – flaccescere (schleppend sein, von der Rede). – schleppen lassen (das Kleid, den Mantel, die Ketten), trahere. – schleppend ...

... tragan, nhd. tragen), ziehen, schleppen, schleifen, I) im allg.: 1) eig.: alqm ... ... met. 7, 207. G) hin und herziehen, -zerren, -schleppen, 1) eig.: corpus tractum, Cic. Phil. 11, ...

verro , versum, ere (altlat. vorro, wohl zu griech ... ... wërran = nhd. ver-wirren), schleifen, am Boden schleppen, I) im allg.: A) eig.: a) übh.: ...

... ziehen , trahere per alqd (durch einen Ort etc. ziehen, schleppen); conicere in alqd (hindurchstecken durch, z.B. filum in ... ... Geruch etc.). – nach sich ziehen , trahere (hinter sich herziehen, schleppen: auch Personen = zur Begleitung haben): es zieht eine ...

tracto , āvī, ātum, āre (Frequ. von traho), I) schleppen, herumschleppen, -zerren, -ziehen (s. Lorenz Plaut. mil. 489), qui te sic tractavere, Enn. fr.: hospita tractata et ludificata, Plaut.: tractata comis antistita, ...

con-veho , vēxī, vectum, ere, zusammen - ( ... ... bei - od. ein-) tragen, -schaffen, -bringen, -schleppen, a) v. Menschen: c. frumentum, Caes.: frumentum copiasque ...

in-traho , trāxi, tractum, ere, I) einherziehen, 1) eig., schleifen, schleppen, gressus, Apul. met. 5, 20. – 2) übtr., herbeiziehen, vesperam, Apul. met. 11, 23. – II) ...

prō-traho , trāxī, tractum, ere, vor-, vorwärts ziehen, I) hervorziehen, -schleppen, nach einem Orte fort-, hinziehen, fort-, hinschleppen, A) eig.: alqd volsellā, Cels.: alqm e tentorio, Tac.: nescio quibus ...

aggestus (adgestus), ūs, m. (aggerere), I) das Herbeitragen, -schaffen, -schleppen, montium supra montes aggestu et congerie, Mythogr. Lat.: pabuli, materiae, lignorum aggestus (Plur.), Tac.: copiarum, Zufuhr der Lebensmittel, Tac.: via ...

remulcum , ī, n. (v. ῥυμουλκέω, st. ... ... ελκω), das Schlepptau, navem remulco trahere, ins Schlepptau nehmen, schleppen, Liv.: ebenso navem remulco abstrahere, Caes.: navem remulco adducere, Caes ...

Sklaverei , servitus. – servitium (der Skla. vendienst, z. ... ... in servitute esse; servitute oppressum teneri: jmd. in die S. führen, schleppen, alqm in servitutem abducere od. abstrahere: jmd. in S. ...

intractio , ōnis, f. (intraho), das Einherziehen, Schleppen, linguae, Plin. 7, 55 zw. (Detl. u. Mayh. contractionem).

Richtplatz , locus supplicii; locus noxiorum poenis destinatus. – ... ... alqm ad supplicium ducere; auch bloß alqm ducere: jmd. zum R. schleppen, alqm ad supplicium rapere od. trahere, ad capitale supplicium abstrahere: ...

herausholen , promere. depromere. expromere (hervorlangend). – efferre ... ... B. ferrum ex terrae cavernis). – rapere ex etc. (herausziehen, -schleppen. z.B. alqm ex cubiculo). – eripere ex etc. (befreiend ...

circum-traho , ere, herumziehen, -schleppen, cucurbitas, Cael. Aur. chron. 2, 1: hostem, Dict. 3, 15 extr.

... 213; ἡμίονοι – ἀπήνην 24, 324. – Bes. zerren, schleppen, wie den gefallenen Hektor Achilles schleift, Il . 24, 52. ... ... , zieht, macht Zug, Theophr . 1; – χλανίδα , hinterher schleppen lassen, Ephipp. Ath . VIII, 347 c, wie ...

συρω , 1) ziehen, schleppen, schleifen, gewaltsam fortziehen, fortschleppen, σύρεται Ἕκτωρ , Alph . 5 (IX, 97); vgl. Plut. C. Graech . 3; πλοῦτον μετὰ σαυτοῦ , Pallad . 10 (X, 60); übh. gewaltthätig behandeln, mißhandeln ...

nachschleppen , trahere (z.B. pedem dextrum: u. ... ... [sowohl gewaltsam als hinter sich als Begleiter]). – trahere secum (mit sich schleppen, z.B. saxa: u. alqm [als Begleiter]). – ...

ἑλκέω , verstärktes ἕλκω , zerren, schleppen; νέκυν ἕλκεον ἀμφότεροι Il . 17, 395; τινὰ πέπλοιο , am Gewande, Arat . 637; ἑλκηϑεῖσαι ϑύγατρες , als Gefangene fortgeschleppt, Il . 22, 62. In σὲ μὲν κύνες ἠδ' οἰωνοὶ ...

ἕλξις , ἡ , das Ziehen; Anziehen des Bernsteins, Plat. ... ... Achilles am Wagen schleifte, Rep . III, 391 e; ἱματίων , Schleppen, Alc . I, 122 c; τόξων , Spannen, Philostr ...