Verplämpern , verb. regul. act. im gemeinen Leben und den niedrigen Sprecharten. 1. Durch unnützes oder ungeschicktes Handthieren mit einem flüssigen Körper verbrauchen, verschütten ... ... in einigen niedrigen Sprecharten sich verplumpen, aus Unbesonnenheit einen groben Fehler begehen, Schwedisch sig förplumpa, ist.
1. Befehlen die Blinden , so wird sich viel zu tadeln finden ... ... hat, verliert sicherlich den Pfad . Dän. : Hvo der lader sig lede af en blind, og raade af en galen, han fær ilde. ...
... er en grum fromhed, at være god, sig selv til skade. ( Prov. dan., 202. ) 12. ... ... Schälke . Dän. : Ondt er ei værre end naar man stiller sig from. ( Prov. dan., 201. ) Lat. : Simulata ...
1. Alle fromme sind reich, aber nicht alle reich fromb. – ... ... Der Frommen Hoffen ist oben. Dän. : De fromme holde sig til himmelen; derfor have de ei megen lykke paa jorden. ( Prov. ...
Jeder sucht den Bettelmantel hervor, wenn's an die Steuer zum ... ... Will ärmer erscheinen als er ist. Dän. : Hand vil sky vle sig med Bettel -mantelen. ( Prov. dan., 510. )
... und schlafen macht keinen zum Grafen. Dän. : Han æder sig mæt, og sover tæt. ( Prov. dan., 10. ) ... ... til at æde. ( Prov. dan., 7. ) – Man skal æde sig mæt og syg. ( Prov. dan., 8. ) ...
Gram (Subst.). 1. Gram , um Weibestod macht keine ... ... Wer keinen Gram hat, kann gut tanzen. Dän. : Han kand sig belee ved harm, som ingen haver. ( Prov. dan., 274. ) ...
Graben ( Verb .). 1. Auf Graben folgt Haben ... ... Klosterspiegel, 43, 19. Dän. : Han gider ikke graved, skammer sig ved at trygle, men vil bedrage. ( Prov. dan., 252. ) ...
Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... Dän. : Hvo der laaner hen, han sælger sin ven og kiøber sig en uven. ( Prov. dan., 369. ) Engl. : He ...
Faye , Frans Christian , geb. zu Toensberg 20. Dezember 1806 ... ... med. Ark (1871) seien erwähnt: » Betragtninger angående Sygdomme, der kunne udbrede sig epidemisk etc. « (besonders Puerperalfieber; Stockholm 1872) und » Om Forholdene ved ...
... etlich sagen, hat nit vil eren noch sig eriagt am Luther. Murnar: Coniuro te, adolescens, obmutescas! ... ... warheit, vff das wir einfeltigen leyen ouch mögen lesen, doch das es war sig vnd in der heligen geschrifft verfasset, als dan nachent all üwer schriben ...
Paris-Lyon-Mittelmeer-Bahn (Compagnie des chemins ... ... der P. die algerischen Eisenbahnen von Blidah nach St. Denis du Sig, von Constantine an das Meer und von Alger nach Oran über Blidah und St. Denis du Sig nebst Fortsetzung bis zum Hafen. Im Jahre 1867 übernahm die P. den ...
!,! 0lm,!!yeahman!!,!51Hans,!GeNeRaL4DeAtH!,!Jetta!,!K!R!U!X!,!Rick ... ... Z,M-Fehn,M-Gomez,M-H,M-Key,M-Nedd,M-O-W,M-SIG,M-Str,M-berger,M-bjoern,M-boettger,M-fab,M-i,M-k ...
... gott geb üch gnad / glück eer und sig Nend hin die Schlüssel üwer statt ouch was ein gantze gmeind ... ... für kein schand Und ob er schon glychs ouch begieng und dardurch sig und eer empfieng So wirts für kein sünd rächnen Gott sid ...
Actus II. Joab versünt und macht friden dem Absolom by ... ... rossz. Mins theils sol man nit mer verzie ich acht das volck sig alles hie Die mit mir wend uff dise reiß drumb ich fürhin ...
... man die todtnen all vergrab und für den sig ein gmein bätt hab. TRUMMENSCHLAHER schlacht umb und rüfft. ... ... die todtnen mann. Sy knüwend uf und sind Gott danckbar für den sig. ETHAI. O Gott du grechter starcker Herr ... ... David und all sinen fründen Wie uns den sig hab gäben Gott? JOAB. min sun biß ...
Büchse , (Behälter, Gefäss , Kapsel). (S. ⇒ ... ... Dän. : Han faaer blaese i bösen. – Han vride sim fingre, bude sig i sine fengre derfor. ( Prov. dan., 88. ) zu ...
... gschickt wann nun im dann der sig gelückt Wurd ich dann innen ob auch wer dann ... ... Wann unser vätter bliben stan hond sy allweg den sig gehan Kain gwalt was also mächtig nie der hett bestreytten mögen ... ... widerston mög disem heer Also hond unser vätter dück im streyt zum sig ghan groß gelück Mit dem ...
... Abra / seh auff eyletz schnell den sig hat gwunnen Israel Biß still / gang leinß hin durch die wacht ... ... wider har Zů euch hie wider in die statt der mir den sig verlyhen hat Der höchst Gott in dem himelreich dem sagend ...
... Gott geben sol Dieweil nun Gott den sig hat geben so hat er euch auch gen darneben Die beüt ... ... her zů euch gesendet hatt Nach dem ir bottschafft hond gethan den sig uns darinn wissen lan Euch bsůchen auch in ewer freüd wie ...
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro