Online-Bibliothek

Wer wird eine Stechmücke zum Scherz umbringen! Zu seinem Vergnügen thut man wol niemand Schaden ; es muss wol seine Ursache haben, wenn man gegen jemand eingenommen ist.

Wer die Sturmglocke zieht, ist selbst in Sicherheit . Span. : En salvo está el que repica. ( Bohn I, 222; Cahier, 3681. )

1. Besser die Gefahr vermeiden, als Schmerz und Elend leiden ... ... . dan., 170. ) 2. Der ist ausser Gefahr, der die Sturmglocke läutet. Span. : A salvo está el que repica. ( ...

* Er muss Steinböcke einsalzen. Gehört zu den Strafen , mit denen der Volkswitz alte ... ... die, welche nach Petereck im Wippthale verwiesen worden, » Felsen abreiben« oder »Steinböcke einsalzen«, den » Nebel schöbern«, d.h. in Haufen , wie ...

* Hei öss wie e Stênpilzke. – Frischbier 2 , 3622. Ein kerngesunder Mensch .

* Alles in de Welt , man kên Stêrtprüke 1 . ( Ostfries. ) – Frommann, II, 389, 25. 1 ) Schwanzperrüke.

1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) ... ... Körte, 2536 b . *194. Dass dich der Hahn hacke im Strohsacke . – Bücking, 262; Philander v. Siitewald, II; ...

1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... 70. So muss me kon Ofe fuira, dass 's Fuir an d' Stubendecke schlät. ( Oberschwaben. ) 71. Was der Ofen bietet, bekommt ...

1. Bat dervüören es en Pipen 1 un Packen , dat ... ... bis auf unsere Zeit und gab Veranlassung zu dem Sprichwort strakonitzer Dudelsack (strakonické dudy). Alljährlich einmal an demselben Tage, an welchem Schwanda auf dem Galgen ...

1. Der Schwede ist kummen mit Pfeifen und Trummen , hat alles ... ... niedergebrannt, wo die Bewohner umgebracht worden waren, mag wol nichts zurückgeblieben sein als die Steinblöcke umher, daher jetzt noch, wenn man nach einem auffälligen Felsblocke oder Steine ...

1. Das gestrige Gewitter thut heute keinen Schaden mehr. – Altmann ... ... als Knabe habe ich gehört: Wenn das erste Gewitter über die »weisse Steinrücke« (eine Felsenpartie auf dem schmiedeberger Kamme in der Gegend der Friesensteine ...

1. Beater en Dullkopp äs en Heientopp 1 . ( Westf. ) 1 ) Werchzopf. Heie, Hede = Werch. – Besser ... ... , der dulbregen vor: schalkdoren, walkdoren, alfdoren, halfdoren, valdoren unde ducdoren dulkop, stormklocke, dulbregen, severmûl, hottensnavel, ringevorwegen.

... Engländer räth, die Gelegenheit bei der Stirnlocke, der Holländer : den Zufall beim Haar , der Franzose ... ... Römer und rathen nach ihnen die Engländer , die Gelegenheit bei der Stirnlocke zu fassen, weil das Hinterhaupt kahl ist. ( Reinsberg III, 6. ...