Online-Bibliothek

Faust , pugnus. – manus (die Hand übh., da ... ... eine F. machen, pugnum facere; comprimere in pugnum manum; digitos comprimere pugnumq ue facere: jmd. mit der F. ins Gesicht schlagen, colaphum alci impingere ...

Ahnen , die, s. Ahn. – Ahnenbild , imago. ... ... – ein a. Haus, domus imaginibus plena. Ahnenreihe , avorum proavorumq ue series. – ahnenstolz , s. adelstolz. – Ahnenstolz , s. ...

Gastgeber , I) der ein Gastmahl veranstaltet: dominus cenae od. epuli; co nvivator; conditor instructorq ue convivii. – II) = Gastwirt, w. s.

Tag , I) als Tageszeit: dies (Ggstz. nox). ... ... diem et (od. ac) noctem; diem noctemque; dies noctesque; noctes diesq ue: bei T. u bei Nacht, die ac nocte; nocte ac die ...

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... = auf jede Weise, quoquo modo (z.B. neque id quoquomodo cuiusq ue interest). – β) = wie sich auch die Sache verhalten mag, ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... des Maßes etc. – auf ein Stadium gehen 625 Fuß, sescenti viginti quinq ue pedes efficiunt od. exaequant stadium: drittehalb As gehen auf einen Sesterz, ...

Obhut , custodia. – cura od. procuratio alcis rei ... ... credere; alci alqd tuendum com mittere: eine Person, alqm alcis curae custodiaeq ue mandare: unter jmds. O. stehen, sub custodia od. in ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... οἵ τ' ἀϑέμιστοι ; vgl. 8, 21; Iliad . 12, 26 ὗε δ' ἄρα Ζεὺς συνεχές, ὄφρα κε ϑᾶσσον ἁλίπλοα τείχεα ϑείη . – Daß ...

sitzen , sedere. – oft wo s., sessitare: anhaltend ... ... sich ablehnen, z.B. criminationem); alqd non inultum oder non inultum impunitumq ue dimittere (etwas nicht ungerächt od. nicht ungerächt u. ungestraft hingehen lassen, ...

Fessel , vinculum (alles, waszum Binden dient, das Band, die Fessel, der Strick; im Plur., die Bande eines Missetäters; bildl. = Hemmungsmittel, ... ... vincula inici non possunt: frei von den F. der Gesetze, liber exsolutusq ue legum vinculis.

Pflanze , herba (Kraut übh., im Ggstz. zu den Bäumen). – planta (als Setzling). – die Pflanzen (als Vegetabilien, Gewächse, Pflanzenreich, Pflanzenwelt), ... ... loca nuda gignentium): Tiere u. Pflanzen (Tier-u. Pflanzenreich), animalia sataq ue.

Gedränge , I) eig.: turba (Gewühl des Volks etc. ... ... wird): im G. erdrückt od. tot gedrückt werden, prae turba elidi exanimariq ue. – II) bildl.: ins G. kommen, geraten, in angustias venire ...

ἄρα , ep. ἄρ u. enklit. ῥα , von ... ... Il . 2, 16; νὺξ δ' ἄρ' ἐπῆλϑε κακὴ –, ὗε δ' ἄρα Ζεύς Od . 14, 457. So die häufigen Vrbdgn: ...

bezaubern , I) eig.: fascinare (eig. von der Bezauberung ... ... Zauber gemeint sei, gew. bei diesem Verbum noch visu, linguā, voce atq ue linguā steht). – ich bin bezaubert, veneficio contactus sum. – II ...

gebrauchen , etwas, uti alqā re, zu etwas, ad alqd (im allg., zu seinem Nutzen u. Bedürfnis verwenden). – abuti alqā ... ... omnia; idoneus arti cuilibet: zu nichts zu g., inutilis ad omnia; neq ue bonus neque utilis.

ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... jeder andere od. zweite, jedesmal der andere od. zweite); alterni. alternus quisq ue (abwechselnd bald der, bald jener); tertius quisque (allemal ...