Online-Bibliothek

... proof against the grave, To eternize your Odes. 9. Astrologers, your stars despise, – All Fate lyes in Ophelia's eyes! From them derive your skill; Their influence only can undo, Amend, restore ...

1804 1472. * 1804, Mitte Januar. Mit ... ... of deep significance. He said to Schlegel: »I am glad to hear that your brother means to translate the ›Sakontala‹. I shall rejoice to see that poem ...

1819 1563. * Um 1819 (?). Mit Karl ... ... eyes, and said: »And will you remember me when you are surrounded by your friends at home? and may I believe that there is a heart ...

I. »Ja, heut ist in Calais Probeschießen mit den neuen Sprenggeschossen und ... ... Inquisitor eindringlich in einem Athem fort: » Are you English? Votre nom, monsieur? Your name, sir? « Geärgert über dies zudringliche Verhör, brummte der Graf ...

IV. Als er aber am andern Morgen seinem alten ... ... To animals once with her magic staff. Less cruel indeed your witcheries prove, When your beauty's enchanting cup we quaff. u.s.w. » ...

I. Schottisches Tagebuch. Von Abfahrt des Dampfers. O penetranter ... ... Minuten später klopft ein andrer Adjutant. »Der Feind« – » Goddamn your eyes! Was Feind! Hier droht mein schöner Feind!« Den Schnurrbart ...

I. Rother hatte sich soeben per Boot an Bord der »Libra«, ... ... the right hand, Sir! « war einmal von einem so grimmigen » God damn your eyes! « begleitet, daß Rother nur zu wohl bemerkte, er befinde sich ...

Zwölftes Kapitel Ob er wirklich so existiert, wie wir ihn aus ... ... laß auch du dich einmal anfühlen! Mensch, so reiche doch endlich deine Hand« (your fist, sagte er) »her. O mein lieber Junge, das ist doch ...

Der Hofmeister Beim Eingange in den »Thiergarten« mit dem schwarzen Netz ... ... enthält?! Diese Mädchen sind jedesfalls sanft und gut. Komme her, Kleine. What is your name?!« »Tíoko – – –.« Er nahm die wundervolle braune Hand ...

Epilog 1889 Als ich zum erstenmale wieder zu Bewußtsein gelangte, war der ... ... inquiring as to the actual position of the great question to which you have devoted your life. Here is my answer: At no time, perhaps, in the history ...

II. Die englische Konstitution [»Vorwärts!« Nr. 75 vom 18. September ... ... Anrede an einen Adligen lautet: »Möge es Eurer Lordschaft gefallen« (May it please your lordship) usw.; das schlimmste ist, daß alle diese Förmlichkeiten wirklich der Ausdruck ...

Zweites Buch Friedenszeit Vier Jahre später. Meine beiden – nunmehr siebzehn- und ... ... good morning, Lord Chesterfield. – »Oh, how are you? Awfully fine woman, your Empress.« – »Haben Sie schon eine Loge gesichert für die Vorstellung der Adelina ...

An die kurfürstin Elisabeth Demnach ich neulich mich bedacht, ... ... now best please her eares and sight. thus my tong shall prove your tong weake by her sweet-flowing grace and might. ...

Erstes Kapitel Die Verwandten »Gute Gesellschaft hab' ich gesehen, man ... ... fragte Edda neugierig und belebt. »Alsdann, er hat g'sagt, – your sister, Mrs. Diamond – sprich Deiämönd,« markierte er, – »is the ...

... I was very much charmed with your delightful and enchanting compositions, and your spirited and interesting performance of ... ... Evening's entertainment – where your sweet compositions and your excellent performance combine, it can not fail ... ... for the inexpressible delight I have received from your ever Enchanting compositions and your incomparably charming performance of them. Be ...

... What a jovial and a merry world would this be, may it please your worships, but for that inextricable labyrinth of debts, cares, woes, want ... ... he will readily reply, because sickness is painful. If you push your enquiries farther, and desire a reason, why he hates ...

... power of opinion. The very fact of your being a woman, and of your being a member of the aristocracy ... ... to see at least some of the results of your devoted and unselfish work. In such a moment ... ... as a humble brother during many years, I entertain, in regard to your great services–with all my ...

63. Das letzte Jahr Das letzte Jahr desjenigen, der mein Alles ... ... in Italy and have only recently returned for a short time to find your note of Dec. 14th awaiting me. I should have been pleased to ...

... by a General Election here at any time. Thanking you again for your letter, believe me to remain, Yours faithfully G. B. Clark ... ... venturing to address you. It is only because of the immense sympathy with your noble-hearted efforts to stop wars, ambitious and unjust, ...

I. Wenn der Marseillaner Gelegenheit findet, über die Vorzüge und Schönheiten ... ... mounten. Lebt wohl, und kommt! Ich expecte Euch mit security. Your old Frick Turnerstick.« Was sollte ich thun? Zu Hause bleiben und ...