Online-Bibliothek

weggeben , alienare. abalienare (beide bes. auch für Geld veräußern).

veräußern , alienare. abalienare. – vendere (verkaufen). – Veräußerung , alienatio. abalienatio. – venditio (Verkauf).

abspenstig , alienatus. – jmd. a. machen von einem, alienare od. abalienare alqm od. alcis animum ab alqo: a. werden, alienari od. abalienari ab alqo, desciscere ab alqo (von jmd. sich lossagen). Vgl. » ...

entfremden , alienare; abalienare. – sich jmd. e., alqm od. alcis voluntatem a se alienare; alienare sibi alcis animum.

Abfall , I) das Abfließen des Wassers nach einer Niederung: delapsus ... ... alqm abducere (abwendig machen, z. B. die Legionen, den Senat); abalienare alqm (jmd. abspenstig machen, z. B. totam Asiam); alqm ad ...

verhaßt , odiosus. – invisus (mißliebig, mißfällig). – invidiosus ... ... essent civibus, fecerant: jmdm. etw. v. machen. alqm ab alqa re abalienare. – v. werden, in invidia esse coepisse. invisum esse coepisse ...

cōn-servo , āvī, ātum, āre, bewahren, im ... ... m. Dat. rei (für), praedia c. successioni suae (Ggstz. abalienare), Scaevol. dig. 32, 1, 38. § 7. – m. ...

abneigen , sich vonjmd., alienari ab alqo (jmdm. in der ... ... : jmd. einem a. machen, alqm od. alcis voluntatem ab alqo abalienare: sich jmd. a. machen, alcis animum avertere a se; alqm ...

verderben , I) v. intr . corrumpi (z.B. ... ... alqā re perdere. – es mit jmd. v., alcis animum a se abalienare. – / verderbt, verdorben, s. bes.

... alqm abducere, fide dimovere; alqm alienare, abalienare; alqm ad defectionem compellere, impellere (jmd. zum Abfall verleiten); ... ... Erneuerung des Kriegs anregen. antreiben): jmd. einem, alqm dimovere, alienare, abalienare ab alqo: jmd. a. zu machen suchen, alcis animum ad ...

ἀπο-ξενόω , 1) aus der Heimath ... ... 2, 9; Plut. Sert . 1. – 2) übh. entfremden, abalienare , ἑαυτὸν τῶν καλλίστων Luc. dom . 2; ἔπη τοῠ ποιητοῠ ...