1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Eiselein, 651. Dän. : Det er godt at laane Gud og ageren, de give gode renter. ( Bohn I, 360. ) 1121. ...
1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... zu essen hat, knabbert keine Eicheln . Dän. : Skulle jeg aede ageren, naar jeg hover bröd. ( Prov. dan., 8. ) 528 ...
1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... VIII, 9 u. 13. ) Dän. : Aaret gir korn, ikke ageren. ( Prov. dan., 3. ) Lat. : Annus producit, non ...
1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... die Scheune gekommen ist. Dän. : Han har drukket kornet op paa ageren. ( Prov. dan., 126. ) *155. Er kümmert sich ...
1. Auf a Küppe 1 Mist gefind't män auch a Fingerl 2 ... ... Waldis , III, 94, 285. ) Dän. : Bondens føed giør ageren fed. ( Prov. dan., 164. ) 27. Kommt der Mist ...
1. Auf einem kleinen Felde wächst auch gut (oder: oft das beste) ... ... man mit Zinsen wieder. Dän. : Det er godt at laane ageren, den giver god rente. ( Prov. dan., 19. ) 25 ...
1. Auch nach einer schlechten Ernte muss man wieder säen. Ist etwas ... ... der ( Pflug -) Schar . Dän. : Aaret gir korn, ikke ageren. ( Prov. dan., 3. ) 5. Die Ernte hängt von ...
1. A ual Knecht steant beaft di, diar ia sagt. ... ... Die al te lang voor knecht gewerkt heeft, kan niet goed meer voor baas ageren. ( Harrebomée, I, 418 b . ) 4. Am Knecht ...
Essen ( Verb .). 1. Aeten unn Drinken holt Liw ... ... , 949; Petri, II, 448. Dän. : Skulle jeg æde ageren, naar jeg haver brød. ( Prov. dan., 8. ) 105 ...