Online-Bibliothek

agite , agitedum , s. ago a.E. /.

I. i! zur Bezeichnung verschiedener Empfindungen ... ... u. b. – b) der Aufmunterung: age (im Plur. agite); agedum (im Plur. agitedum), z.B. i! wir wollen gehen, agite abeamus! – c) der Ungeduld, wie i (od. ei) ...

wohlan! age! age dum! (in der Anrede an einen und an mehrere). – age sis (an einen). – agite! agite dum! (an mehrere).

scordalia , ae, f. (scordalus), die Zänkerei, agite scordalias de medio, Petron. 59, 1.

so , I) Adv.: ita. sie (unterscheiden sich folgendermaßen ... ... od. tum vero. – b) bei Ermunterungen: age. agite (wohlan, agite an mehrere). – en (hier = siehe), z.B. so ...

... rem age, hoc od. hanc rem agite, aufgepaßt, achtgegeben, Komik. u.a. (s. Lorenz Plaut. ... ... off. 3, 61 u. 70. / Imperat. age, agite , fast wie eine Partikel des Aufrufs, der Ermunterung (dah. auch ...

2. cum , Praep. m. Abl. (auf Inschrn. ... ... Concordiae venire iubet, mit (unter) Bedeckung, Sall.: in hanc opimam mercedem, agite, cum dis bene iuvantibus arma capite, im Geleite der h. G., ...

dum (wie alle Zeitadv. auf um [wie cum, tum ... ... mit dem Imperat., nun, doch noch, age dum, Cic.: agite dum, Liv.: ades dum, bleib für jetzt (doch noch) da, ...

nun , I) = jetzt, w. s. – nun und nimmermehr, numquam; nullo tempore. – II) als Folgerungspartikel: igitur - (um entweder mehreres Gesagte ... ... nun in aller Welt? quid tandem? – VII) bei Aufmunterungen: age; agite.

1. quīn , Coni. (aus quine, d.i. ... ... vocem, ei, so haltet doch den Mund, Cic.: quin age, quin agite, auf! auf denn! Verg. – B) zur Angabe ...

denn , I) zur Angabe des Grundes und der Ursache: nam ... ... denn! age! agedum ! (wo dum zur Verstärkung der Aufforderung steht); agite! agitedum!: so lebe denn wohl! bl. vale ! od. fac ...

... Bei Bitten durch ein eingeschobenes quaeso, bei Aufmunterungen durch age (agite), z.B. folge immer deinen Eltern, obtempera, quaeso, tuis parentibus: Soldaten, greift immer zu den Waffen! agite, milites, capite arma! – b) zur Bezeichnung einer oft wiederholten ...

2. auf! als Ermunterungspartikel: a) = erhebe dich! erhebt ... ... age, verstärkt agedum (an eine od. mehrere Pers. gerichtet). – agite, verstärkt agitedum (an mehrere Pers.), z. B. auf! er ...

ἌΓω , fut . ἄξω , Dor . ἀξῶ , ... ... plur . ἄγετε wird adverb. bei Aufforderungen gebraucht, auf! wohlan! age! agite ! der sing . steht auch in der Anrede an Mehrere, Odyss ...