Online-Bibliothek

Eisenbahnbehörden (railway authorities; autorités des chemins de fer; autorità delle ... ... Zugförderung, Kontrolle der Einnahmen und Materialwesen). Als Unterabteilungen der Direktionen bestehen für den ausübenden Dienst Distrikte unter der Leitung eines »Chef de service«. Diesem sind Ingenieure ( ...

Fahrkartenschrank (ticket case; casier à billets; scaffale o stipo a ... ... Schränke mit wenigen Kartenfächern. Bei größeren Ausgabestellen, wo mehrere 1000 Fahrkartensorten an einem Schalter aufzulegen sind, ergeben sich Schwierigkeiten, da die Ausdehnung der Schränke für die schnelle Bedienung ...

Beleuchtungswagen (lighting wagon; wagon d'éclairage; carro d'illuminazione) ... ... die Lampen während der Fahrt unverrückbar in den Ringen hängen und an der Verwendungsstelle durch Aufklappen der Ringe herausgehoben werden können. In der Mitte des Daches ist ein schmiedeeiserner ...

Anhalten der Züge (to stop the trains; arrêter les trains; ... ... liegenbleibender Zug der Personenbeförderung, so dürfen die Reisenden nur mit Bewilligung des Zugführers aussteigen. Sie müssen sich sofort von dem Bahngleis entfernen und auf das erste Zeichen ...

Passive Resistenz, Obstruktion, Kampfmittel der Eisenbahnerorganisationen zur Durchsetzung ihrer Forderungen. ... ... einreichte. Infolge des Rücktritts der Regierung beschloß das Aktionskomitee der Eisenbahnbediensteten, die Obstruktion aufzugeben. Der Senat hatte sich fast einstimmig scharf gegen die Obstruktion ausgesprochen und ...

Grubenlokomotiven (mine locomotives; locomotives minières; locomotive per miniere), ... ... (Grube, Stollen ) keine Anfachung des Feuers, mithin auch kein die Luft verderbendes Ausströmen von Heizgasen (Kohlensäure, Kohlenoxyd) stattfindet. Bei den mit Preßluft betriebenen G. ...

Privatwagendecken, zum Schutz der Ladung verwendete oder bestimmte Decken. Solche werden ... ... M. für die Frachtbriefsendung befördert. Werden die Decken nach der Versandstation des Gutes aufgegeben, zu dessen Bedeckung sie dienen sollen, so werden sie von dieser ...

Fahrpreisanzeiger. In fast allen Staaten müssen die Fahrpreise der auf den ... ... EVO. und des BR.) die Vorschrift, daß auf jeder Station ein Tarifauszug auszulegen ist, der die Preise der dort verkäuflichen Fahrkarten enthält. Es geschieht dies ...

Martigny-Orsières, eine vollspurige, elektrisch betriebene Reibungsbergbahn von 19∙3 ... ... das italienische Eisenbahnnetz zu grunde. Dieser wurde aber nach dem Zustandekommen der Simplonbahn aufgegeben. Die Bahn, auf eigenem Unterbau erstellt, weist zahlreiche Kunstbauten auf. Das ...

Niederwald-Bahnen. Zu dem deutschen Nationaldenkmal, das auf einem Vorsprung des ... ... von 200 ‰ und kleinste Halbmesser von 200 m; in der Streckenmitte sind Ausweichen angeordnet. Die Dampflokomotiven haben 18 t, die 2 angehängten Wagen mit ...

Materialverwaltung (économat; economato), die Beschaffung der im Eisenbahnwesen erforderlichen ... ... am Schlüsse des Wirtschaftsjahres vorhandenen Vorräte mit den Beträgen, die für die verdungenen Mengen ausgegeben werden. Für die Jahresrechnung und die Restbestände werden die Preise (Buchpreise) am ...

Einnahmenkontrolle. Die E. (audit accountant's office; contrôle des ... ... Einzelbuchungen in den Versand- und Empfangsbüchern zurückgegangen und je nach dem Ergebnisse den Abfertigungsstellen aufgegeben, die falsch nachgewiesenen Beträge zu berichtigen, zu viel erhobene Beträge zurückzuzahlen oder zu ...

Arbeiterausschüsse (committee of workmen; comité des ouvriers; comitati degli operai ... ... muß geschehen, wenn zwei Drittel der Ausschußmitglieder es beantragen. Das Recht, A. aufzulösen, ist den Verwaltungen überall vorbehalten, während aber hierfür in Deutschland die lokalen ...

Durchgehende Wagen (through carriages; voitures directes; vetture dirette) werden ... ... wird es erklärlich, daß sich allgemeine Regeln darüber, wann D. einzurichten sind, nicht aufstellen lassen. Jedenfalls müssen die Eisenbahnverwaltungen Sonderwünschen gegenüber möglichste Zurückhaltung bewahren. Sie sind das ...

Horizontalaufnahme (plane surveying; leves des plans; rilievo in piano) ... ... rechtwinkliges Koordinatensystem behandeln kann. Wenn die innerhalb des Vermessungsgebiets liegenden Punkte des Landesdreiecksnetzes nicht ausreichen sollten, so werden weitere Hilfspunkte durch Winkelmessung eingeschaltet, für die dann ...

Fahrgelderstattung, Fahrpreiserstattung, Rückvergütung des Preises für eine unbenutzt gebliebene Fahrkarte ... ... und können auch für andere außerordentliche Fälle auf begründetes Ansuchen der Unternehmung durch den Bundesrat aufgehoben werden. Bezüglich der wegen Krankheit oder aus anderen Gründen, aus denen eine ...

Leichenbeförderung (conveyance of corpses; transports funéraires; trasporto di feretri). ... ... hat innerhalb sechs Stunden nach Ankunft des Zuges auf der Bestimmungsstation die Sendung auszuladen und abzuholen, andernfalls die Leiche der Ortspolizeibehörde überwiesen werden kann. Für die ...

Fahrtunterbrechung (interruption of the journey; interruption de voyage; interruzione del ... ... ist eine F. nicht gestattet. In Belgien werden keine direkten Fahrkarten ausgegeben, wenn die Bestimmungsstation nicht am selben Tage erreicht werden kann. F. ...

Regierungsassessor, in Preußen übliche Bezeichnung für jüngere, in der Regel noch ... ... bei der preußischen Staats- oder der Reichseisenbahnverwaltung bewerben. Jedoch haben nur solche Juristen Aussichten auf Übernahme in die Staatseisenbahnverwaltung, die den Nachweis führen können, daß sie sich ...

Fahrradbeförderung. Diese ist insbesonders bei Fahrten zu Sport- und Vergnügungszwecken von ... ... auf Entfernungen bis zu 100 Tarifkilometer zum Einheitssatze von 20 Pf. für jedes Rad ausgegeben werden. Der Reisende erhält einen Abschnitt der Fahrradkarte, gegen dessen Rückgabe das Rad ...