... , 554. 439. Un thut auk alle Welt to Feile , de Welt blift alldach as se was. ... ... , 193. Visito , visitas! dat hat up düütsk: Un thut auk alle Welt u.s.w. 440. Up de Welt un ...
... , 191. 11. Annertwäigen wärt äuk Bräoud backen. ( Arnsberg. ) – Firmenich, I, 353, ... ... 194. 1 ) Gegessen . 200. Missgünstig Bräoud wärt äuk giäten. ( Arnsberg. ) – Firmenich, I, 353, 7. ...
1. Alte Säcke brauchen viel Flecke . – Winckler, IX, ... ... nid voll g'sii. ( Sutermeister, 139. ) 94. Man kann auk wal ênen Sack tobinnen, de nich vull es. ( Lippe . ) ...
1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. ... ... Lehmann, 112, 6. 13. Bô Müse sied, dô sied auk Katten . ( Waldeck. ) – Curtze, 356, 526. ...
Huhn (s. ⇒ Henne ). 1. Ae jeder muss ... ... Täuschen , betrügen, zum besten haben. 206. Wiese Hauner legget auk woel moal in de Nieteln. ( Werl. ) – Firmenich, I, ...
1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... 145. 'N Âpe is un blift 'n Âpe, un dröge he auk sidene Schlîpklêer un goldene Kîen un Spangen. – Lyra , Plattdeutsche ...
1. Auch ein gefangener Löwe ist noch ein Löwe. Dän. : ... ... 4. Auf Einen Löwen kommen viel Hasen . 5. Auk de Löwen miötet (müssen) sik vör de Müggen wâren. ( ...
1. Am runzeligen Halse trauert die Perle . 2. Auf ... ... doch aparte na 'ne stolte plasêrlicke Tît; dâ'rn Jederêne, wann he 'r auk allmangsens wat bi in'n unrechten Hals kreig, all sin Liewent lank met ...
1. As bî de saest, asou bist de ain éaten. ( ... ... – Petri, II, 609. 51. We nich sägget, de erntet auk nich. – Boebel, 143. 52. Wenn du nicht gesäet ...
1. A Brei waart so hiat egh idjen üs'r ap den waart. ... ... ) 81. So äs de Brî upgiewen is, so mott man en auk friäten. ( Münster . ) – Firmenich, I, 297, 3. ...
... 3. Alle (alte) Katten lüstet auk Mealke. ( Büren . ) – Für Iserlohn: Woeste, 71, ... ... 282. Katte , diu mosst wetten (wissen), unvergünnt Braud ward auk getten. ( Lippe . ) – Firmenich, I, 270; ...
1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... ) – Schambach, II, 43. 196. En gud Fuggel hingerlett auk en gut Nest . ( Waldeck. ) – Curtze, 354, 502 ...
... sall woel 1 gaen, hadde dat Meaken auk sagt, doa hadd' et en Kind kriegen met einem Bein ... ... schon eine herausfordernde Sprache erlauben darf. *381. Et gäid iäm äuk as Täubold's Katte , diar genk de Natiur üäwer de Läre. ...
... Vâ nich Herm 1 heiten, wenn he auk so hêt. ( Lippe . ) 1 ) Abkürzung von ... ... . ( Lit. ) 128. Vader hat de Sleierten 1 äuk Schneken 2 , sagte de Junge , doa hadde 'n Paenwiewel sloeken ...
... De 'r bi Diske wat mag, kann auk wierken den ganzen Dag. ( Osnabrück. ) – Firmenich, III, ... ... 322 a . ) 87. Wel bi Diske wat mag, kan auk wirken den Dag. ( Münster . ) – Frommann, VI, ...
1. An satten Eeers kan föl bitheenk. ( Nordfries. ) – ... ... 107 a . *190. Leck mich mi 'm Mäse, is äuk en dang, ower keinen franzoisken. ( Sauerland. ) *191. ...
1. Alte Ziegen haben zähes Fleisch . 2. Alte ... ... Wenn wor êne Siege schlachtet wercht, dor mot hei derbi seyn, wenn he auk dat Blick (Steiss) mot haulen helpen. ( Waldeck. ) Von ...
1. Auss einem Pflug ist bald ein fewer gemacht. – Henisch, ... ... ( Sauerland. ) 31. Wei vamm Plauge rîke wêren will, mott en auk ergrîpen. ( Waldeck. ) – Curtze, 320, 80. ...
1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle . – ... ... 10. 99. Lôt em Idern, wat hei is, dann bliewest du auk, we du bist. ( Waldeck. ) – Firmenich, I, 326, ...
1. De sachte geiht, kümmt ôk met fort. – Schlingmann, 1207 ... ... ( Hirschberg. ) 24. Wei sachte gett, kümmet am Enge auk wît. ( Waldeck. ) – Curtze, 336, 272. ...
Buchempfehlung
Epicharis ist eine freigelassene Sklavin, die von den Attentatsplänen auf Kaiser Nero wusste. Sie wird gefasst und soll unter der Folter die Namen der Täter nennen. Sie widersteht und tötet sich selbst. Nach Agrippina das zweite Nero-Drama des Autors.
162 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro