Online-Bibliothek

auskommen , I) herauskommen aus einem Orte, a) = ausgehen ... ... illum nemo ferre potest – Auskommen , das, I) Unterhalt: victus. – bei gutem Au ... ... es ist mit ihm kein Au. (nicht auszukommen), s. auskommen no. III.

... reich: pauper (der nur sein notdürftiges Auskommen hat, sich einschränken muß, Ggstz. dives oder qui habet). ... ... armen Leute), pauperes etc.; tenuis vitae homines – (die ein spärliches Auskommen haben). – die Ärmeren, tenuiores (Ggstz. locupletiores). – ...

Armut , die, I) Mangel an zeitlichen Gütern, an Vermögen: ... ... angustiae rei familiaris. difficultas domestica (die A. dessen, der kaum sein notdürftiges Auskommen hat, Ggstz. divitiae; auch meton., paupertas, das bißchen Armut, ...

pauper , eris (zsgz. aus pauci - parus [pario], ... ... arm, unbemittelt, von dem, der kein bedeutendes Vermögen, aber sein mäßiges Auskommen hat (Ggstz. dives u. locuples), a) von Menschen, ...

dürftig , tenuis (von Personen = ein nur spärliches Auskommen habend: von Dingen = ärmlich, mager, z.B. victus [Nahrung, Kost], oratio). – egens. indigens. inops (v. Personen, mit Mangel u. Entbehrung kämpfend, ...

ärmlich , pauperculus (etwas arm, von notdürftigem Auskommen, von Pers.). – tenuis (übh. gering, dürftig, z. B. victus, mensa, cibus, opes: übtr., v. Pers., Ggstz. locuples). – inops (hilflos u. hilfsbedürftig, ...

paupertās , ātis, f. (pauper), die Armut, I) eig. u. übtr.: A) eig., als spärliches Auskommen (Ggstz. divitiae), paupertas vel potius egestas ac mendicitas, Cic.: ...

hinkommen , an einen Ort, alqo pervenire: zu jmd., ... ... ubicumque posuit vestigia. – Bildl., mit etwas, mit jmd. h., s. auskommen no. II u. III. – über etwas leicht h. ( ...

kundwerden , d.i. a) übh. bekannt werden, palam fieri; percrebrescere (überall ruchbar werden). – b) öffentlich bekannt werden, s. auskommen no. I, c.

verlautbaren , I) v. intr ., s. verlauten, auskommen no. I, c. – II) v. tr . proferre in medium.

ausschwatzen , s. austragen no. I, B. – ausgeschwatzt werden, s. auskommen no. I, c.

ruchbar werden , vulgari. divulgari. pervulgari (unter dem großen Haufen ... ... ). – in notitiam hominum venire (zur Kenntnis der Leute kommen). Vgl. »auskommen no . I, c«. – überall r. werden, percrebrescere: ...

behelfen, sich , I) sich mit etwas zu helfen suchen: ... ... ). – sich leicht zu b. wissen, facile se expedire. – II) auskommen (mit etwas): contentum esse (z. B. parvo). – sich ...

ἐξ-ήκω , auskommen, bis zu Ende gehen; ὁδόν ; Soph. El . 1310; sich bis wohin erstrecken, πανταχόσε καὶ δεῠρ' ἐξήκει Plat. Epin . 987 a; οὐκ ἐξῆκον ἑκεῖσε ἀεί; οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν Rep . ...

ausplappern, ausplaudern , effutire foris (Komik.). Vgl. »austragen« no. I, B. – ausgeplaudert werden, s. auskommen no. I, c.

Ohr , am tierischen Körper: auris. – auricula (der äußere knorpelige Teil des Ohres, der Ohrenknorpel). – Ist es = Gehör, ... ... bleiben sollte): den Leuten zu Ohren kommen – (öffentl. bekannt werden), s. auskommen no . I, c.

Leute , I) im allg, die Menschen: homines. – vulgus ... ... in communem usum venire. c) verbreitet werden, von Gerüchten etc., s. auskommen no. I, c. – unter die L. bringen ...

ē-māno , āvī, ātum, āre, herausfließen, herausrinnen, ... ... v. Reden, Gerüchten usw., zutage kommen od. treten, auskommen, unter die Leute kommen = bekannt werden (Ggstz. celari), ne ...

ὡς , dor. auch ὥ , B. A . 591, ... ... erwarten sollte, nur daß wir hier auch im Deutschen mit dem einfachen wie auskommen können; ϑαυμάζω, ὡς ἡδέως καϑεύδεις , wie süß du schläfst, daß du ...

ef-fluo (ec-fluo), flūxī, ere (ex u. ... ... in lacrimas, Lucan. 9, 106. – β) v. Lebl., auskommen, an die Öffentlichkeit kommen, effluunt multa ex vestra disciplina, quae etiam ...