Online-Bibliothek

1. Das Ausleihen geht mit Eile , das Wiederbringen hat Weile . ( Wend. Lausitz. ) 2. Was man ausleiht, bessert sich nicht. – Simrock, 666. 3. Wer ausleiht, merke den Brauch , wenn der ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... = Schmuz , Koth . 298. Niemand kann eine Kuh länger ausleihen, als sie lebt. – Graf, 269, 277. Wer sich ...

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... Petri, II, 577. 1455. Von einem armen Manne soll man nichts ausleihen, einer miessen (hässlichen) Maid soll man keinen Kuss geben. ...

... 178. Drei Dinge darf man nicht ausleihen: Frauen , Pferde und Uhren. 179. Drei ... ... 269. Drei Dinge kann man wol zeigen, man darf sie aber nicht ausleihen: sein Weib , sein Pferd , sein Schwert . ...

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... Weib, dein Pferd und dein Schwert magst du wol zeigen, aber nicht ausleihen. – Eiselein, 634; Simrock, 11380; Jähns, I, ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... macht nicht glücklich, sagte der Jude , man muss es zu dreissig Procent ausleihen. 203. Geld allein thut's nicht. Frz. : ...

1. Besser zehn ehrlich gemacht, als einen zum Schelm . ... ... [Zusätze und Ergänzungen] 11. Lieber Zehn hergeben, als Hundert ausleihen. It. : Meglio dieci donare che cento prestare. ( Giani, ...

1. Am Mentig ist der Hebean, am Zeinstig thu ich, was i ... ... dem Bette zu steigen oder die Strümpfe verkehrt anzuziehen; man soll weder ausleihen, noch beim Kauf etwas schuldig bleiben. Man nimmt daher an diesem Tage ...

1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... . Die weniger arbeiten als kauen, die ohne Geld bauen und die beim Ausleihen blind vertrauen, fallen in der Armuth Klauen . ...