1. Angeboren Blut queint, wenn's gleich nur ein Tröpflein wäre ... ... Glauben (oder: und er sollte beichten). Engl. : My blood is beginning to boil, as the live lobster said to the saucepan. ( Hagen ...
1. Aller Anfang ist leicht, segt de Lumpensammler. ( Lüneburg. ) ... ... Arbeit . – Weisheit , 1. Engl. : A good beginning makes a good ending. Frz. : A moitié fait qui bien commencé ...
1. Beginne dein Gewebe nur, Gott wird dir schon ... ... is hast spuwn. ( Sprenger I, 21. ) Engl. : A good beginning makes a good ending. – Well begun, half ended. Frz. : ...