Online-Bibliothek

1. Unversehens ist vollkommen. Lat. : Inexpectata gratiora. ( Seybold, 238. ) 2. Vnversehens ist einer leicht betrogen. – Henisch, 352, 88; Petri, II, 564.

Hä hat sich selber mit'n Dreckmesser geschniede. ( Meiningen. ) Er hat sich selbst betrogen.

Ehe man nach Konradswalde 1 kommt, ist man schon vor dem Dorf betrogen. ( Tolkemit. ) – Frischbier 2 , 2118. 1 ) Dorf bei Mühlhausen an der Ostbahn (Provinz Preussen ).

1. Weiberschöne hat manchen verderbt vnd betrogen. – Henisch, 353, 6; Petri, II, 615. 2. Weiberschöne ist ein verdeckter vnflat. – Gruter, I, 77; Eyering, II, 177.

* Er wird überthörlet. ( Solothurn . ) – Schild , 95, 420; Sutermeister, 88. D.h. betrogen.

1. Den einfalt muss man auff die Stockfischmül schicken, dass er wol geklopfft ... ... . – Lehmann, 163, 2. 2. Efalt hoat a Toifel betrogen. – Gomolcke, 369; Frommann, III, 410, 399; hochdeutsch bei ...

* Er muss (möchte, sollte) am Narrengätterle stehen. So hiess ein ... ... das man, wie die Beschreibungen Breslaus sagen, ehedem Leute , welche andere betrogen .... zum Auslachen hineingestellt. ( Bresl. Erzähler , 1800, S. ...

Die Außenseite , plur. die -n, die äußere Seite. Eigennützige haben dich durch eine schöne Außenseite betrogen, Dusch.

Conscience-money (engl., spr. kónnschens-mönnĭ), »Gewissensgeld«, ohne Namensangabe eingesandte Geldsummen, um die man, insbes. hinsichtlich der Steuerzahlung, die Staatskasse betrogen hatte.

Halsbandgeschichte , Skandalgeschichte, die 1785 am franz. Hofe spielte und ... ... Kardinal Rohan , durch die abenteuernde Gräfin de Lamothe (s.d.) betrogen, die verlorene Gunst und das Herz der Königin durch den Ankauf eines ...

Circumscriptōres hießen bei den Römern Leute , welche Andere übervortheilten od. betrogen, bes. solche, welche die Unerfahrenheit junger, unmündiger Personen benutzten, um dieselben zu übervortheilen. Gegen sie war die Laetoria lex (s.d.) gegeben.

Mit Frauenzimmerfleisch wird man arg betrogen.

Ultra dimidium laesus , lat., über die Hälfte des Preises betrogen; ultra posse nemo obligatur , Sprichwort : keiner ist verpflichtet mehr zu thun, als er kann.

Mundus vult decĭpi ergo decipiātur (lat.), die Welt will betrogen sein, also werde sie betrogen; angeblich Ausspruch des Legaten Caraffa (spätern Papst Paul IV.).

... vult decĭpi, ergo decipiātur (lat.), »Die Welt will betrogen sein, also werde sie betrogen«, viel angeführte Übersetzung eines Ausspruchs in S. Brants » Narrenschiff «: »Die wellt die will betrogen syn« (Ausg. von Zarncke , S. 65).

Betriebsunfall Hat eine Katze Ellenbogen? Nein. Hat jemals ein Bankier betrogen? Nein. Und wenn er mal und hat er mal und fällt er schon mal rein: dann kann das kein Bankier gewesen sein. Liest du das gern, nachmittags ...

133. In den Kirchen und den Klöstern, den Moscheen und ... ... , hofft man auf das Paradies; Doch von solchem Truggebild wird nimmer dessen Geist betrogen, Den der Herr in das Geheimnis aller Dinge schauen ließ.

Absagebrief Betrogen hast du mich, mein Schatz, Und fühlst dich hoch und stolz dabei, Daß eines Dichters großes Herz Um deinetwillen gebrochen sei. So traurig ist es doch noch nicht, Die Wunde heilt in kurzer Zeit Und ...

Künstler: Hogarth, William Langtitel: Folge »Fleiß und Faulheit«, Neuntes Blatt: Der Faule, von seiner Hure betrogen, sitzt mit seinem Kumpan in einem Nachtlokal Entstehungsjahr: 1747 ...

Capitul I Nimmt seine Captationem benevolentiae vom Schulgehen So jemand glaubt, ich komme, ihn mit diesem traurig zu machen, der wird sich weit betrogen finden. Denn warum sollte ich meinen Nächsten mit einem Übel belegen, das ich ...