Online-Bibliothek

1. A bissel, an immer wieder a bissel, so kriegt ma's Fassel vull. ... ... verschmähte. [Zusätze und Ergänzungen] 4. A Bissel regt ä Aederle. ( Oberharz. ) ... ... auch eine kleine Gabe erfreue. 6. A Bissel un an Bissel macht a ganze Schüssel . ( Jüd.-deutsch. ...

1. Ae Bissel schêf is engelsch. ( Oberharz. ) – Lohrengel, II, 1. 2. Ein bischen schief bringt unter die Haube . – Simrock, 8991. 3. Ein bischen schief ist ehrlich. ( Berlin . ) ...

Dritte Scene. JOSEPH setzt sich auf die Bank und beginnt eine ... ... is auf Amt? – Bauer hat heit Brief bekummen vum Amt. Hust Du su bissel gehört, was is? TINE abgehend. Ich? Nee, was ...

Erste Szene Dusterer. Grillhofer. Rosl. Durch die Haustüre. ... ... – nur a weng ins Freie – und die Stuben derweil lüften – und a bissel Waldrauch einemachen! Stürzt heraus, einen Kopfpolster unterm Arm, den er sogleich in ...

Siebente Szene Vorige. Dusterer, Wastl, Rosl stürzen zur Türe herein ... ... und wie dein Schatz treu is! GRILLHOFER. No – no – is a bissel viel, drei Narren af einmal! WASTL. Alsdann doch wieder gfoppt! ...

Achter Auftritt Kauz. Schnoferl. KAUZ. Was denn? nur geschwind! SCHNOFERL. Sie gehn mir unter andern a bissel stark in Füßen herum. KAUZ. Ich hab' Ihnen schon g'sagt, ...

Verlorene Mühe Schwäbisch. Sie. Büble, wir ... ... Ich geh dir holt nit. Sie. Willst vielleicht ä Bissel nasche, Hol dir was aus meiner Tasche; Hol, liebs Büberle, ...

... aus – gut – recht gut. A Bissel strapaziert, aber – Beiseite. Das kann man ja einen solchen Herrn ... ... , weil s' gestern einen hinausgeworfen haben, und da ist er ihnen a bißel angekommen an die Tür, und da hat s' einen Sprung ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Tortenpfann', kupferne Kessel und sammtene Sessel , auf die Tafel gute Bissel wie eine zinnerne Schüssel ; wer ihr aber gibt Dukaten , der ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... decken, dir eins übern Pomischel geben, dir die Mucken vertreiben, dir ein bissel hintern Ohren grimmen, dir einen Watschen geben, dass dir die Suppe ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... an gang derschport, doss ich oich nich salber fragen darf. Wort og a bissel, ich waar oich besser a de Hände sahn.« ( Keller , 169 ...

1. Alle krummen Hölzer sind quaat (schwer) zu richten. – Schottel ... ... getaugt. – Sutor, 912. 66. Es ist ein hübsch Bissel eigen Holz, sagte Hans ; da hatte er einen Schiefer ( ...

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... Glaube , Hoffnung und Liebe vor der Thür. *261. A bissel Gold ist ne zu verachten. *262. A so gross Stück ...

1. Alte vass rinnen gern. – Tappius, 8 a ; ... ... Braten liegt in der Schüssel , so lang die Küche schwitzt gute Bissel , wie lang der Tisch feist und bedeckt, wie lang ein Kreuzer ...

1. A fremder Pelz warmt nit. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) ... ... sich sihr, wenn se menten, sie redten og garne; bir verstanden nich a bissel Kurtzweil, denn wenn sie a su duchten, ihre Oilen wären lauter Folcken, ...

1. Bei Haben lebt sich's besser als bei Habensollen. Ung. ... ... ( Oberlausitz. ) *309. Ich hoa salber nischt as dos lîbe Bissel Lâben , und 's îs derzu nich meine. ( Schles. ) ...

1. Alten Dreck soll man nicht aufrühren. – Eiselein, 126; ... ... Spott auf schlechte Waare . 6. Das is 's ganze Bissel Dreck, sagte der Bub zum Pfaffen , als er mit der Beichte ...

1. Alles Quark 1 ohne Geld . 1 ) Das ... ... einen Quark davon. Ein Quark oder ein Quärgel ist etwas mehr als »a bissel Nischte«, aber nicht viel. »Ich werde dir was quärgeln«, ist daraus verständlich ...

1. Alten Schmuz muss man nicht aufrühren. – Gaal, 1377; ... ... Schmuz spritzt nicht bis zur Sonne . 16. Es hat jeder ä bissel Schmuz in Hemm. ( Oberharz. ) Jeder hat seine weniger bekannten ...

*1. A stieht do wie a grusser Höjar 1 . – Robinson ... ... 29. Belegstelle: Stieh og nie dou wie ej Pflouck, rühr dich e Bissel . *62. Dastehen wie eine Bildsäule . Vor Erstaunen, ...