Online-Bibliothek

1. Alles hat ein Ende. Holl. : Aan alles komt een ... ... sind noch nicht am Ende des Stücks . 93. Wo das End böss ist, da ist der Ursprung nicht zu loben. – Limb. Chronik ...

1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn . – Petri, II ... ... 420, 1; Petri, II, 103. 12. Der neid isset nichts böss. – Franck, I, 57 b ; Petri, II, 103. ...

1. Alte vass rinnen gern. – Tappius, 8 a ; ... ... ist, wird betrogen.« ( Lehmann, 396, 38. ) 18. Ein böss Fass bricht nicht. – Henisch, 1011. Lat. : Vas ...

... 49. Mancher schewet sich vor keiner that, sie sey so böss als sie woll; aber der red ist er Todt Feindt. ... ... weder Wunsch noch Rath . 59. Nach der That ist böss rathen. – Petri, II, 486. ...

... Sache sehen, kennen, ehe er sie hauft. 7. Böss Käuff bringen auf Lörles Hochzeit gen Strassburg. Ein Kaufmann zählt seine Mühen und Sorgen auf und schliesst: » Böss Käuff die machen mich auch sorgen, dass ich doch endtlich wird bereit ...

... Säet einer gute, so schneid er nicht böss. – Lehmann, II, 565, 13; Petri, II, ... ... poco gode. 69. Wer seet die Sprewer, d' schneidt ab böss Getraid. – Gruter, III, 110. 70. Wer ...

... »Ich hab lange gehört, sagt jener Mönch , dass kein Bub so böss ist u.s.w.« 91. Junger Bub, alter ... ... 96. Obgleich ein bub der straff entschleucht, so tödt jn doch sein böss gerücht. – Loci comm., 63. Lat. ...

1. Allerwelt geitz hat keinen Boden . – Henisch, 1447, 68 ... ... wehe. – Lehmann, 250, 8. 78. Geitz, zorn, böss lieb, drei laster sind inn schand vnd spot sie stürtzen geschwind. – ...

... . Ein Magd mit'm Kind ist böss Hoffgesind. – Petri, II, 213. 19. Ein ... ... vberm Dorffe. – Mathesy, 357 a . 21. Eine böss Magd ligt in Wochen ohn ein Mann . – Petri, ...

1. Dein Müh' und Sorg' hilft gar nicht viel, wenn ... ... . – Agricola II, 186. 14. Es ist gleiche mühe, böss angenommene Art abzulegen als von newem zu rechter art anfahen. – Gruter, ...

Böse , -r, -ste, adj. et adv. welches ... ... Schilter, V. 6. Wart er vaterlos Thess wart ime ser boss; das war ihm sehr nachtheilig. 5) Schändlich. Ein böser Nahme. ...

1. Bald gibt der wurff sechszinck, bald taussass. – Lehmann, ... ... 606, 174. »Wenn die Kart wird vmbgeschlagen, wer weiss, ob er böss oder gut Kart bekompt; hat er's, so sihet er's.« ...

... , 832; Henisch, 1160, 34. 352. Böss Leut, böss Werk . – Gruter, I, 8; ... ... 433. Die leut seindt böss mit gesehenden augen zu blenden. – Franck, II, 180 a ... ... Reinsberg IV, 99. ) 756. In ander Leut Ställen ist böss Füllen ziehen. ...

... Das gut glück muss man regieren, das böss überwinden. – Franck, I, 61 b ; ... ... , dat es vns nit zu frech stürtz, das böss aber mit sig erhalten, dz es vns nit in verzweifflung werff.« ... ... Kirchhofer, 155. 513. Gut glück muss mann regieren, das böss überwinden. – Egenolff, 327 a ; Henisch ...

... müssen Sporen haben; Weiber, sie seyn gut oder böss, müssen Schläg haben. – Lehmann, II, 491, 17. ... ... fakó. ( Gaal, 258. ) 706. Wer alt Pferd keufft, böss Knaben reufft, der deuscht sich selbst (oder: der ... ... b . ) *886. Er reitet ein böss Pferd. – Henisch, 1037, 33. ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... 333. Katzen vnd Mäuse , Flöh vnd Läuse , Huren vnd böss Gelt führt der Teuffel inn die gantze Welt . – Henisch, 1157 ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... deforme pecus indicat esse decus. ( Loci comm., 10. ) 34. Böss Lieb fleugt vnd bestehet nicht lang. – Petri, II, 51 ...

... Vogel wittert ein gut Wetter . 36. Böss vogel singen böss gesang. – Franck, I, 78 a; ... ... 249. Gemahlte Vögel seynd wol gut zu schiessen, aber böss zu geniessen. – Fischart in Kloster , VIII, 295; ...

... 7. Alten füchssen vnd schälcken ist böss zu helffen. – Henisch, 1274, 7; Franck, II, ... ... ist der Fuchs in die Schlinge gegangen. 154. Es ist böss, Füchs mit Füchsen fahen. – Gruter, III, ... ... 1274, 49. ) 164. Füchs sind böss zu fahen. – Franck, I, 33 b ...

Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... ; Binder I, 1108; II, 2068. ) 39. Es ist böss reden mit denen, die einen mögen zu Todt reden. – Petri ...