Online-Bibliothek

1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ( Aalen. ... ... wartet der Teufel . Engl. : Gaming has the devil at the bottom. 3. Am Spiel erkennt man, was in einem steckt. – ...

Yazoo (spr. jasū), linker Nebenfluß des Mississippi im nordamerikan. ... ... Yalobusha, durchfließt in vielgewundenem Lauf ein an Baumwolle reiches Niederland (»Bottom«) und mündet, 480 km lang, bei Vicksburg , dessen Hafen er ...

Feuerwerk Die kleinen Bändchen aus dem Verlag der Weißen Bücher in Leipzig kennen wenige. Es sind entzückende Sächelchen darunter, so von Alain und von Bottom, davon ein andres Mal. Diesmal wollen wir uns nur über eines unterhalten, ...

1. Auf der See soll man sich vor dem Priester doppelt neigen. ... ... keine Erdbeeren . Engl. : Don't fisk for strawberries in the bottom of the sea. 13. In verbotenen Seen fischt man gern. ...

1. A Tanz geht nit var (vor) an Essen . ( ... ... : No matter how you dance, you will still find the way to the bottom. 29. Man lässt mich hinten an dem Tanz. – Liedersaal ...

1. Auf dem Rande des Glases tanzen böse Geister. 2 ... ... Boden . Engl. : Better spare at the brim than at the bottom. ( Bohn II, 133. ) Holl. : Spaar boven aan den ...

1. Abgestandene Fisch' will Gott nicht haben auf seinen Tisch . ... ... sich in Trübsalen . Engl. : The best fish swim near the bottom. ( Bohn II, 93. ) 39. Die Fisch haben ein ...

1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle . – ... ... Karren zu ziehen. Engl. : Let every tub stand on its own bottom. ( Gaal, 869. ) 21. Es hat nicht jeder Lust ...

1. All gôd mit, se(de) de Maid , dô krêg se ... ... auf Eine Karte setzen. Engl. : Venture not all in one bottom. ( Bohn II, 139. ) 56. Von Allem wat, vom ...

1. Auf der Neige ist nicht gut sparen. – ... ... 1071. ) Engl. : Better spare at the brim, than at the bottom. – Too late, to spare when the bottom is bare. ( Gaal, 1429. ) Frz. : C'est ...

... : 'T is too late to spare when the bottom is here. ( Bohn II, 133. ) ... ... staht. Engl. : Better spare at the brim than at the bottom. – It is too late to spare, when the bottom is bare. Frz. : Il est tard d'être chiche quand ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... ( Prov. dan., 490. ) Engl. : Truth hath always a fast bottom. ( Gaal, 1661. ) Frz. : La vérité sta sempre a ...

Illinois (spr. Illineus), 1 ) ( I. River ... ... zum Ackerbau als zur Viehzucht , am fruchtbarsten eine, Great American Bottom genannte, Gegend am Mississippi Ufer zwischen den Mündungen des ...

Kentucky (spr. Kentökki), 1 ) ( K. River ... ... Cumberland Mountains u. dem Green River , sowie an den Alluvionen ( Bottom Lands ) am Ohio River ; im Süden die Kentucky ...

Illinois (abgek. Ill ., spr. illiuói [3silbig]), einer ... ... für Waldwuchs, namentlich der 134 m lange und über 7 km breite sogen. American Bottom zwischen dem Mississippi und den Bluffs . Der Süden gehört zu ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... 6289; Masson, 367. Engl. : Venture not all in one bottom. ( Masson, 368. ) Frz. : L'on ne doit pas ...

Der Boden , des -s, plur. die Böden, überhaupt ... ... Notker Bodem und Podem, im Angels. Botm, im Engl. Bottom, im Schwed. Bottn, im Holländ. Boden, im Friesischen ...

Sogdiāna , Landschaft in Asien , lag zwischen Scythien, dem ... ... Reiche ; Gebirge : das Sogdische Gebirg (j. Karadagh od. al Botom), das Oxische Gebirg, die Comedarum montes; Flüsse: Oxos , Jaxartes ...

Mississippi (abgekürzt Miss .), einer der südlichen Staaten ... ... m Tiefgang nahbar gemacht werden. Das Innere ist im W. flache Schwemmlandniederung ( bottom ), die vom M., Yazoo und Big Black River in jedem ...

Weg (Subst.). 1. A guter Weg krumm, ist nint um ... ... des Meeres . Engl. : 'T is a great way to the bottom of the sea. ( Bohn II, 141. ) 129. Es ...