Pfannkuchen (s. ⇒ Pfanntätsch ). 1. Dat de Pankauken ... ... 8. Wer Pfannkuchen isst, erspart Brot . Holl. : Pannekoeken besparen brood en vleesch. ( Harrebomée, II, 170 a . ) *9. ...
... Frz. : Nécessité est une dure loi. Holl. : Nood zoekt brood. ( Harrebomée, II, 129 b . ) Schwed. : Nöd ... ... nun sagte man: ›Noodt lehrt beten‹.« Holl. : De nood vindt brood. ( Harrebomée, II, 128 b . ) ...
1. Beent 1 för der aue 2 Börgermêster, dan der neuen es ... ... : Daar de meijers tappen wijn, de burgemeesters koornkoopers zijn en de scheppens bakken brood, daar is de gemeente in grooten nood. ( Harrebomée, I, 94. ...
1. Das hat seine Schwierigkeit, sagte der Bettler , als er einen ... ... Holl. : Het heeft geene zwarigheid, zei de bakker, en hij had zijn brood te ligt gebakken. ( Harrebomée, II, 515 a . ) 4 ...
Ansehen ( Verbum ). 1. Ansehen deit ... ... Er haut über die Schnelle . Holl. : Hij is zoo dartel en brood dronken, dat hij kerkmaar en straatmaar is. ( Harrebomée, I, 98. ...
Biographie Walt Whitman 1819 ... ... schreibt »As a Strong Bird on Pinions Free« [»Thou Mother with thy Equal Brood«, 1882]. 1. Juni: Thérèse Bentzon (Madame Blanc) veröffentlicht einen ...
Veerde Akt Een Wäk later so hen na Fröjohrsanfang. ... ... int Sofa. Nu maak man to, anner Lüüd woelt ook noch Botter up Brood hebben. FRU. Geihst' glieks na Stadd, odder hest' noch'n annern ...
... Kannst' denn nich hören! He snitt Brood af un besmärt dat. FRU kummt mit de Kaffekann, gütt ... ... t! Oeverher verteil ik't! Du hest em besapen maakt! Wedder mit Brood un Botter in de Koek. BAHNWERTER wütig. Un ik segg ...
291. Dat lütje Tümmeldink. Et weer hier inne Marsch mal en ... ... hochmödig op sinen Riekdom un wenn de armen Lüd kemen un em um en Stück Brood beden, un se ęhr »Vęl dusent Gottsloon« säen, so antwoord he: ...
6. Cäcilienoden. Begräbnißanthem für Königin Caroline. 1736–1739. Inmitten der zerrissenen ... ... 's › Feast of Alexander ‹. Let others charm the list'ning scaly brood, Or tame the savage monsters of the wood; With magick ...
Gemeine Auster (Ostrea edulis) Nächst der See-Perlenmuschel hat kein anderes ... ... im Sommer als junge 1 bis 1 1 / 2 Zoll große Austern (brood) hauptsächlich von den natürlichen Bänken im Themsebusen zwischen Norgate und Harwich geholt, ...