Online-Bibliothek

Polterabendgedicht (1859) Nee, wenn een nah Berlin hen möt ... ... kann'ck mi gor nich to verstahn. Na Gott si Dank! nu bün ick dor un, meen ick ok, to rechter Tit. Denn ...

... . Die Zarpener Glocke singt: »Ik bün de grote Klock to Zarben, de Gesell müß üm mi starben«: Urdsbr ... ... Voß sien Fleuter hört?« – »Ja, dat heff ik«. – »Dat bün ik«. Damit war er fort. – Diese Erzählung ist wohl erst durch ...

15 So! Nun mach' ich einen langen Atemzug – der dauert ... ... spitzt den Mund dabei, soviel sie nur kann. Sie sagt zum Beispiel: »Äch bün eune reuche Besützerstochter.« Und das soll ihr mal einer nachmachen! Viel tun ...

... »Gu'n Abend, Herr, na, ick bün hir Un wull man fragen, wenn wi führen.« »Ist Er ... ... Wohrhaft'gen Gott, oll Kutscher Brümmer! »Gu'n Dag! Na, ick bün hir un wull man fragen, Wi sünd nu dicht bi Groten-Klagen ...

... soll uns itzt ergäzzen! Ich bün nicht for Zeisgen-Kost. Gorcken und Melonen/ Leber-Wörstgens heiß ... ... daß wir uns im Fehder-Bett eins ümbs andre schmigen. Bün ich gleich kein Cawallir/ lihb ich doch die Schlancken/ die ...

59. De Hasenuhren Oll Bur Päsel lag all lange Tid Mit ... ... Amtmann, ja; dat wull ick eben. Wenn ick so'n Schriwen heww, bün ick doch sicher, Un Sei is't mäglich ok in'n Vurtel.« ...

40. De Stadtreis' »Hür, Fritz, min Sähning, weitst du ... ... hei hadd en Kopmann funnen, Kamm hei taurügg und säd: »Ick bün All wedder hir. Min Sähn, nu hür, Sett di tau Pird ...

48. De Meckelnbörger Dor was mal ens in ... ... säben, Un hal sei fix un nich to tarig; Mit des' dor bün ick nu all farig.« De Jung', de bringt s' nu alle ... ... von wegen den Duwenbraden? Na, ditmal heww'n Sei richtig raden: Ick bün en rechten Natschonalen.«

10. De Deckelweden Herr Kreihenbom up Holtenhagen, De röppt sick ... ... raupt mal Korl Smidten!« Na, Korl, de kümmt. »Wo sünd de annern Bün'n? Dor is jo blot ein Bund tau finnen!« »Je, ...

65. Jo nich quälen »Min leiwe Pröhl«, segg ick tau ... ... so ritt, Denn kann ick't ok nich gaud anseihn, Denn ick bün ok man sihr weikmäudig.« Na, ik gah mit. »Kumm, Wasser, ...

Der Bund der Kirche mit den Künsten Vom Himmel kommt ein ... ... Laß deine Hallen denn des Volkes Wellen In breitem, ungehemmtem Strom empfangen; Bühn' über Bühne laß den Chören schwellen, Und die Altäre hoch erhaben prangen; ...

2. En gaud Geschäft Tau Grimmen was mal en Burmeister, De was sihr streng un sihr gerecht; Un't was tau Grimmen ok en Preister, De hett ... ... , »Denn flüt't in mine Tasch herin, Wil ick up Sporteln wesen bün.«

13. De beiden Baden As de Franzosen bi uns wiren, ... ... dunn kümmt oll Haken rin. »Gu'n Dag ok, Herr! – Ick bün nu hir.« »Na«, seggt de Hofrat, »dat's mi leiw, ...

... in sinen Sinn, Dat ick de Sanetätsrat bün.« Dat kettelt em denn ganz verdüwelt, Un ... ... leiwe Fründ, Sei meinen sicherlich, Dat ick de Sanetätsrat bün? De Sanetätsrat bün ick nich. Ne! Ick bün Prükenmaker Zülow. Süh hir!« röppt hei un schüwwt den Fremden vör ...

... herab und rief unten mit feiner durchdringender Stimme »König bün ick! König bün ick!« »Du unser König?« schrien die Vögel ... ... hinab und rief mit seiner feinen Stimme heraus »König bün ick! König bün ick!« »Du unser König?« riefen die ...

23. Dat Sößlingsmetz So'n rechten Hanschendörper Bur, Dat is ... ... oll Hagen, »dit's was Nett's! Wat ick doch för en Esel bün! Dit heww ick würklich nüdlich drapen.« Doch't süll noch fiwmal anners ...

... 't Liw herin. »Ih«, segg ick, »wat en Nar ick bün! Wenn ick hir länger will wat seihn, Denn kann 'ck ... ... , Sparangelwid flüggt up de Dör, Un ick, so wohr ick ihrlich bün, Fall in 'ne Kegelkadrilg herin. Nu fang' ...

50. Dat Hun'nverbott So in de negentige Johren, As ... ... noch nich recht, Nu kreg ick dat all ihre t'recht, Denn ick bünn nahsten as Scherschant Herinner west in't franzsche Land – De olle Restörp ...

[Jehann, nu spann de Schimmels an!] Jehann, ... ... nix as swarte Pęr, Jehann, so is't ok recht! Un bün ik nich uns Weerth sin Sœn, So bün'k sin jüngste Knecht! Un hebbt wi gar keen Pęr un ...

Als Dienstknecht in Dithmarschen In Segeberg kehrte ich zunächst in einer ... ... »Min schmucke Studt'! Dat kann ick di bloß verdanken, dat ick se losworden bün! Du büst Schuld darto, dat ick min schön Tier verlaren hew!« Schweigend ...