Online-Bibliothek

Ueber das Hexenwesen. Es existiren der Hexenprozesse zu Tausenden und über die ... ... schi ais tantüna in ellas üna vardá fondamentala, nempe la seguainta: cha sco al bun ed al brav vaja bain, schi cha'l empi e'l nosch per ...

... rin un sä: »Gon Abend, war bün ick inne Welt?« Do vertellde de Bur em dat, war he weer ... ... ick heww lopen van fiew an, un nu is't all tein. Ick bün so mö as'n Kröpel, denn mot ick hier öwer Nacht bliwen ...

... , wo wißt du noch hento?« »Ik bün dre oll ful Wiwer entlopen, ik ward di Ritter den Rider ok ... ... Holthauger in de Möt: »Tüffelkoken, wo wißt du noch hento?« »Ik bün dre oll ful Wiwer, Ritter den Rider entlopen, ik ward di Splitter ...

636. De Pastor un sin Köster. Dar weer is 'n ... ... Pastor hett noch mehr Speck.« »Aha«, dachde den Pastor sin Moder, »nu bün ick öwertügt, dat de Köster unse Swin stahlen hett; weer ick nu man ...

19. Es war einmal einer, der hieß Froschlalo 1 , der ... ... Qobun ist ein Ort bei Damaskus. O. Gl. [= el-Ḳābūn, eine Stunde nördlich von Damaskus]. 3 Wörtl. » ...

1. (Die tanzenden Kinder bilden einen Kreis und bewegen sich ... ... das Liedchen einen anderen Schluß: Moder geef mi'n Klöckschen, Dat bunn ik an mien Röckschen. Un as dat Röckschen klaar weer, Da ...

E. Borgen für ein Fest. 30. Märchen der Toradjas ( ... ... Die Nachtigall kommt zur Blindschleiche : »Nawersch, leihn mi dien Og'; ik bün to Gevatter baden un kann doch mit mien een Og' nich hengahn.« Sie ...

Eilfter Auftritt. Zwölf Knaben , jeder mit einem alten Posthorn ... ... der Prolog nur ausgenommen, ließ' Es, glaub' ich, sich auf unsrer Bühn' aufführen. HERZOG. Es freut mich sehr, Madam, daß ...

191. Der Teufel. Der Teufel soll am 1. Dezember, nach ... ... Düwel un sin Grotmoder. Einmal heißt es auch: Büst du de Düwel, denn bün ick din Grotmoder, d.h. bist du schlimm, so bin ich noch ...

I. Die Erlernung des Nestbauens. Wer das Leben der Vögel beobachtet, ... ... ok.« »Dat is god«, sagte die Elster, »wenn du't kannst, denn bün ick fertig; giff mi de Koh man, dat ick na Hus kam.« ...

... gut zum Helden (Hop, cal breaz, bun de viteaz), Hunde, Wölfe sollen dein Fleisch fressen, wenn ich am ... ... Stall erzitterte: »Hopp Schock, gut und tapfer (Hop, cal breaz, bun şi viteaz), daß die Hunde und Wölfe dein Fleisch fressen. Immer ...

467. Der Name von Godendorf. Das Dorf Godendorf bei Fürstenberg hat ... ... hohe Herr ein junges, am Wege stehendes Mädchen ›In wat för 'n Dörp bün ik hir?‹ was so viel heißen sollte: wie der Name des Dorfes ...

13. Vogel Fenus. Dor wir mal eins en König, de ... ... ,‹ seggt hei. ›Du hest dor œwer sonn' schöne Pannkauken, un ik bün so hungerig; giff mi 'n por af.‹ Dat deit sei denn ...

Er gedänckt seiner Lieben und daß sie ihme alle gestorben sind Ode Jambica. Vergänglichkeit! In deinen irren Garten verlihrt sich ümmer ... ... mein Leib/ dihß Erden-Hauß. Häu zu! Zermattsch auch mich/ ich bün bereit – Vergänglichkeit!

499. Der unverwesliche Edelmann. Tau Greven bi Lübz wahnte vör ... ... was sin Fru. Wenn dei Mätens hadd', dei sei nich liden mücht, denn bünn sei s' an 'n isern Aben, den sei sik hadd' maken laten ...

440. Frau in einen Berg entrückt. Auf dem Wege von Klütz ... ... gar nicht. Da ruft sie aus ›Min Gott, wo geit dat tau. Ik bün man ein halw Stunn' in den Barg west.‹ Nun erzählt sie den ...

... , höfliche Lüge meinerseits war. »Ick bünn Ehr sehr verbunnen,« antwortete Mr. Peggotty. »Wenn Sej et hier fortein ... ... . Peggotty?« »Nein, Master«, antwortete er mit kurzem Lachen. »Ick bünn een Junggesell.« »Junggesell?« fragte ich ganz verwundert. »Wer ist ...

Kapitel 46. 71 Von der Nichtigkeit und dem Leiden des Lebens ... ... Mythos vom Sündenfall (obwohl wahrscheinlich, wie das ganze Judenthum, dem Zend-Avesta entlehnt: Bun-Dehesch, 15) ist das Einzige im Alten Testament, dem ich eine metaphysische, ...

Er siht nach hartem Winter von seiner lezzten Streu auß der Kammer ... ... Gukguk singt! Der Mey ist do! Der Mey! Nur ich bün nicht darbey! Kein Qwintgen spühr ich mehr an Krafft/ ich lige ...

83. Unterirdische stehlen ein Kind. Früher, so erzählte eine alte ... ... der Wechselbalg, der bis dahin keinen Laut von sich gegeben, aus ›Ik bün so olt as Böhmer Gold, doch sonn Brug'n heww ik ...