1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... ungefressen) bleibt. Poln. : Robmy: źeby był wilk syty, a baran caty. ( Lompa, 29. ) 282. Man braucht dem Wolfe nicht ...
1. Beim Leihen Gott , beim Wiederfordern Henker . Frz. ... ... . ( Cahier, 1469. ) Poln. : Niepožycz, tydzień gniewu: požycz, cały rok. ( Čelakovský, 276. ) 5. Leihe ihm, es ...
1. Es kümmert mich nicht, was Hinz und Kunz dazu sagen ... ... Poln. : Co mi do kogo, gdy mnie błogo, gdy mój grzbiet cały. ( Čelakovsky, 53. ) – Nie staraj się o cudze rzeczy, miej ...
1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... Welt und sogar ins Gefängniss .« Poln. : W towarzystwie z wiernością cały świat przewę drujesz. ( Lompa., 34. ) 189. Mit der ...