Online-Bibliothek

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Einschränken auf Bände: Wander-1867

Einschränken auf Kategorien: Sprichwort

Kind [Wander-1867]

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... Het Kint dat buyten spelen gaet, seggt hoe het in den huyse staet. ( Cats, 213. ) 1277. Ein Kind, das nicht weint, bekommt keine ...

Sprichwort zu »Kind«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Herr [Wander-1867]

1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... Knechte ( Diener ). Holl. : Berooide meesters maken rijke knegten. ( Cats, 279. ) 1001. Aus grosser Herrn Diensten und von reichen ...

Sprichwort zu »Herr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Wort [Wander-1867]

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... . ) – Op quade woorden goede reden, stelt menig korsel hooft tevreden. ( Cats, 203. ) It. : Le buone parole acconciano i mal' ( ...

Sprichwort zu »Wort«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 398-440,1817-1818.

Zeit [Wander-1867]

... ( Harrebomée, II, 330 b ; Cats, 306; Bohn I, 307. ) Frz. : Le ... ... mûrissent. Holl. : Met tijd en stroo rijpen de mispelen. ( Cats, 276. ) It. : Con il tempo e la paglia ...

Sprichwort zu »Zeit«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 523-561,1821.

Wein [Wander-1867]

1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... : Een schoone vrou, een soeten wijn, die zyn vol heymelijk fenijn. ( Cats, 110. ) 793. Ueber allen Wein ist der Griech' ...

Sprichwort zu »Wein«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 86-119,1807-1808.

Wolf [Wander-1867]

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... Holl. : Wann de wolff altet, soo reiten hem de krehen. ( Cats, 281. ) 382. Wenn der Wolf auch ins ...

Sprichwort zu »Wolf«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 349-381,1817.

Brot [Wander-1867]

... een duympje groot, ghij hebt geen noot noch voor de doot. ( Cats, 315. ) Ung. : Konnyü el élni, csak kenyér legyen ... ... : Vrient hebje broot een duijmtje groot; 't is voor noot. ( Cats, 233. ) 452. Ein Bissen Brot, ...

Sprichwort zu »Brot«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Baum [Wander-1867]

1. Alte Bäum' lassen sich nicht (oder: eher brechen ... ... – Wanneer een boom ter aerden eygt maekt jeden dal hij tacken krijgt. ( Cats, 280. ) zu 220. Als Rechtssprichwort drückt ...

Sprichwort zu »Baum«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Land [Wander-1867]

1. Alle Lande seyn dess Weysen Vatterland. – Lehmann, II, 26 ... ... sijn lant geen koren zaeyt, 't is seker dat hij distels maeyt. ( Cats, 286. ) 295. Wer in seinem land lobe treit, das ...

Sprichwort zu »Land«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Gold [Wander-1867]

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... : Geen goud soo root, of 't moet uit in der noot. ( Cats, 207. ) 241. Gold bleibt ohne Makel . It ...

Sprichwort zu »Gold«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Bock [Wander-1867]

1. Alte Böcke haben harte (steife) Hörner. – ... ... die Hörner. Holl. : Aen wel-gevoede kammen joucken de hoornen. ( Cats, 148. ) 122. Wess sich der pock verweyss, des vemüt ...

Sprichwort zu »Bock«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1024-1026.

Bein [Wander-1867]

1. An Beinern ist gut Fleisch nagen. – Kirchhofer, 253. ... ... nicht gern. Holl. : Een meeps lyf wil geen beweginge lijden. ( Cats, 288. ) 138. Sêre (wunde) Bênen un gode Wîfen ...

Sprichwort zu »Bein«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Affe [Wander-1867]

1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... : Als Apen hooge klimmen willen, dan siet men eerst haer naeikte billen. ( Cats, 220. ) It. : Tu fai come la scimia, che ...

Sprichwort zu »Affe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Arzt [Wander-1867]

1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... Drie eygenschappen noodig da Medecijn: Een valken oog, een leeuwen hart, een. ( Cats, 316. ) zu 38. It. : Il medico ...

Sprichwort zu »Arzt«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Bart [Wander-1867]

1. Am Barte des Narren lernt man scheren. ... ... wel scheren na den aert, soo scheert voor eerst een geck sijn baert. ( Cats, 283. ) It. : Alla barba de' pazzi il barbier impara ...

Sprichwort zu »Bart«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Rabe [Wander-1867]

1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, I, ... ... is een stoute kraig, die een levendigh beest in 't lijf picht. ( Cats, 222. ) 123. Ist der Rabe dein Führer , so ...

Sprichwort zu »Rabe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Hals [Wander-1867]

1. Am runzeligen Halse trauert die Perle . 2. Auf ... ... Der Hals verschlingt all's. Holl. : De Keel kost veel. ( Cats, 205. ) 127. Wer keinen Hals hat, dem kann man ...

Sprichwort zu »Hals«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Brei [Wander-1867]

1. A Brei waart so hiat egh idjen üs'r ap den waart. ... ... : Het meel soo veel als duysend pondt, en stopt niet eenen klappersmont. ( Cats, 265. ) zu 25. Holl. : Men moet ...

Sprichwort zu »Brei«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1049-1050.

Witz [Wander-1867]

1. Altem Witz bietet kein neuer die Spitz . 2 ... ... wir gestorben. Holl. : Eer wij wat weten zijn wig versleten. ( Cats, 316. ) 86. Wer seinen Witz im Trunk verliert, ...

Sprichwort zu »Witz«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 323-327,1816.

Bach [Wander-1867]

1. Alle kleinen Bäche laufen in die grossen. – Körte, ... ... kleynebee kjens kan man drinken, en daer en is geen noot von sinken. ( Cats, 232. ) 30. Bäche , die kein Wasser haben, ...

Sprichwort zu »Bach«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 884-885.

Zurück | Vorwärts

Artikel 21 - 40

Buchempfehlung

Gellert, Christian Fürchtegott

Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drei Aufzügen

Die beiden Schwestern Julchen und Lottchen werden umworben, die eine von dem reichen Damis, die andere liebt den armen Siegmund. Eine vorgetäuschte Erbschaft stellt die Beziehungen auf die Probe und zeigt, dass Edelmut und Wahrheit nicht mit Adel und Religion zu tun haben.

68 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern

Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

Adelbert von Chamisso Adelberts Fabel
Jean Paul Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz
Clemens Brentano Aus der Chronika eines fahrenden Schülers
Friedrich de la Motte Fouqué Undine
Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
E. T. A. Hoffmann Der goldne Topf

390 Seiten, 19.80 Euro