Online-Bibliothek

κεάζω , spalten, zerspalten; eigtl. vom Spalten u. Behauen des Holzes, κέασε ξύλα νηλέϊ χαλκῷ Od . 14, 418; 20, 161; von der Lanze, κέασσε δ' ὀστέα λευκά Il . 16, 347; ἡ (κεφ&# ...

An ein Dorf How happy he who crowns in shades like these, A youth of labour with an age of ease! Goldsmith. Edens Blumen blühn in deinen Thalen, ...

An ein Dorf How happy he who crowns in shades like these A youth of labour with an age of ease! Goldsmith. Flora krönt mit heitrer Blumenfülle Deine ...

... impending woes: Lull our wanton hearts to ease, Teach happiness to please; And, since thy notes can ne' ... ... convey, That she may her bright self excel. 10. Then cease, your fruitless flights forbear, Ye 3 infants in great ...

1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... Tage soll man denken und die bösen überwinden. Engl. : Think of ease, but work on. ( Bohn II, 6. ) 39. An ...

1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... Körte, 996; Lehmann, 156, 63. Engl. : Honour and ease are seldom bedfellows. ( Bohn II, 11. ) 164. Ehren ...

1. Als Niet kommt tot iet, dann kennt iet hem selver niet ... ... (magere) Feste . Engl. : Where nothing is, a little doth ease. ( Bohn II, 119. ) 92. Wo nichts ist, da ...

1. Aerger ' di man nich, du könntest die rothe Rose ... ... ärgert, ist unglücklich. Engl. : He that is angry is seldom at ease. ( Bohn II, 1. ) *18. Aergascht die – nömm ...

Pernice , 1 ) Ludw. Wilhelm Anton , geb ... ... ; Summum principum Germ . imperium an et quatenus possit nexui feudali subiectum ease, ebd. 1855; Die Frösche des Aristophanes , Lpz. 1856.

1. Besser geschwiegen als das Maul verbrannt. Holl. : ... ... Engl. : He who cannot hold his peace, will never lie at ease. 172. Wer nicht schweigen kann, ist ein geschlagener Mann . ...

Leid (Subst.). 1. Alleyn leyd ist on neid. ... ... there comes joy. – Ladness and gladness succeed each other. – Of sufferance comes ease. 40. Nur Leid ist ohne Neid . 41 ...

Morgen (Subst.). 1. Alle Morge Grött, alle ... ... XX, 19; Orakel , 133. Engl. : Of sufferance comes ease. ( Gaal, 1082. ) 18. Brauner Morgen ist des ...

Leiden (Subst.). 1. An überstandene Leiden erinnert man ... ... – Parömiakon, 3128 u. 3131. Engl. : Of sufferance comes ease. ( Bohn II, 135. ) 31. Schlafende Leiden weckt ...

ξύλον , τό , das Holz (von ξύω ), das ... ... ξύλα δαῖον , Il . 18, 347; oft so im plur ., κέασε ξύλα νηλέϊ χαλκῷ , Od . 14, 418; nur einmal bei Hom ...

1818 709. * 1818, 16. Februar. Mit ... ... proverb. »Age does not protect from folly« (Alter schützt vor Thorheit nicht). »Cease to contradict this worthy mistress of educational theories. Look at her successful works ...

Zeitlich ungewiß 915. * Erzählungen von Johann Daniel Falk ... ... morning, Kräuter tells me [Lewes] Goethe said to him: ›Come, we will cease dictation, it is a pity such fine weather should not be enjoyed; let ...

1. Neue Oratorien. 1738–1740. Den letzten Opern Händel's ... ... move . If music was to touch the heart design'd , To ease the pain'd, or charm the chearful mind; And has the ...

III. Liszt's Beschreibung der Kopenhagener Eindrücke. Christian ... ... so far from this being the case, the artist was never more at his ease in the most whimsical drollery thrown off at the spur at the moment, ...

Nachmittagssitzung. DR. DIX: Wir sprachen vorhin vom 20. Juli. Ist ... ... JACKSON: Wann hörte dies auf, notwendig zu sein, Dr. Schacht? SCHACHT: Cease? (Aufhören?) JUSTICE JACKSON: Ja, wann hörte dies auf, notwendig zu ...

Zwanzigster Brief. Der Bibliothekar von Belvedere, wie Sie ihn zu ... ... Guards did then his Passage stay, He pass'd with Ease; Gold was the Word. Sublte as Lightning, bright and ...