... besoin d'un compositeur ou des gens inutiles. Si cela pourtant vous ferait plaisir, je ne veux vous ... ... et jamais des titres à ces sortes de gens comme à votre service. Cela avilit le service, quand ces gens courent le monde comme gueux; il a outre cela une grande famille.« Und der gelehrige erzherzogliche Sohn denkt natürlich weder mehr ...
Drittes Kapitel Geheimrat von Ladalinski Das Haus, das der Geheimrat von ... ... mich glücklich machen, diesen Kreis durch unsern Liebling erweitert zu sehen. Vous savez tout cela depuis longtemps. Mais les choses ne se font pas d'après nos volontés. ...
... m'arrive. DIKSON. Peut-être que cela vous contrarie? GEORGES. En aucune façon! Que veux-tu que fasse ... ... de l'avis de ma femme, vous nous porterez bonheur! A propos de cela, mon officier, vous ne m'avez pas dit votre nom? GEORGES ...
... tu m'as raconté, qu'elle avait reparu dans le pays, tout cela s'est représenté à ma mémoire; et depuis quelques instants, voilà, ... ... Du tout, c'est bien différent! JENNY. Si, Monsieur, tout cela se tient; et quand je pense que vous vous êtes ...
Zweites Kapitel. Das Jahr 1825. Karl Holz. Baden. Der Neffe. Besuche ... ... dois-je être accompagné de quelqu'un. 2 Vous voyez bien que cela est necessaire; d'ailleurs je vous prie de m'indiquer l'auberge ou ...
Dritter Abschnitt Die Lehrmonate Launisches Spiel des Zufalls (M. ... ... Rücksichten halber. Aber es gibt Ansprüche, die aller Verhältnisse spotten.« – »Laissons cela,« unterbrach der Fürst die Benzon, indem er sich ausräusperte und Tabak nahm. ...
Erinnerungen aus meinem Leben. Wer von weiter Fremde aus, nach stürmischer Fahrt, ... ... toute explication, ces taches d'enore parlent pour vous; je les vois bien, cela suffit, Casimir est en pénitence – (Liebe, wozu die Erklärung? die ...
Drittes Kapitel Das Jahr 1809. Die Berufung nach Kassel. Das »Dekret«. ... ... chargé d'écrire la biographie d'un si grand homme. Vous concevez bien que cela prendra trop de temps, si je voudrais Vous les écrire, et perdrait aussi ...
Vierter Abschnitt Erspriessliche Folgen höherer Kultur Die reiferen Monate des Mannes ... ... bleibt er ein ganz gescheiter Mensch, der mich amüsiert trotz seines närrischen Wesens, et cela suffit!« Die Rätin erstarrte vor innerer Wut, sich so kalt abgefertigt zu ...
Fünftes Kapitel Das Jahr 1810. Auf Freies Füßen. Therese Malfatti. Bettina Brentano ... ... in dem Briefe an Thomson vom 25. September 1809: » ce travail est outre cela une chose, qui ne fait pas grand plaisir à l'Artiste « (vgl ...
Sechstes Kapitel. Das Jahr 1801. Das Ballett Prometheus. Neue Sonatenwerke (Op. ... ... c'est interessant! « habe er endlich gesagt: » il faut que je compose cela «. Der eben zitierte Korrespondent klagt über die »Charakterlosigkeit« der Märsche im ...
Sechstes Kapitel. Der Vorschlag. Kennen Sie die schöne Oberstin von ... ... soll ich? – Die Gräfin: S'il ne tient qu'a cela! (als ob sie ihn nicht verstünde) Kommen Sie diesen Abend zum Thee ...
Scène VII. Georges. Jenny. Duo. ... ... JENNY. Monsieur n'a donc plus de frayeur? GEORGES. Oh! cela redouble, au contraire, Et c'est pour me donner du cœur. ...
Elftes Kapitel Das Jahr 1816. Die Vormundschaft über den Neffen; Giannatasio del ... ... lettre, ce peu d'exercise et dans ce moment même sans dictionnaire francais tout cela m'attire durement encore moins de critique qu'en ordinairement . Avanthier ...
Chronik Wien in den Jahren 1767 bis 1790 incl. Vieles hat sich ... ... fois dans une église, seulement à St. Etienne il y en a 3. Cela fuit que plusieurs pretres ne trouveront plus de messe a dire .« ...
Elftes Kapitel. Das Jahr 1803. Beethovens Engagement am Theater. Bridgetower. Verhandlungen mit ... ... devez aller. En general, allez partout ou vous poudrez, car on fait cela ici, et n'oubliez pas tous les Anglais , tels que Windham et ...
Ancona Von Bologna geht es auf dem alten emilischen Wege in der ... ... que vous en doutez pour la vôtre?« – »On ne peut pas répondre à cela en deux mots.« Nun wollte er eine Diskussion anfangen und ward ziemlich heftig ...
... ; und er hinzufügte: ›Que veuxtu? Finckenstein t'a traitée comme cela, cela ne doit pas être nouveau pour toi.‹ – ›Dieu! ... ... bien!‹ sagte er, ›c'est vrai, cela même devrait te détacher de moi; cela devrait te prouver que nous ...
Scène VIII. Les précédents, Dikson. DIKSON, d ... ... chargé de leur procuration jusqu'à deux cent mille livres d'Ecosse; mais après cela ils sont partis. GEORGES. Eh bien? ... DIKSON, de même. ...
Fünf und zwanzigster Brief. Cheltenham, den 12. Juli 1828. ... ... zu erreichen möglich seyn wird. Einige werden hier sagen: A quoi bon tout cela? Andere die Frage aufwerfen, wer uns das Recht gebe, uns ungerufen in ...
Buchempfehlung
Grabbe zeigt Hannibal nicht als großen Helden, der im sinnhaften Verlauf der Geschichte eine höhere Bestimmung erfüllt, sondern als einfachen Menschen, der Gegenstand der Geschehnisse ist und ihnen schließlich zum Opfer fällt. »Der Dichter ist vorzugsweise verpflichtet, den wahren Geist der Geschichte zu enträtseln. Solange er diesen nicht verletzt, kommt es bei ihm auf eine wörtliche historische Treue nicht an.« C.D.G.
68 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro