... le pays? DIKSON. Il y a d'abord le château d'Avenel; un édifice magnifique! dont on voit ... ... vois. GEORGES. La dame blanche d'Avenel! qu'est-ce que c'est? je serais enchanté de ... ... . Depuis trois ou quatre cents ans c'est la protectrice de la maison d'Avenel! JENNY. Quand il doit arriver à ...
... pourque vos Lettres ne risquent plus de s'egarer. je suis accablé d'affaires et d'ecritures et par consequent bien mauvais correspondant; mais lorsque ... ... au Courant. enattendant n'ayez point d'inquiétude. Je crois Votre Fils d'une Conduite assez sage pour ...
... Court de Gebelin (spr. Kuhr d' Scheb'läng), Antoine , geb. 1725 in Nimes , Sohn ... ... racines latines; ferner mit Franklin , Robinet u. A.: Affaires de l' Angleterre et de l'Amérique , ebd. 1776 f ...
... ]. 35/49. An August von Goethe Sonnabend d. 1. Sept. 1821. ... ... Sie bey dieser Gelegenheit zu fragen, wo sich Mr. d'Ohson, Chargé d'affaires de Sa Majesté le Roi de Suède près de Sa Majesté le ...
... (Die Fortsetzung folgt.) treulichst Weimar d. 18 Octbr 1824. Goethe. 38/237. ... ... dans un âge déjà très-avancé je suis pourtant loin d'éprouver une diminution d'affaires et qu'au contraire la confiance, avec laquelle mes concitoyens non ...
... freue mich Ihrer Theilnehmung und sehe Sie bald. Weimar d. 6. Sept. 1803. G. 16/4715. ... ... wenn ich komme mich deines Wohlbefindens zu freuen. Der Deine W. d. 22. Sept. 1803. Goethe. ...
... manière à ce que l'on ne trouvât jamais le moment de parler d'affaires. Ses déjeuners étaient longs: il y recevait du monde, il ... ... devant tous les souverains et princes qui d'Erfurt étaient venus à Weimar. Du spectacle, on passa dans la ...
... nid. ( Luzern . ) 82. D' Hund und d' Herrn lassen die Thüren offen. ( ... ... Frz. : Autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne. ( Lendroy, 79 ... ... que mal battu. – Autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne. ( Bohn, I, 7. ...
... peu d'effet. – Peu de paroles, peu d'affaires. ( Cahier, 1274. ) It. : Assai parole ... ... Cibot, 160. Frz. : Peu de paroles, peu d'affaires. ( Cahier, 1274. ) 622. Wenig ... ... 435. *921. Hê hat in d' Wör as d' Êker in 'n Swans ...
... , 323, 291. Vom ⇒ Wergeld (s.d.), d.h. der Entschädigung, welche die Familie für die ... ... ) Beschwichtigen. *542. D' Händ unter d' Füss lege. ( Luzern . ... ... 280. ) *663. Emm d' Hend onder d' Füess legga. ( Appenzell. ...
... ( Grubb, 56. ) 48. D' Zeit an d' Leit muss en huoln', we se kommen. ... ... Dicks , I, 28. 49. D' Zeit lehrt d' Leut. ( Weingarten ... ... 480. Mu mus d'r Zyt erworte, d' Zyt bringt Rose , aber ...
... u. 289. ) *448. Er g'wärmt's Herz wie d' ehninger Krämerin. ( Nürtingen. ) Stellt sich mit dem Rücken ... ... , wie wenn die Bauern mit Stuhlbeinen scherzen. D.h. einander die Köpfe blutig schlagen. *494 ...
... Ring tragende Jüden , d.i. die Kaufleuth, die treiben mehr wucher als die ... ... reden, so denken sie auch an die Propheten . D.h. sie fassen ihn in der Bedeutung von Geld auf. ... ... . ⇒ Nimmerstag.) »Das Vrtheil soll auff nechste Griechisch Calendas, d.i. auff der Juden ...
... ein Dieb kann sie finden. Frz. : D'un larron privé ne se peut on garder. ( Leroux, II, ... ... bekennt und die Gewer leugnet. – Graf, 261, 224. D.h. er muss, wo es noththut, den Vorbesitzer nachweisen ... ... zu verurtheilen. – Graf, 447. D.h. wenn er auf frischer That ergriffen wird ...
... b ; Eiselein, 595; Sailer, 120. »D.i. du erlangst es nicht vnd ... ... *165. Er soll die Thür von draussen zumachen. D.h. sich entfernen. *166. Er steht hinter der Thür aufgeschrieben. ( Oberösterreich. ) D.h. er hat Schulden . Aus ...
... etwas auf den Hals laden. Frz. : Attirer de méchantes affaires à quelqu'un. ( Kritzinger, 9 b . ) *64 ... ... *116. Sich jemand vom Halse schaffen. Frz. : Se dĕgager d'une personne. ( Kritzinger, 209 b . ...
1. Alten Zank soll man nicht aufrühren. Böhm. : Kdo ... ... Zank hat, macht sich Zank. Frz. : Ceux qui n'ont point d'affaires, s'en font. ( Cahier, 44. ) 15. Wer lustig ...
... In der Schweiz: Me muess d' Lüt lo rede, d' Gäns könn's nid. ( ... ... 955. Me muss d' Lüt lo säge und d' Küh lo träge, so gids ... ... Bedburg. ) 964. Mir wei d' Lüt la säge und d' Gäns la gagge. ...
... Ulm. ) *343. Ea hod d' Sach' af d' lounki Pounk g'schouben. ( Steiermark. ) ... ... nicht fehlen. *374. Er haut d' Sach' mit der Schwizeraxt abenand. – Sutermeister, 70. ... ... Fischer , Psalter , 7 c . D.i. sie steht schlecht. *406. Seine ...
... 442. ) – Al nemico il ponte d'oro che fugge. ( Bohn I, 70; Pazzaglia ... ... ennemi. – Il n'y a point de petites affaires. ( Starschedel, 394. ) Lat. : Hostis, etiam si ... ... ) So steht bei Franck, soll wol aber heissen: die bösesten, d.i. gefährlichsten. 78. Feind werden vnd lieb ...
Buchempfehlung
Die ersten beiden literarischen Veröffentlichungen Stifters sind noch voll romantischen Nachklanges. Im »Condor« will die Wienerin Cornelia zwei englischen Wissenschaftlern beweisen wozu Frauen fähig sind, indem sie sie auf einer Fahrt mit dem Ballon »Condor« begleitet - bedauerlicherweise wird sie dabei ohnmächtig. Über das »Haidedorf« schreibt Stifter in einem Brief an seinen Bruder: »Es war meine Mutter und mein Vater, die mir bei der Dichtung dieses Werkes vorschwebten, und alle Liebe, welche nur so treuherzig auf dem Lande, und unter armen Menschen zu finden ist..., alle diese Liebe liegt in der kleinen Erzählung.«
48 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro