Online-Bibliothek

Dagen ( Dagden) Insel , so v.w. Dagoe .

Dagen, Dagerort , s. Dagö .

148. Wenn Kinder kein ›Dägen‹ haben, so curirt man sie an manchen Orten dadurch, daß man sie vor Sonnenaufgang durch eine wachsende, eigens hierzu in der Mitte gespaltene und mit Keilen auseinander gesperrte junge Eiche zieht, und hernach den Spalt wieder fest zusammenbindet. ...

Dagö ( Dago, Dagen oder Dagden ), eine zum russ. Gouv. Esthland , Kreis Hapsal , gehörige Insel , am Eingang des Finnischen Meerbusens , nördlich von der Insel Ösel , von der sie nur durch eine ...

taceo , tacuī, tacitum, ēre ( gotisch ahan, ahd. dagēn), I) intr. schweigen, A) eig. = nicht reden, wenn man reden könnte od. sollte (Ggstz. loqui, dicere, fari), Ter., Cic. u. ...

Rurîp – in drê Dagen deit (thauet) de der of, of weit (weht) der of. – Kern , 1260. Aus dem Reife soll zu schliessen sein, dass bald Wind oder Thauwetter eintreten werde.

1. Irrlichter führen in Sümpfe . Dän. : Følger du løgte ... ... Tage. Dän. : Gek-ilden forfører folk om natten, skiønne quinder om dagen. ( Prov. dan., 221. ) *3. Jedem Irrlicht folgen. ...

1. Aussen schimmert's, innen wimmert's. – Bair. Schulzeitung, 1864, S. 300. *2. He lett schimmern unde dagen. – Lübben. Lässt's gehen, wie's geht.

Er gehört auf den Affenwagen. »Das seind Bürger zu Affenberg , die all jr sachen vnd jr Werck sparen allein auff gebann dagen, auch müssen auf den Affenwagen.« ( Brant, 95, 4. )

Ein Stadtklatsch dauert drei Tage. Ein Stadtgespräch macht in kurzer Zeit einem andern Platz . Holl. : Een stadspraatje duurt maar drie dagen. ( Harrebomée, II, 298 a . ) [Zusätze und Ergänzungen] ...

10. De Deckelweden Herr Kreihenbom up Holtenhagen, De röppt sick Korl Smidten 'ran Un seggt: »Korl, in den negsten Dagen, Denn fang wi an tau decken an, Weitst du woll nich kein ...

1894. Gegen Gicht und Schwindel. Eikbom, ik klag di, ... ... un Schwindel plagen mi. Und di sœlen se plagen Bet an den jüngsten Dagen. Im Namen Gottes etc. – Wird im abnehmenden Mond gebraucht. ...

... Thom teken gaff den regen bogen, Dat he nicht mehr ynn kunfftigenn dagenn 101 De werldt ynn water laten vorgaenn: ... ... , dobbelen mangen bedrogenn, Dat syne mit schalckheit affgelogenn. By düssen dagen ydt geschach. Eyn yungk gesell mith my thor herberge ...

Da , ein Bestimmungswörtchen, welches so wohl für sich allein, als ... ... dritte und vierte Endung zu sich nehmen, ob sie gleich nicht alle üblich sind. Dagen, darohne, dasonder u.s.f. hat noch niemand gesagt. Die Präpositionen, ...

... er kommt. Dän. : Tager dagen som den kommer. ( Prov. dan., 103. ) ... ... I, 69. ) Holl. : De dagen, die lengen, zijn dagen, die strengen. ( Harrebomée, I, 113 ... ... Holl. : Er hangen meer dagen in de lucht. – Er kamen meer dagen in de week. ( ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... ) 279. Man werd so ôld wie 'ne Kau, un mott alle Dagen leeren tau. – Körte, 3588. 280. Manche ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... . : Als ik eens vrijman word, zei de meid, dan eet ik alle dagen gort met rozijnen. ( Harrebomée, I, 252. ) 632. Wenn ...

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... 288. Man draf den wulf nicht nömen, 't is in den hilligen dagen (den ⇒ Zwölfen , s.d.). – Lübben; Sandvoss ...

1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... bis man sich nach Kuchen sehnt. Holl. : Als men alle dagen brood eet, wil men ook wel eens wat anders hebben. – Altijd brood ...

1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... en in zijn 25 e niet wordt verslagen, die mag wel spreken van goede dagen. ( Harrebomée, I, 351 b ; Bohn I, 343. ) ...