Hundsfott [Wander-1867]
1. Ein Hundsfott, der sein Wort nicht hält. 2. ... ... und forderte für einen Sechser Tischbier. Holl. : Men kan alle dagen geen hondsvod wezen, zei gierige Gerrit, en hij gooide een' duit te ...
Kirchweihe [Wander-1867]
1. Auf der Kirchweih isst man gern den Gauch in Pfeffer . ... ... Il n'est pas tous les jours fête. Holl. : Het is alle dagen geen vastenavend (geen Maiavend, sins Martensavend). – Het is altijd geen joogdag. ...
Bauer (der) [Wander-1867]
1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... Holl. : Als ik eens vrijman word, zee demeid, dan eet ik alle dagen gort met rozijnen. ( Harrebomée, II, 232 b . ) 627 ...
Alten (die) [Wander-1867]
1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft ... ... Die Alten werden zweimal Kinder. Holl. : Hij is oud van dagen; de Kinderschoenen staan weêr voor hem klaar. ( Harrebomée, II, 155. ...
Zimmerleute [Wander-1867]
1. Böse Zimmerleute machen viel und grobe Späne. – Lehmann, ... ... : Daar weten wij timmerluî raad voor, zei de jongen, en hij was acht dagen op timmeren. ( Harrebomée, II, 335 a . ) *15. ...
Träge (der) [Wander-1867]
1. Dem Trägen ist schlecht was zu übergeben. Bei Tunnicius: ... ... wird der kürzeste Tag zu lang. Dän. : For den lade er dagen lang. ( Prov. dan., 371. ) 4. Der Träge ...
Blinde (der) [Wander-1867]
1. Befehlen die Blinden , so wird sich viel zu tadeln finden ... ... erschien. Dän. : Den blinde seer saa meget om natten som om dagen. ( Prov. dan., 74. ) 11. Der Blind sihet ...
Weise (Adj.) [Wander-1867]
... Hij is zoo wijs, dat hij drie dagen eerder op het ijs gaat, dan het vriest. ( Harrebomée, I, ... ... raadhuis te Bremen , dat van wijsheid omver viel (of: boog, drie dagen eer 't viel). ( Harrebomée, I, 115 b . ) ...
Weiberthräne [Wander-1867]
1. Weiberthränen geben kein Pfand , sie sind rasch wie das Lachen ... ... : Tranen van vrouwen 't hinken van honden en de oostwind duren geene drie dagen. ( Harrebomée, II, 342 b . ) [Zusätze und Ergänzungen] ...
Sonntagskleid [Wander-1867]
Diar at Sönnandâis-Kluadar tu dâtk unnhea, komt bal so fîr, dat ' ... ... und Werktagen gleich geht. Holl. : Hij heeft zijn zondags goed alle dagen aan, en zijn' schat in den zak. ( Harrebomée, II, 507. ...
Frauenthränen [Wander-1867]
1. Frauenthränen, noch so hell, sind der Bosheit Quell . Die Kroaten sagen: Frauenthränen – Katzenthränen. ( Reinsberg I, 20. ... ... : Tranen van vrouwen, 't hinken van honden en de oostenwind duren geene drie dagen. ( Harrebomée, II, 423. )
Anonym/Erzählungen/Das Lalebuch/12. Kapitel [Literatur]
[12. Kapitel] Wie die Lalen die vrsach der finstere in jhrem Rhathauß ... ... ge schlagen hette / vnd erstummeten wie die blinden Götzen / die jr Lebenlang keinen Dägen wetzen. Sie sahen aber auch einandern an / vnd schämeten sich je einer ...
Groth, Klaus/Gedichte/Quickborn/Peter Kunrad [Literatur]
... lehr Un denn dat Drömn bi helligen Dagen naleet. In Summer weer de Kruskopp wedder dar. He klag, ... ... Ik seeg em noch – wa seeg he glücklich ut! – Bi helligen Dagen lingelank de Strat, Un snack mit ęr un harr ęr bi de ...
Rosenow, Emil/Dramen/Die im Schatten leben/4. Akt [Literatur]
Vierter Akt Mutter Lückels Wohnstube. Es ist Tag ... ... et wedder gut? LIESA. Och, Mudding seggt, sie wolln ihn in vierzehn Dagen entlassen. Sie ham ihm ein Stelzbein gemacht. TRINA. Wat will 'r ...
Waldis, Burkhard/Drama/Vom verlorenen Sohn/2. Akt [Literatur]
De ander actus. VORLORN SON. Ick seh vp erden ... ... spelen, dobbelen mangen bedrogenn, Dat syne mit schalckheit affgelogenn. By düssen dagen ydt geschach. Eyn yungk gesell mith my thor herberge lach: Vele ...
Gengenbach, Pamphilus/Dramen/Der Gauchmatt/Das Spiel [Literatur]
Nun volgend her nach die sprüch von wort zů wort wie sy gesprochen sind ... ... Vnd dich auch recht erst bůlen leren, Rock hosen mantel vnd auch dägen Der saltu dich hie gantz verwegen, Solts als fraw Venus hencken ...
Storm, Theodor/Erzählungen/Zur Wald- und Wasserfreude [Literatur]
Theodor Storm Zur »Wald- und Wasserfreude« Im dritten Hause von der Marktecke ... ... !« sagte er endlich, ohne aufzublicken, »ward uns' Sträkelstrakel noch up sin olen Dagen en Staatsmus'kant!« Aber Herr Zippel wurde von einem Arbeiter in den ...
Waldis, Burkhard/Drama/Vom verlorenen Sohn/De Vorrhede [Literatur]
De Vorrhede. ACTOR. O Vader, GODT van hemmelryck, ... ... he vorhort hefft vnße clagen 37 Vnd nu ynn dussen latesten dagen Seck vnßer sake hefft angenomen, Mith syner gnade tho hulpe komen. ...
Holz, Arno/Gedichte/Dafnis/Er drillert ihr ein Qwodlibet [Literatur]
Er drillert ihr ein Qwodlibet Qwodlibet. Wie das ... ... buzzen sihben Krägen/ heut zihrt mich der Schäffer-Stokk/ morgen schon der Dägen. Heut sizz ich im grünen Klee/ morgen auff dem Canape; ...
Zesen, Philipp von/Romane/Adriatische Rosemund/Ehrstes Buhch [Literatur]
Der Adriatischen ROSEMVND Ehrstes Buhch. Hat man ihmahls di Sonne betrühbt ... ... führ das angesichte: Si fragte mich auch, ob mihr nicht belihbte den mantel und dägen ab zu lägen; und befahl ihrem kammer=diner, daß er meine sachchen hin ...
Buchempfehlung
Prévost d'Exiles, Antoine-François
Manon Lescaut
Der junge Chevalier des Grieux schlägt die vom Vater eingefädelte Karriere als Malteserritter aus und flüchtet mit Manon Lescaut, deren Eltern sie in ein Kloster verbannt hatten, kurzerhand nach Paris. Das junge Paar lebt von Luft und Liebe bis Manon Gefallen an einem anderen findet. Grieux kehrt reumütig in die Obhut seiner Eltern zurück und nimmt das Studium der Theologie auf. Bis er Manon wiedertrifft, ihr verzeiht, und erneut mit ihr durchbrennt. Geldsorgen und Manons Lebenswandel lassen Grieux zum Falschspieler werden, er wird verhaftet, Manon wieder untreu. Schließlich landen beide in Amerika und bauen sich ein neues Leben auf. Bis Manon... »Liebe! Liebe! wirst du es denn nie lernen, mit der Vernunft zusammenzugehen?« schüttelt der Polizist den Kopf, als er Grieux festnimmt und beschreibt damit das zentrale Motiv des berühmten Romans von Antoine François Prévost d'Exiles.
142 Seiten, 8.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
- Georg Büchner Lenz
- Karl Gutzkow Wally, die Zweiflerin
- Annette von Droste-Hülshoff Die Judenbuche
- Friedrich Hebbel Matteo
- Jeremias Gotthelf Elsi, die seltsame Magd
- Georg Weerth Fragment eines Romans
- Franz Grillparzer Der arme Spielmann
- Eduard Mörike Mozart auf der Reise nach Prag
- Berthold Auerbach Der Viereckig oder die amerikanische Kiste
434 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum