... Jemand bei mir zu haben, auf den ich mich verlassen kann.« » Well done, so passen wir zusammen grad wie damals, als wir dem ... ... zog er sich den Schaukelstuhl herbei und ließ sich in demselben nieder. »Damn, Master, was wollt Ihr hier?« frug Kanada Bill. ...
... Seele des trefflichen Mannes in die Hölle sollte!« »Very well, very well!« »Nun hat sich ein Franziskaner entschlossen, durch eine ... ... und hört' ihn die Treppe hinab ein »God damn« nach dem andern rufen. Schon waren sie auf der Straße ... ... und Catonen hat in gleichem Unstern auf dem Monte Pincio gestanden? God damn, was beginn' ich? Ich ...
... das ist nicht übermäßig lang. Was sagt Ihr dazu, Doctor?« » Damn it, das klingt grad wie ein trockenes, regelrechtes Geschäft; erlaubt, ... ... höhnisch, sich zu dem jungen Manne wendend. »So ist es.« » Well, Sir; wir geben Euch sechs Monate Zeit. Kommt ...
... , vernahm er jedes Wort ihrer Unterhaltung. » Well, Sir, Ihr habt mich vollständig überzeugt, daß bei dem Geschäfte ein ... ... der Erinnerung an den schönen Traum, aus dem ich jetzt erwache. Fare well, Hoffnung, Glück und Stern; der Dichter stirbt; der ... ... Alles mitgetheilt. »Er ist hier gewesen? Damn! Hat er Euch bestohlen, Sir?« »Weiß ...
... Wallerstone!« »Es kommt kein Apache mehr!« »Nein.« »Well, so werden wir unsere Dispensation wieder aufheben!« »Einverstanden!« »Ihr ... ... mich nichts an!« »Und wenn nun der Renner gefangen würde?« » Damn, das ist wahr! Wem gehört er dann?« ...
... so weit zu erforschen haben, wie der Geruch unsers Rauches reicht.« » Well, Sir, very well! Wir werden keinen Augenblick zögern, dies zu thun ... ... dem Monde, wenn genug Wasser dazwischen ist!« » Well! Dann ist die Sache sehr einfach! Wir ...
... jungen Manne wendend. »So ist es.« » Well, Sir; wir geben Euch sechs Monate Zeit. Kommt Ihr bis ... ... bekommen, oder zu zerstreuen, so sind die Roten verloren.« » Well, well, Colonel, und Dick Hammerdull und seine Büchse werden das Ihrige ...
... »Mein Name ist Oriwana ono Javombo.« » Well, du hast einen stolzen und wohlklingenden Namen; aber ich sage dir, ... ... »Ich werde sie ihm geben, sobald Kaladi wieder vor mir steht.« » Well, das ist es ja, was ich meine: Du ... ... »Beweise es!« »Du glaubst es also nicht! Well, so werde ich als Gentleman mit ...
... And trowing but shows of service on their Lords, Well thrive by them; and when they've lin'd their coats, ... ... away – To think on't is the torment of the damn'd; And not to think on't ...
... arise, I wish and hope may end well. Thus do I gayly spend my days « etc. ... ... pay. But now I love, and your bewitching face Has well aveng'd the cause of human race. – You ... ... are these? Not Durastanti's self so well could please. Auch die Durastanti verdankte also ...
... oft was thought, but ne'er so well express'd. 21 Die Lieblichkeit seiner Sprache und ... ... der Deutsche sagt, der Teufel hohl mich, und der Engländer G-damn your Soul, so sind das Sitten einer gewissen Klasse von Leuten, ...