Stefan Zweig Schachnovelle Auf dem großen Passagierdampfer, der um Mitternacht von New York ... ... dem ungewissen Gefühl, mit knapper Not etwas Unbehaglichem und Gefährlichem entgangen zu sein. »Damned fool!« knurrte McConnor in seiner Enttäuschung. Als letzter erhob sich Czentovic von seinem ...
Theodor Storm John Riew' Mein Haus steht auf dem Lande, in einer ... ... ; und nicht jede Tochter, Madame, ist so glücklich wie die Ihre!« ›Damned scoundrel!‹ brummte ich bei mir selber, denn mir war, als sähe ...
... bezeichneten Eisberg kein Walfisch gefunden wurde, »Damned«, rief er, »steckt denn der Teufel in den Tieren?« ... ... kehre ich um und begnüge mich mit Robben und Walrossen. Damned! – Es ist die schwerste Stunde meines Lebens, wo ich befehlen muß ... ... Walfische. Er stand unbeweglich gegen die Wand der Kombüse gelehnt. »Damned!« flüsterte hinter ihm, von dem ...
Licht Nach Art so gewaltsamer Phänomene währte der jähe Sturz kaum Minuten ... ... Deutscher übersetzte sie für einen Dollar. Armer, dummer Teufel, wie alle Deutsche drüben, damned Dutch! für einen Dollar, bah! einen Druckbogen Verse und gereimt sehr gut, ...
Irrlicht So war es denn Tag geworden über der dunklen Tat, ... ... tat's im Rausch!‹ oder so ungefähr. Unsinn, Narrheit, Schwärmerei, deutsch, damned dutch, ein Schwabenstreich, Romanenheldentum! Warum tat er es?« – Judith schwieg, ...
Dreißigster Brief. Dublin, den 29sten August 1828. ... ... unzufrieden, und befahl daher dem Waiter, der Köchin zu sagen, sie sey a damned bitch (eine verdammte Hündin). Die Irländerin verlor über eine so ehrenrührige ...
Einunddreißigstes Kapitel Es wird ein neuer Hügel unter den drei Fichten aufgeworfen; Konrad ... ... freundschaftliche Absicht auf, nachdem etwas Blut geflossen war, und zogen sich fluchend über die damned Dutchmen zurück. Glücklich vollendeten Konrad von Faber und Robert ihre Reise und zogen ...
7 Vor seinen Augen wurde es blutrot. Ein ... ... zusammen. Jener stöhnte, bäumte sich, befreite seine Faust, schlug um sich; »damned fool,« röchelte er und versetzte Daniel einen Schlag ins Gesicht, »damned fool!« Unten im Haus erschallte Lärm. Auf der Gasse sammelten sich ...
III. Lagerbilder. Die Engländer. Mit dem Orkan am 14. November ... ... hin ricochettirende Vollkugel die ganze Gesellschaft mit einer Menge Erde und Schlamm. » Damned! – Du hast wahrhaftig Glück,« sagte ruhig der Verlierende, »es ist ...
11. Kapitel Heimfahrt und Hunger Am Dienstag, dem 13. ... ... saß mit grimmigem Gesicht auf dem Achterdeck, flickte Löcher zu und fluchte über die damned Schweinearbeit. Schließlich wich der Sturm einem länger anhaltenden Wolkenbruch. Diesem wieder folgte ein ...