... dřevo razí, sám nos sobĕ kazí. ( Čelakovsky, 89. ) – Datel v zobci záhubu nachází. ( Čelakovsky, 72. ) Frz. : ... ... soll der Hunger ihn nicht drücken (zwicken). Böhm. : Co datel kluje, na proy mu padá. ( Čelakovsky, 89. ...
Sprichwort zu »Specht«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 671.