Online-Bibliothek

1. Derteschinner 1 – Lüefiller 2 . – Lyra , 65. 1 ) Di-er, auch Deert = Thier . 2 ) Fillen = schinden. Filler (von Fell ) = Schinder . 2. Thierschinder – Leuteschinder . ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... . ( Prov. dan., 205. ) Holl. : Niets dat hem deert, die God vereert. ( Harrebomée, I, 245. ) 2144. ...

1. Auch aus einer blühenden Blume kann man leicht Asche machen. ... ... b . ) zu 7. Dän. : Jeg holder ikke deert af der blomster der leegter ikke. ( Prov. dan., 75. ) ...

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... 507. Ein Teufel beklagt den andern nicht. Holl. : De eene duivel deert den anderen niet. ( Harrebomée, I, 164 b . ) 508. ...

1. Alle Speise schmeckt einem Hungrigen wohl. Bei Tunnicius (340 ... ... 48. Ungewohnte Speise verdirbt den Magen . Holl. : Vreemde spijze deert de maag. ( Harrebomée, II, 289 b . ) 49. ...

1. An kleinen Brunnen löscht man auch den Durst . ... ... pravus, toto qui siccus in anno.) Dän. : Den brönd duer ey, deert som skal baeres vand udi. ( Prov. dan., 92. ) – Det ...

1. A brâset Düüwen kem eg uun a Müüs fle'n ( Amrum ... ... tanzen, ehe das Haus bebt. Dän. : Det duuner ikke deert, der duen dandser. – Det duuner under ross, de Danske hov mænd ...

1. Et is keine Kleinigkeit, wenn de Osse in der Wèige list. ... ... , Grosse Begebenheiten aus kleinen Ursachen . ) Holl. : Een kleintje deert mij niet, zeggen de wijzen; daarentegen ontzetten zich de dwazen over dingen zonder ...

Recht (Subst.). 1. Alles, was das Recht erlaubt ... ... Graf, 20. ) Altfries. : Dat nye riucht al deer thoe bygynnen deert ald iethen had. ( Richthofen, 512, 25. ) 21. Das ...