Online-Bibliothek

... Maldeghem ghincer al uitter jaghen dry mylkens buitten Brügghe, daer stonter een linde breet; hy ... ... Mynheerken van Maldeghem die schooter al in zyn tasche ende gaf dry goude penninghen aen desen herder coen; »Wy syn ons ...

260. Hexe mit der Mistgabel erstochen. a) Zwei Knechte des Prosper ... ... auch in der Nachbargemeinde Bürglen ein Feld besass, hennd äs Abeds z'Birglä bi dry Meitlänä 'torffet. Bevor Mitternacht da war, brachen sie auf, indem sie sich ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... 292. ) – We never know the worth of water till the well is dry. ( Marin, 20. ) Frz. : Bien perdu, bien connu. ...

Dock . Die Entwicklung der Dockanlagen zum Trockenstellen von Seeschiffen für Reparatur- ... ... beschränkt geblieben [13], [14]. Literatur: [1] The design of a dry dock, A.W. Young. Engineering 1904, II, S. 479. – ...

Drey , eine Grundzahl, welche zwischen zwey und vier in der Mitte ... ... dryg, im Nieders. dree, im Angels. drie, dreo, im Holländ. dry, drie, im Engl. three, im Wallis. tri, im ...

1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... die werdent zu jungst vnmere alt vnd ein nar da by die gebresten hastu alle dry. ( Dyocletian's Leben , herausgegeben von Ad. Keller , Quedlinburg 1841 ...

1. Abgestandene Fisch' will Gott nicht haben auf seinen Tisch . ... ... Teiche setzt. Engl. : Fishes are cast away that are cast into dry ponds. ( Bohn II, 93. ) 45. Die fische, so ...

1. Allzeit mit sorgen. – Latendorf II, 5. Kaiser ... ... køkkenet. ( Prov. dan., 519. ) Engl. : Sorrow is always dry. ( Bahn II, 133. ) Schwed. : Sorg bär intet ...

Reims (spr. rängs), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Marne , ... ... . 1860); Bazin , R., monuments et histoire (Par. 1899); Dry, R. en 1814 pendant l'invasion (das. 1902).

... 299. *11. Er luegt dry wie sibe Tag Rägewätter. ( Solothurn . ) – Schild , 87, 341. Sieht unfreundlich aus. *12. Er luegt dry wie-ne er am ebige Gangwerch studiren thät. – Schild , ...

Cayos ( Keys, Klippeni ), eine Reihe von kleinen ... ... Haufen von Klippen u. Sandbänken , den sogenannten Tortugas ( Dry Tortugas ) endigen; dazu gehören C. Largo , C. Malacumbe ...

Madēra oder Madeira , eine den Portugiesen gehörende ... ... Maderawein gedeiht an der Südküste, heißt Madera- Malvasier und wird selbst dem Dry - (d.i. trockener) Madera vorgezogen, welcher diesen Namen erhält, ...

Landor , 1) Walter Savage , engl. Dichter und ... ... sich die Bühne nicht erobert; seine Gedichte » Hellenics « (1847), » Dry sticks « (1858), » Heroic idylls « (1863) und »Der Tod ...

1. August soll sein ein Augentrost , macht zeitig Korn und ... ... 24. Trockner August ist der Bauern Lust . Engl. : Dry August and warm, doth harvest no harm. ( Bohn II, 34. ) ...

1. Drein oder drüber, Bischof oder Bader . ... ... ihm drein. ( Rottenburg . ) [Zusätze und Ergänzungen] * Dry und dernebe goht vil. ( Solothurn . ) – Schild , ...

Wilkes (spr. Uilkis), 1 ) Grafschaft im Staate Nord ... ... , 18 QM.; von den Broad u. Little Rivers u. dem Dry Fork u. Fishing Creeks durchflossen; Boden theilweis durch Sklavenarbeit ausgesaugt; ...

1. Beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen. ... ... více žízní. ( Čelakovsky, 51. ) Engl. : Ever drunk, ever dry. ( Bohn II, 88. ) Frz. : Plus il boit ...

Trocken , -er, -ste, adj. & adv. welches ... ... (mit dem Endlaute -et, und das Engl. drought, und noch einfacher dry, verwandt sind. Es scheint von einem veralteten Zeitworte drogen, drögen, oder ...

Trocknen , eigentlich trockenen, verb. reg. welches in doppelter Gestalt ... ... Activo verschieden; jenes lautet drugan, dieses drygan. Im Englischen lauten beyde dry. Im Oberdeutschen sagt man für trocknen auch truckeln.

Nun geht's aus einem andern Fässchen. ( Meiningen. ) Nach den ... ... Er brönnt am Morge 's Fassli y, 'ass er am Obe cha Wy dry thun. ( Solothurn . ) – Schild , 72, 173. ...