Aß Ears [Pierer-1857]
Aß Ears , Felsen im Reiche Menangcabo ( Insel Sumatra ).
Ohr [Wander-1867]
... erlitten haben: You may go and shake your ears. ( Bohn II, 177. ) Holl. : Hij kan zijne ... ... Er tregt das schindmesser im hindern. Engl. : To hang one's ears. ( Bohn II, 164. ) Frz. : Il ... ... dan., 245. ) Engl. : His ears are open. *269. Seine Ohren sind ...
Frau [Wander-1867]
1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Eiselein, 180. Engl. : Discret women have (sometimes) neither eyes nor ears. ( Bohn II, 344. ) Holl. : Eene deugdzame vrouw heeft ...
Wolf [Wander-1867]
1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... ( Čelakovsky, 530. ) Engl. : To have a wolf by the ears. ( Bohn II, 183. ) Frz. : Tenir le loup par ...
Auge [Wander-1867]
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... ). Engl. : He is occupied with his eyes and listens with his ears. *428. Seine Augen triefen. Von Blödsichtigen und Dummen , ...
Topf [Wander-1867]
1. A kuscherer Topp ün a kuscherer Löffel is kuscher, ( ... ... (Sunt ansae geminae fulvo parvoque lebeti.) Engl. : Little pitchers have great ears. ( Gaal, 1546. ) 86. Kleine Töpfe kochen leicht ...
Wald [Wander-1867]
1. Auch im schönsten Walde fehlt es nicht an verkrüppeltem Holze . ... ... Prov. dan., 508. ) Engl. : Fieldlos have eyes and woods have ears. ( Masson, 371. ) Frz. : Buisson des oreilles. – ...
Krug [Wander-1867]
1. Auf einen solchen Krug gehöret eine solche Stürze . – ... ... in Gegenwart von Kindern geführt werden. Engl. : Little pitchers have great ears. ( Bohn II, 113. ) Frz. : Petit chaudron, grandes ...
Wand [Wander-1867]
1. Alles, was die Wand bepisst, soll sterben, wenn's ein ... ... Prov. dan., 319. ) Engl. : Fields have eyes and woods have ears. – Walls hawe cars. ( Eiselein, 627. ) Frz. ...
Feld [Wander-1867]
1. Auf einem kleinen Felde wächst auch gut (oder: oft das beste) ... ... bei Eichwald, 488. Engl. : Fields have eyes and woods have ears. ( Gaal, 443. ) Frz. : Les bois mêmes (les ...
Reden [Wander-1867]
Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... , 8250. Engl. : Hear twice before you speak once. – Wide ears and short tongue is best. ( Masson, 283. ) ...
Sehen [Wander-1867]
1. All, was du siehst, urtheile nicht; all, was du hörest, ... ... sagen ist gut und nützt in allen Tagen . Engl. : Wide ears and short tongue is best. It. : Il poco mangiar e poco ...
Bauch [Wander-1867]
1. Als de Bûk vull is, so is dat Höwet frölik. ... ... zur Stillung seines Hungers dient. Engl. : A hungry belly has no ears. Frz. : Ventre affamé n'a point d'oreilles. ( Bohn, ...
Hören [Wander-1867]
1. Besser hören als fühlen. Dän. : Bedre udi tiden ... ... mnoho mluviti – vĕc všetečná. ( Čelakovsky, 77. ) Engl. : Wide ears and short tongue is best. ( Gaal, 907. ) Frz. : ...
Scherz [Wander-1867]
1. Auf Scherz folgt Schmerz . 2. Aufgewärmte Scherze und ... ... dan., 505. ) Engl. : The truest jests sound worst in guilty ears. ( Bohn II, 11. ) – There is many a true tale ...
Glauben [Wander-1867]
1. Allen glauben, ist zu viel, keinem glauben, zu wenig. ... ... Glauben als das Vermögen , mit den Ohren zu sehen: Faith sees by the ears. ( Bohn II, 353. ) *150. Ich gleb's, ...
Schlüssel [Wander-1867]
1. Den Schlüssel zur Ehre darf man nicht verborgen. Die Russen ... ... für ihre eigene. Nordfries. : Sommen haa en kei tö allemans Ears, man niinen tö jaar ein. ( Hansen , 14. ) ...
Ārsch, der [Adelung-1793]
† Der Ārsch , des -es, plur. die Ǟrsche, ... ... gesetzet wird. Anm. Arsch, bey dem Raban Maurus Ars, Angels. Ears, Niedersächs. Eers, Holländ. Ärs und Eers, Engl. Arse, Dän ...
Stecken (Verb.) [Wander-1867]
Stecken ( Verb .). 1. Man kann nicht drin stecken. ... ... Patsche , Tinte ). Engl. : To hold a wolf by the ears. Frz. : Il est à l'aise comme le diable dans un ...
Jahn, Otto/W.A. Mozart/Anhang/Beilagen/3. [Musik]
III. Ich stelle hier drei gleichzeitige Berichte über Mozart aus Frankreich, England ... ... , which were much approved of . His extraordinary musical talents soon reached the ears of the present emperess dowager, who used to place him upon her knees, ...
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Der Waldbrunnen / Der Kuß von Sentze
Der Waldbrunnen »Ich habe zu zwei verschiedenen Malen ein Menschenbild gesehen, von dem ich jedes Mal glaubte, es sei das schönste, was es auf Erden gibt«, beginnt der Erzähler. Das erste Male war es seine Frau, beim zweiten Mal ein hübsches 17-jähriges Romamädchen auf einer Reise. Dann kommt aber alles ganz anders. Der Kuß von Sentze Rupert empfindet die ihm von seinem Vater als Frau vorgeschlagene Hiltiburg als kalt und hochmütig und verweigert die Eheschließung. Am Vorabend seines darauffolgenden Abschieds in den Krieg küsst ihn in der Dunkelheit eine Unbekannte, die er nicht vergessen kann. Wer ist die Schöne? Wird er sie wiedersehen?
58 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum