1. Der vntrew ist haussen so vill, das ich mich binnen halten will ... ... do ňader vraeí. ( Čelakovsky, 41. ) Dän. : Falshed slaaer sin egen herre paa halsen. ( Prov. dan., 152. ) Frz. : ...
Fressen ( Verb .). 1. Bai sik nitt satt friäten ... ... Erwiderung, wenn jemand sehr angeschrieen wird. *129. He frett sîn'n êgen'n Dreck . ( Pommern . ) Vor Geiz . ...
Unrecht (Subst.). 1. Altes Unrecht ist leichter ... ... Eiselein, 612; Graf, 286, 29. In Bedburg: Unräet schlêt sengen egen Häer. 63. Unrecht schwächt die Freundschaft . Schwed. ...
Schuld ( Ursache , Vergehen ). (Eine Scheidung der Sprichwörter ... ... auf eines andern Rücken . Schwed. : Mången slåge gjärne sin egen skam på ens annars rygg. ( Grubb, 551. ) 22. ...